Last updated on March 8, 2024 by Roger Kaufman
German proverbs are a beautiful source of stories, wisdom and inspiration.
Proverbs are not just words that echo through the centuries, but they are living testaments to a culture and its history. In Germany, a country rich in traditions and historical heritage, proverbs offer a fascinating insight into the soul and thinking of its people.
Proverbs are more than just a phrase.
They symbolically represent the culture, morals, attitudes and beliefs of a society.
It’s not for nothing that they say “On.” saying is a little light that burns in every dark corner”.
This blog post explains what these time-honored sayings really mean and how to use them correctly.
Here are the 93 German proverbs + their meanings
93 German Proverbs (Video)
To get to the popular saying more quickly, you can simply click on the relevant saying in the table of contents.
Table of Contents
Source: Best sayings and quotes
German proverbs and their meaning
When two people argue, the third one is happy
“When two people argue, the third one is happy” has been a saying for centuries.
In many cultures there are similar sayings that say that conflict occurs among People can make other people happy.
It's an old advice Experience, which is intended to remind us that jealousy and envy in a group can become a destructive element because everyone is only interested in their own advantage.
Ideally, we should make this possible for those around us, because then everyone will be happier.
This saying is also a reminder of the need for us to always be careful when intervening in an argument.
If we intervene in a conflict, we may make the situation worse and thereby produce a winner who is associated with us.
It is therefore important to always be sensible and to be aware that it will not benefit us if we intervene in a conflict that does not concern us.
A clear conscience is a gentle cushion of peace
This German proverb is probably one of the oldest proverbs ever.
It has been used for centuries and is still a popular way to describe a feeling of contentment and well-being.
But what does it really mean? “A good conscience is a gentle cushion of peace” means that a feeling of calm and inner peace is present when one not only knew that one had done “the right thing” but also felt a sense of pride.
It is a sign of a healthy emotional state that helps us stay calm in difficult situations and make clear decisions.
A good conscience also includes a feeling of gratitude for everything good and beautiful that surrounds us.
By knowing that you have done your best and being aware of it, we can be satisfied and enjoy a good night's sleep.
Luck always plays first fiddle
Know in Germany and lieben we our proverbs. They are an integral part of us Culture and the way we interact with our environment.
“Luck always plays first fiddle” is one such saying.
It expresses the view that luck plays the main role in every game.
It means that you can often achieve more with a bit of luck than with competence and hard work.
Although it is a well-known saying, it can be difficult to understand its actual meaning.
But if we look at the metaphor By looking at the game we can get a better picture.
The first violin is the guide of the orchestra, maintaining the same rhythm, thus the piece successfully can be played.
The luck you need to be in... live Moving forward is like a beat that helps you win the game.
You have to strive and do everything to maintain happiness, and it can disappear at any time.
However, when faced with the challenge of harnessing good fortune, it can often make all the difference.
Beggars can not be choosers
One of the most famous German proverbs is “In times of need, the devil eats flies”. which means that in difficult situations one must seek refuge in compromise.
This saying has a long and eventful one History, because it was published in the Middle Ages and is a recreation of the Latin proverb “Necessitas cogit ad deteriora”.
It is a frequently quoted saying that you still hear often today.
weed does not pass
The German saying “weeds don’t go away” is commonly used, to symbolize the idea that old habits and patterns rarely change, even if we strive to break them.
It implies that only through persistent effort and dedication can we begin to see a difference in our behavior and lives.
Luck favors the hardworking
The saying defines Courage and grace as the key to success, wealth and happiness.
The saying goes back to the ancient Greek poet Pindar, who wrote it in the 480s BC. Wrote.
Such a claim reappeared throughout popular culture in the 19th century, although its origin was unknown.
The exact original version, translated from ancient Greek, can be found:
“Life – let him risk it / Play with all his heart for a great love” What this means is that he has taken the risk for his faith or his goals.
One hand washes the other
This phrase promotes the idea that when one person helps another, they are likely to be repaid with a favor.
This saying is a Example for the classic saying: “You scratch my back and I’ll scratch yours.”
It encourages people to look out for one another and support one another, even when nothing is promised in return.
You have to forge the iron while it's hot
This time-honored saying is a very powerful appeal to us to make the best of our situation while we have the opportunity.
It reminds us that sometimes haste is necessary and that the things we do now may not be possible later.
It is important to strike the iron while it is hot to seize the opportunity that is presented to us.
If you wait for opportunities, it's easy to miss what you could have had.
It is our own will that makes us seize opportunities when they come our way.
If we seize the opportunity and act quickly, we can make the difference to propel us to success.
But let's also be careful and not allow ourselves to be tempted into doing something that we would later regret.
It's important to do the right thing and not just do something just because it can be done quickly. We have to consider what is best for us and our future.
You have to forge the iron while it's hot, but you have to forge the right thing.
Good bait catches mice
One of the oldest German sayings is “You catch mice with bacon”.
It dates back to the Middle Ages and means that you can achieve things if you reward others for them.
This reward can be something material, such as bacon, but also something intangible such as recognition or appreciation.
The idea behind this saying is that if you want to achieve things, you are more likely to engage in compromise rather than confrontation or strong resistance.
When you do something good for others, you can often hope for their support.
The expression has also been transferred to other areas, such as negotiating, dealing with conflicts or marketing products. “You catch mice with bacon” is a clear example of how deep the deutsche Sprache rooted and how valuable wisdom has been passed down for generations.
Ende gout, alles gout
The saying “All’s well that ends well” is probably one of the oldest and best-known German proverbs.
It dates back to the 16th century and means that even if something started badly, if it ends well, then it will be good in the end.
The saying encourages us to just persevere even when life gets difficult.
It's a wake-up call to remind ourselves that we always have a chance to improve a situation and turn out well. This makes us realize that we must never give up and no matter how bad things are, there is still hope for a better ending. With “Ende gut, alles gut,” the German proverb encourages us to motivate ourselves and remember that we are still in control about our future to have.
Small animals make messes too
The expression “Small cattle also make a mess” comes from German, although it is also known in many other countries.
It has its origins in the 14th century, when it first appeared in a German proverb.
The expression means that even small things size can have effects.
This saying highlights the importance of attention in everyday life. It is said that even small things that we normally consider unimportant can end up costing us a lot of money.
An example of this is if you wastefully waste a small amount of electricity or other resources, it can quickly add up to a significant amount.
Another example of the expression is that even small Error can have a big impact when making an investment or negotiating a deal.
So it's important to pay attention to all the little details, as they can often have big consequences.
In short, “small animals mess up too” means that you have to be very careful if you don't want to get into trouble unexpectedly.
Whoever is lucky has good dancing
“Whoever is lucky has good dancing” – a German saying that has its roots in the 16th and 17th centuries.
This means that you should not only seize your luck, but also use it.
When luck smiles on you, you should enjoy it to the fullest and make the most of it.
It is a call for us to not only focus on seizing happiness, but also to have a positive attitude when we encounter happiness.
So if we think of a few steps we can take to maintain happiness, then we should do that because we never know how long happiness will last.
If we realize that happiness doesn't last, we might be able to make better use of it while it's here.
And even if we are no longer lucky, we should not let ourselves be defeated, but should believe in our abilities and strengths and keep dancing.
The rats are leaving the sinking ship
The phrase “The Rats “Abandon the sinking ship” is an old saying used in many different cultural contexts.
It is used as a warning against bad decisions or as a general one wisdom .
However, the original meaning of the proverb is not completely clear. It may have once referred to the fact that rats are a symbol of human cowardice, especially at critical moments.
Or it could be a reference to the fact that rats react more quickly than humans and therefore notice earlier when a ship is starting to sink.
Whatever the case, the expression means that in a difficult situation, those who are least committed often recognize sooner than others when something is no longer possible.
That's why it's important to listen to your own instincts and pay attention when things don't turn out as expected.
If you are wise, you learn quickly from other people's mistakes and get off the sinking ship before it is too late.
Humble happiness comes every day
“Humble happiness comes every day” is a German saying that has been known since the 19th century.
It shows us that we don't have to hope for excessive happiness to be satisfied, but that we should also be grateful for the modest happiness that accompanies us in everyday life.
This saying makes it clear that we should focus more on what we already have instead of longing for more.
For example, we can each Tags Make us aware of how grateful we can be for a healthy breakfast, a warm bed or the time we can spend with our loved ones.
When we focus on the humble and simple happiness that accompanies us in everyday life, we can appreciate the day more and will invite more gratitude into our lives in the long run.
“Humble happiness comes every day” is a reminder to focus more on what we already have instead of striving for more.
As one calls into the forest, it resounds
“As you call into the forest, it rings out” – this time-honored saying has been part of the German vocabulary for generations.
It is a warning that you can suffer consequences for your actions and that you should always be aware of how you relate to other people.
It is a reminder that you must always consider what you do and say for others.
If you treat other people badly, you will be treated badly yourself.
On the other hand, if you treat others with respect, you can also hope for respect yourself.
It is important to always be aware of what you do and say as the consequences can never be fully predicted.
This saying is intended to point us to what is important - the importance and value of treating other people honestly and with respect.
All good things come in threes
The German saying “All good things come in threes” is an old saying that has been around for a long time Time is used.
Although it seems like a simple one wisdom to the sound of it, it's actually advice to help us achieve our goals.
The saying can be applied to a number of different ways interpreted, but the concept behind it is always the same:
If we try three different things, we will probably succeed.
Usually this means that we have to have patience and take a few tries before we get what we want.
The saying can help motivate us when making decisions by reminding us that we shouldn't give up just because we don't achieve immediate success.
This saying makes us aware that we are capable of achieving anything we set our minds to if we believe in ourselves, in our plan festhalten and approach the matter inventively.
Clothes make people
Clothes make the people is an old German saying that originally came from a ancient Roman quote based.
It means that people immediately form an impression of another person based on their appearance.
This impression can be positive or negative depending on the clothing style.
The saying is often used by people's appearance, but it is not just limited to clothing.
It also refers to accessories, hairstyles, jewelry and many other things that can be used to emphasize one's appearance.
People appreciate when others take the time to create a good look.
This way you can gain trust at first glance and present yourself as polite and educated. At the same time, you can also send a unified message to the world.
It is important that we understand the effect our appearance has on other people.
Clothes really make the man and we should be aware of how we appear to others through our appearance and what message we send.
Happiness likes to enter a house where there is a good mood
This German proverb is a reminder that happy people live in happy families and communities.
It is an indication that an atmosphere of mutual support and positive thinking creates a happy environment in which everyone can feel comfortable.
This proverb is a reminder that we should strive to create a positive and friendly environment in which we all feel comfortable and where happiness comes.
We should strive not only to find our own happiness, but also to seek and promote the happiness of others.
If we have such a By creating positive and friendly atmosphere, we attract positive energy that helps us achieve bigger goals.
We can also remember that we should strive to get the best out of every situation, no matter what.
We can do this by focusing on the positive aspects of a situation.
Focusing on the positive can help us do our best and achieve the best possible results.
This approach of positive focus can also help us feel more in control about our feelings to get. This way we can focus on changing things,
Better to have a sparrow in your hand than a pigeon on the roof
The saying “Better to have a sparrow in your hand than a pigeon on the roof” is one of the oldest and most common sayings in Germany.
It was first mentioned in a 16th-century collection of German proverbs and has endured as sage advice ever since.
The meaning behind the saying is that you should focus more on what you already have than on what you could possibly get.
So one should not waste one's time and leisure on something that one cannot safely obtain.
For example, if you have a job, you should focus more on success at your current job than on any job offer you might get.
It is better to hold the sparrow in your hand than to hope for a pigeon on the roof.
Luck gives one person the nuts, another the shells
This German saying is one of the oldest and best-known proverbs.
It dates back to the 18th century and is still actively used today.
This saying is often used to illustrate that not all people are equally lucky.
Some receive nuts while others only receive the shells.
It is noted that this is not always fair and that luck is a random factor that affects each person differently.
It's a reminder that we're not all equally lucky and we should be considerate of other people who aren't as lucky as we are.
It is also a reminder that we should be grateful for the luck we have and that we should try to be mindful of those who may not be so lucky.
Talking is silver, silence is gold
“Talking is silver, silence is gold” is perhaps the most famous German saying. It reminds us that sometimes it's better to say nothing than to just keep talking.
But what does this saying really refer to?
“Talking” refers to saying things that are not necessary; Things that are better left unsaid.
This proverb gives us a lesson:
We should always be careful about what we say and not just say whatever comes to mind.
It also means that it is better if we hold back sometimes rather than getting upset or interfering in conversations or discussions.
That doesn't mean we don't still have those right words find and express ourselves.
Rather, it means that we have one Break before we say things that we might later regret.
If we take the time to think about what we want to say before we say it, we are likely to gain more respect in our relationships and be able to move past minor disagreements.
Out of sight, out of mind
“Out of sight, out of mind” is a German saying that we often hear when we want to forget a person or event.
The origin of this Phrase lies in the Middle Ages, when it was difficult to remember someone or something if you no longer saw them.
This saying means that we no longer really perceive or remember things that we cannot see.
Therefore, it is important that we remember things that are important to us and also what we want to achieve.
Even if we sometimes lose sight of things, it is important to focus and be aware of what we want to achieve.
When we remember our goals, we can stronger work to achieve them and continue to do what we need to do to achieve them.
Happiness turns beggars into kings and kings into beggars
This venerable German Saying “Happiness “makes kings out of beggars and beggars out of kings” comes from the 16th century and has a clear meaning.
It says that happiness is the only thing that really defines us in our lives.
Regardless of who or what we are, everyone can through happiness live achieve a lot.
At the same time, however, happiness can quickly disappear again and put us in the situation we were in before.
So it's a reminder that we should never take our happiness for granted.
If we have it, we should use it and thingsthat we achieve. When things are not going well for us, we should remember that luck can change at any time.
You don't saw off the branch you're sitting on
One of the most famous German proverbs is “You don’t saw off the branch you’re sitting on.”
This saying reminds us that everyone should think about what they are doing before doing anything.
It encourages us to think about the consequences of our actions and examine whether they could be detrimental to us or the people around us.
It's a good reminder of the fact that we all have a responsibility for ourselves and other people.
Failure to abide by this responsibility can result in undesirable consequences for ourselves or others.
We should therefore think carefully about what we do before we act.
When the cat is out of the house, the mice dance on the table
German proverbs can be a challenge. They are usually very short and tell a story or a lesson that we can learn from the past.
One of the most famous German proverbs is “Once the cat is out of the house, the mice dance on the table,” and it is a good example of one Saying.
But when we delve deeper into the symbolism and meaning of this saying, we get a deeper understanding of the statement.
It represents a simple but important reminder that control and discipline are necessary to maintain order and calm in our everyday lives.
If we don't keep our priorities in mind, chaos can quickly spread and create a mess.
It also reminds us not to relax and to rest on our successes, but to continue to strive to achieve our goals.
You can not teach old dogs new tricks
This German proverb is an admonition of the importance of learning things early.
There is no guarantee that you will get another opportunity to learn something you missed later. The term “Hänschen” is a familiar and affectionate name for a Kind, which receives a lesson in this proverb.
The name “Hans” is an outdated name for a grown man who missed a second chance because he started learning too late.
This saying has been known in Germany for many years and reminds us of the importance of timely learning and training.
It is an admonition that one must learn early to succeed later; If you don't do that, you'll be left behind forever.
This saying also teaches us that it is never too late to learn something new; because once you do it, you can always teach many others how to do something.
It's a challenge, but it's never too late!
Stupidity and pride grow on the same tree
Stupidity and pride are both traits that have always existed in the world and are difficult to combat.
This time-honored German saying has been around for generations and was coined by a German poet named Johann Wolfgang von Goethe embossed.
It is a warning to anyone who relies too much on their own intelligence or knowledge.
If a person sits too much on his pride or his stupidity, he stops and there is a danger that he will sink into it and no longer be able to develop further.
Therefore, one must always strive to expand one's abilities and beware of stupidity and pride.
This saying is a good guide to remind yourself that you should never stop learning new things and developing yourself.
Bad luck in games, good luck in love
This old saying might be one of the most famous German proverbs and there are a number of similar sayings that touch on the same theme.
It can be used as a type Wisdom It should be understood that even if we are unlucky in one area, good luck can then beckon us in another area.
Literally translated, it means that you can have bad luck when gambling, but you can find luck in love.
In reality, it can be applied to many things in life.
It means bad Experiences Doesn't have to indicate that we won't be lucky in other areas, but rather that we should continue to think positively and hope for a happy outcome.
These proverbs are truly a reminder that we should make the most of our lives, even when bad luck comes our way.
Approaching life with a positive attitude and not letting it get us down can help us achieve a fulfilled and fulfilling life happy life respectively.
Good thing wants to have time
“Good things take time” is a German proverb that reminds us that patience and effort often lead to great and valuable results.
The saying comes from the 16th century and means that you can only achieve your goal if you have patience and perseverance.
This saying is still very popular today because it is a simple and valuable reminder that patience and effort are sometimes worth more than quick and easy results.
It is a reminder that a person's personality and character often determine success and failure.
In the end, those who are not only tough but also patient and persistent are the ones who achieve their goals.
It is a reminder not to give up when a situation becomes difficult, difficult and difficult.
You have to prepare yourself to work hard, have patience and perseverance to achieve your goals.
Everyone should sweep their own door
“Everyone should sweep in front of their own door” is a well-known German saying that has a special meaning.
It dates back to the 16th century and basically means, that we should mind our own business first before interfering in the business of others.
This wisdom is also very helpful for today's situations.
For example, if you think about it about others or about their actions, you can better focus on improving your own behavior.
Furthermore, this saying gives us a reminder that we should always strive to be our own to improve lives, before we interfere in other people's affairs.
This advice is for each of us wichtig, because we already have enough to contend with with our own challenges.
If we instead focus on other people's problems, it can make our own task more difficult. So, let us sweep our own doors and attend to our own tasks first.
All that glitters is not gold
It is not always easy to understand the deeper meaning of German proverbs.
But it's worth knowing them.
Because in some cases they can help us rethink our decisions and remind us of the old adage that not everything that glitters is gold.
If we find ourselves in a situation where we see a good offer but are unsure whether to accept it, this saying can warn us to be cautious.
We can then ask ourselves if what we see is what we actually get.
In the end, this saying can save us from accepting an offer that isn't what it seems.
It can also help us not to be fooled by the marketer's deception and always think carefully before deciding on something.
The apple doesn't fall far from the tree
The apple doesn't fall far from the tree is an old German saying that can be applied to many areas of life.
It means that Children take on some of the character and characteristics of their parents.
Therefore, it is no surprise to observe a child speaking and acting “like his father” or like his mother.
This saying can also be applied to other family members, friends or colleagues.
It means that people whose behavior is influenced by others tend to adopt or adopt some of the same characteristics or behaviors.
It is an old advice that we should always be aware of the influence friends and family have on us in our lives.
We should be careful not to unintentionally adopt behaviors that are not good for our well-being.
We must not allow ourselves to be influenced by others, but must remain our own, unique person.
Better dumb than stupid
This German saying is an old classic and actually very obvious.
Words like “dumb” and “stupid” are often used interchangeably, which is also the case here.
So it means that it is better to be “silent” than to say or do something stupid.
It's a reminder that many problems can be avoided if you stand back and consider whether you should really say or do something.
Proverbs of this kind were and still are essential as they convey ancient wisdom in a short and succinct way.
They help protect oneself from stupidity and appreciate the positive effects of sensible communication and interaction.
They also serve as instructions for healthy and civilized behavior. By remembering this proverb, arguments, misunderstandings and other conflicts can be avoided.
On the other hand, it also means that you shouldn't be too silent, lest you miss important information or cause misunderstandings.
That's why it's important to find the right balance and react accordingly.
Opportunity makes thieves
The saying “Opportunity makes thieves,” which has long been passed down in our language, is a good example of how simple phrases link statements that are primarily aimed at moral or ethical principles.
The phrase literally means “opportunity makes thieves” and means that people who are not bound by the norms of society are particularly tempted to commit criminal activities when they are given the right circumstances to do so.
The meaning behind the sentence is a warning against forbidden actions that, under certain circumstances, one might commit more quickly than one would like to admit to oneself.
It's also a reminder to stay on the right side of the law, even if you're sometimes offered easier options.
So we should take care of ourselves and, above all, avoid taking advantage of situations that could lead us to immoral behavior.
Because if we give in too much, not only will we have to face the consequences of our actions, but we will also feel shame and regret.
What the farmer doesn't know, he doesn't eat
Have you ever thought of it? thoughts about what the German saying “What the farmer doesn’t know, he doesn’t eat” really means?
This saying is usually used in the context of caution and skepticism.
It can be seen as a warning not to accept too quickly something you don't know or understand.
But it can also be understood as an invitation to try new things and get involved in the unknown.
The saying comes from a time when farmers were considered wise and clever people who knew how to live a good life and also hard times survived.
Farmers knew the advantages and disadvantages of different things and were used to observing and understanding everything in their environment.
They knew that not every new invention or idea could be trusted and that not everything that appeared new was good.
So “What the farmer doesn’t know, he won’t eat” is more than just a saying – it’s advice to beware of new things, but also an invitation to give new ideas a chance. Let us learn from these words and always be careful, but also willing to try new things.
Too many cooks spoil the broth
The famous saying “Many cooks spoil the broth” is an old German saying that has been passed down from generation to generation for many years.
This saying is used to illustrate that having too many people working on a task complicates the process and ultimately worsens the end result.
The idiom makes it clear that it is better to do something with fewer people in charge than to have many people with different opinions, which may lead to disagreements and the appearance of losing control.
In this way, the respective tasks are completed more efficiently and better results can be achieved. This old saying is an important guide that reminds us that sometimes less is more.
Sunshine follows rain
This German proverb is a piece of wisdom that encourages us not to give up after bad times and to remain confident even in difficult moments.
It's about everyone Rain At some point it turns into sunshine, which means that even after dark moments things can look up again.
It is a symbol of the ups and downs live – we never know what will come next, but we can be sure that after a difficult phase, a new day will dawn.
This saying is proof that somehow things still go on. It encourages us not to give up on ourselves, but to focus on the fact that they too most difficult times will change again.
It's a reminder that every day offers the chance to take a new path and make the most of it.
It is a strong symbol of hope and encouragement that even after bad times, better days will come.
Those who live in glass houses shouldn't throw stones
“Those who live in glass houses should not throw stones” is a German proverb that expresses the importance of justice and honesty in relation to other people.
It means that one should not judge if one is in a similar situation where one could be judged. For example, if you judge the alumni of a school even though you are a graduate yourself, you should heed this saying.
The saying comes from the biblical parable of Jesus about the one who is without sin and is allowed to cast the first stone. It refers to the quality of wanting to condemn without realizing that one is also a sinner.
In a modern context, it means that one should not be prejudiced towards other people.
When condemning something, you should make sure that you are not or have not been in the same position. Only then can you give a fair and just assessment.
misfortunes never come singly
This old German saying “A misfortune rarely comes alone” is a piece of traditional wisdom that has been passed down for generations.
It is a warning that it is almost impossible for just one misfortune to happen to trigger everything on its own.
Most of the time, one problem is accompanied by several other problems, which means that you should be prepared for the fact that several problems can arise at once.
This saying is an encouragement to be prepared for things, not to expect too much and to see the bad things that happen to us as an opportunity to break new ground.
If we see “misfortune” as an opportunity to change and adapt, then we can achieve more than just survive.
We can also continue to develop.
For example, think of Steve Jobs, who, after a series of setbacks, realized that he could only learn something through setbacks.
So the next time you have a bad day, remember this: Misfortune rarely comes alone.
Anyone who does not honor the penny is not worth the thaler
This old German saying applies to many areas of life.
It can be applied very generally to the budget: If you don't honor the penny, you're not worth the thaler.
It means that we should always remember the smallest things because they are the ones that lead to greater savings.
So it's a reminder not to forget when saving that every penny counts.
Another reason this saying is so relevant is that it reminds us to value our time.
If we don't learn that Best of our time and energy, we will never achieve what we set out to do.
After all, that is what ultimately moves us forward.
If we don't value ourselves, we can't expect others to do the same.
So when we learn to value our time and energy, we can set ourselves up for greater success.
exceptions prove the rule
The German saying “Exceptions prove the rule” is a well-known phrase that many people immediately recognize.
But what does that really mean?
It means that when there are exceptions that undermine a general rule, that rule becomes more reinforced.
As a German speaker once said: “The fact that some people break the rule only confirms that the rule exists and cannot be repealed.”
So we can say that there are exceptions, but the rule as such remains valid.
This saying can also apply to many situations in life be applied.
For example, if there is a recipe for the perfect cake, but some people still manage to make a better cake, that confirms that the recipe works and the perfect cake is indeed possible.
Sometimes it's best to follow the rules, but when there is an exception, it can help us strengthen our ideas and also explore new paths.
You make your own luck
The German proverb “Everyone is the architect of their own happiness” is one of the oldest and best-known sayings and means that we are ultimately responsible for our own happiness.
It tries to convey that we can influence our destiny through our decisions and actions.
Literally translated, it means that we have to forge our own luck like a blacksmith.
The blacksmith who forges a sword must select and determine the material, shape and size.
Likewise, we must make our own decisions and forge our own path.
It means that we should always try to take our happiness into our own hands and that we are responsible for our own future.
It is up to us to make the most of everything that life brings us and not just wait for luck to smile at us.
We must forge our happiness by making choices that will help us achieve our goal.
The happiness of the earth lies on horseback
“The happiness of the earth lies on the backs of horses” is an old German saying that refers to a very old and deeply rooted wisdom.
It's about the importance of horses as one of the most important and honorable animals of humanity.
Horses have always been an integral part of culture, economy and society, and they have supported people in many ways.
It is therefore not surprising that they are mentioned in many proverbs and are also considered a symbol of happiness and well-being.
This saying reminds us that when we take good care of our horses, we are able to take good care of ours To find happiness and the best to make of our lives.
It is an invitation to take care of our horses and treat them as best as possible, because only in this way can we fully enjoy the happiness and blessings that they give us.
Lies have short legs
Lies have short legs is one of the most famous German proverbs and means that lies will come to light sooner or later.
This sentence is often used to warn against lies and false promises, as all lies will eventually be exposed.
This saying dates back to the 16th century and has since become established in the German language as a synonym for truth.
It is often used as a strong argument against someone trying to hide something.
By following this advice, you can avoid getting into difficult situations and, in the worst case, even getting into trouble.
At the end of the day, the truth is always stronger than hiding the truth. By being honest and accepting the consequences, you can protect yourself and avoid potential problems.
Opposites attract
“Opposites attract” is a common saying that dates back to long before modern times.
But what does it really mean?
This time-honored German idiom means that people tend to be attracted to people who are different from themselves.
Real opposites, such as day and night, light and darkness, red and blue, make the world interesting and exciting.
They provide a contrast that helps us recognize and appreciate the uniqueness of each person.
In a figurative sense, this means that when looking for a partner, we are often attracted to someone who is our image or complements our character.
In a relationship, the differences between both partners can be a powerful magnet that holds them together.
So if we view opposites not just as different parts, but as complete parts, we can learn how to strengthen our relationships and overcome our conflicts.
Every beginning is difficult
“Every beginning is difficult”, a common saying that everyone knows and that is used in many situations and contexts.
But how many know that this is a German proverb written in the 16th century?
This German proverb is an old saying that is intended to encourage us not to be dissuaded by difficult situations or projects and to make the best of our beginnings.
It is an admonition not to give up when we don't know how to proceed in a certain situation and instead to rise to the challenge in front of us.
It is also a way to remind us of our limitations and encourage us to step out of our comfort zone to explore and learn new things.
When we make the effort to take the time to understand what these time-honored sayings really mean, we can be more focused on our goals and challenges.
If you want to reap, you have to sow
German proverbs are not only a part of our language, but also a part of our cultural heritage.
They familiarize us with the attitudes and norms of previous generations and give us guidance on how we should behave in certain situations.
A saying that is familiar to many people is: “If you want to reap, you must sow.”
This saying is often used to describe having to work hard to be successful.
If you want something, you have to be willing to invest and work hard.
That doesn't mean you have to work 24 hours a day - maybe just one hour a day.
But you have to be consistent and work on yourself and your goals.
We can only reap what we sow, so we must take the time necessary to achieve our goals.
When we sow a seed, we cannot expect immediate results, but if we are patient, we will reap the fruits of our labor.
One swallow doesn't make a summer
“One swallow doesn’t make a summer” is one of the most famous German proverbs.
It means that one should not make a general conclusion based on a single sign or event.
One must always consider several factors before making a decision.
In the original sense of the saying it was about the weather.
A swallow means summer will come soon.
But if you only pay attention to one swallow, you can easily be mistaken, because just because you see a swallow doesn't mean that summer is imminent.
It could be weeks or even months before summer finally arrives.
This saying is still considered good advice today, encouraging us to look at more than just one piece of evidence before making a decision.
We should always take the time to consider all factors and not just focus on a single event or characteristic.
This is the only way we can make correct and informed decisions.
You don't look a gift horse in the mouth
This time-honored saying is a true classic among German proverbs.
But what does it mean?
If you take the words literally, he means that you shouldn't ask questions when receiving a gift.
But it is so much more than that. The saying means that if we are given something as a gift, we should accept it.
Sometimes it's hard to accept a gift, even if it's good for us.
Often we are biased and think that we don't deserve the gift.
But we should allow ourselves to accept the gift and enjoy it.
This saying reminds us that someone has done something good for our sake and, from the giver's perspective, we are not allowed to wonder or object.
It is a gift and we should honor it.
The early bird catches the worm
“Morgenstund has gold in its mouth” is a German saying that reminds us that it is important to start early for success.
This saying has been known for several centuries and is still often used.
It means that someone who gets up early has an advantage over those who get up later.
So getting up early allows us to be more successful because we have more time to complete our tasks in the first place.
Getting up early also gives us more opportunity to focus on our goals and focus on what matters.
Unlike those who get up later, we have more time available to rest and start the day in a productive way.
In this way, we can give ourselves the best possible chance to achieve our goals and reach our full potential.
All-natural It is important that we also take enough time to recover, but if we want to achieve our goal, it makes sense to start early.
The eye is eating
“The eye eats with you” is a German saying that has been known to us for generations.
It means that an eater should pay attention not only to the taste of their dish, but also to the presentation.
Our eyes are an important part of our eating experience and are often underestimated.
When we see something on our plates that is visually appealing to us, we taste the dishes better.
This effect is enhanced by the connection between the eye and the sense of taste, also known as the “large modality”.
A good example of this is a steak.
If you serve a high-quality steak on a white plate, it will lose out on plain toast or potatoes on the same plate.
A steak served on a black plate with a few green leaves of parsley and a teaspoon of olive oil, on the other hand, looks much more appetizing.
In short: a beautiful presentation can stimulate our appetite and help us enjoy our food more intensely.
So when you prepare a delicious meal, don't ignore the eye!
Doing right by everyone is an art that no one can do
This time-honored saying has probably been common advice for generations for those who seek to please everyone.
But what does it really mean?
To understand what lies behind the saying, we have to look at the individual words.
This time-honored wisdom encourages us not to worry care for, that we must please everyone, because it is impossible to complete a task that cannot be fulfilled due to the differences between people.
The proverb illustrates that not only do we have to come up with a compromise, but that in many cases there is a solution that is satisfactory and brings the best out of every situation.
It's about taking everyone's opinions into account and including them in the decision-making process in order to find the fairest solution possible.
Although it is impossible to please everyone at all times, we can strive to find fair and equitable solutions that satisfy all parties.
The world is a village
The time-honored German saying “The world is a village” goes back to the medieval philosopher Johann Gottfried Herder.
It means that the world, in its complexity and diversity, is a kind of small community.
It was coined to emphasize the existence of a universal sense of connection between people and places.
Thinking of the world as a village means that every place you go represents a part of your identity.
All people and places in the world are connected by a deeper level of existence.
When we engage in these connections, we can better understand our own identity, our values, and our place in the world.
In other words, by making an effort to see the world as a village, we can give ourselves a sense of connection and togetherness.
In times of globalization, knowledge of global connections is more important than ever. In a global culture, it is important that we strive to accept differences and respect each other. So do your part by seeing the world as a village.
People of the same kind stick together
“Birds of a feather flock together” is one of the oldest and best-known German proverbs and can best be translated as the English saying “Birds of a feather flock together”.
It states that people who share similar interests, characteristics, habits or opinions are likely to be similar together feel connected and understand each other better.
This saying dates back to the Middle Ages and was intended to help us understand the importance of community and solidarity.
When we surround ourselves with like-minded people, we can support, grow and learn from each other.
While it's nice to connect with people who share our interests, we should remember that it's also important to get to know people who are different than us.
This is how we get one better understanding of the world and people.
Where wood is chopped, splinters must fall
“Where there is planing, there are chips falling” is one of the oldest German proverbs and is often used to cheer someone up when things don't go according to plan.
It reminds us that not everything has to go our way and that it's okay to make mistakes.
There is comfort in the fact that you don't have to be perfect.
It also reminds us that we must all accept our mistakes and be prepared to deal with the consequences.
This saying also encourages us to go our own way and try to make the best of every situation.
Even if some things go wrong, we don't have to give up and just keep going.
It's important that we remind ourselves of this ancient wisdom whenever we feel stressed or feel like something isn't going the way we would like.
In such moments, the saying reminds us that we should not shy away from it, but instead embrace the challenges.
Shards bring luck
The German saying “Shards bring happiness” dates back to the 16th century and has been passed down in various forms over time.
It has its origins in the belief that a broken vessel could be a kind of talisman against evil spirits and bad luck.
The idea was that a vessel that had already been smashed to pieces could manage to ward off further negative energies.
In most cases, such a vessel was kept and kept carefully, and the shards were said to be good luck charms.
If you look at it more closely, the saying also has a more mundane meaning: if you break an old vessel, you can replace it by buying a new one - and in doing so you will get something new that might make you happier.
In this way, it is a reminder that old things always contain some sort of chance of being transformed into new things.
It is an encouragement to look forward and make the best possible opportunity out of all obstacles.
Anyone who digs a pit for others will fall into it themselves
“Those who dig a pit for others will fall into it themselves” is an old German proverb that conveys a very simple but important principle: treating others badly does not make yourself better.
It is a warning about the law of reciprocity, which states that one must bear the consequences of one's actions.
If you dig a pit for someone, you can be sure that you will fall in it yourself at some point.
The proverb urges us to help others rather than harm them and to remember the Golden Rule: “Do unto others.” wishthat they do the same to you.”
We should first strive to help others rather than harm them.
If we are kind and kind to others, we will be treated kindly and kindly in return.
Moreover, the proverb can help protect us from getting caught up in the unexpected confusion caused by our own bad decisions.
It is a good reminder that we should be careful in our decisions and be aware of the consequences before we decide to act.
Popular German proverbs
Where there is smoke, there is also fire
The German saying “Where there is smoke, there is fire” is an old saying that came about a long time ago.
It says that where something is puzzling, there may be a problem or a mystery. Such a mystery can arise in a situation or in a relationship, but also in a connection between two People.
When you say there's smoke, you mean that something isn't quite as it should be.
If fire is visible, then that means the problem is clearly visible for all to see.
This saying reminds us that we should always be aware that there may be situations in which we need to know something more than what we see.
It is important that we remember that sometimes it is difficult to see the truth and that we must be careful when we set out to unravel the mystery behind a situation.
Time will tell
This commonly used German proverb is one of the oldest pieces of wisdom and is interpreted in various ways.
In Germany we use it to convey a feeling of hope and belief that everything will end well.
However, it is also an encouragement not to give up, but to keep working and stick to your goals.
The phrase is often used to cheer us up even when the situation is difficult and to remind us that every challenge has a solution.
But it is also a reminder that we must always be patient and wait for the right solution to come at the right time.
If we remember the saying, it means that we should just keep going and embrace the unknown because it can reward us with a solution to our problems.
We must not let our doubts and fears control us, but believe in our abilities and in the power of time that will lead us to better results.
Even a blind chicken can find a grain
This is one of the oldest German proverbs and is still used today.
It means that every person, whether gifted or not, sometimes Lucky is even the greatest Wrong decisions can sometimes turn out to be successful.
It is a tip for anyone who feels discouraged because they feel that their efforts are pointless, that there is no hope left and that there is no way out.
The saying encourages us to keep going and not to despair, because if you don't give up, you won't be lost.
Regardless of whether you're a blind chicken, it's worth staying on the ball and taking risks sometimes, because you never know what the outcome can be.
You should never stop looking because you never know what luck might come your way soon.
All roads lead to Rome
The saying “All roads lead to Rome” is a German proverb that dates back to ancient Rome.
The origin of this saying lies far back in time and dates back to the time when the Romans took the world by storm.
The original sentence at the time was “Omnia Romae veniunt,” which essentially means: “Everything comes to Rome.”
This Saying is a metaphor for the importance of the Roman Empire in ancient times.
At that time, Rome was a center of trade, science and culture.
The saying was therefore used as a kind of respect for the power of the Roman Empire.
Nowadays it is mostly used metaphorically to mean that every path leads to a destination.
Literally it means that there are many ways to get somewhere.
It's a reminder that you don't have to focus on one goal, but you can take multiple paths to get there.
It's an encouragement that Freedom and having the courage to choose more than one path when choosing a destination.
Anyone who rests will rust
Anyone who rests will rust. This old saying is one of the best known in Germany and is often addressed as a request to children who want more exercise.
But what does this saying really mean?
To understand it, we must first look at the metaphor of the rust.
The rust is one natural Compound that forms when metal and oxygen come into contact and are together for an extended period of time.
This makes it the perfect metaphor for the dangers of inactivity and standing still.
If we are not active, we become lazy and comfortable, and if we do not develop, we quickly decline in the field in which we operate.
Essentially, this saying tells us that we need to move to develop ourselves, to learn new skills and to achieve the potential that lies within us.
In the 21st century, it's more important than ever to stay active and evolve.
Every skill we learn and every goal we achieve takes us a little further.
Practice creates masters
“Practice makes perfect” is one of the most famous German proverbs, but did you know that it was first mentioned more than 500 years ago?
Even though it is an old saying, it has lost none of its meaning and relevance today.
It is also one of the most misunderstood sayings.
Many people think that becoming a master at something means you have to train long and hard.
But that's not entirely true.
It means that anyone can master something with regular practice, patience and discipline.
The point is that you don't become a master overnight, but rather continually improve through continuous practice and learning.
If you practice regularly and put in the effort, you can become a master at any time, no matter what.
Practice is the key to success. Whether at work or in your private life, if you practice regularly, you can soon become a master!
The way to a man's heart goes through his stomach
For many of us, this most well-known German proverb is a recurring reminder to our loved ones: “The way through the stomach is the way to love”.
But what does that actually mean?
This saying reminds us that it's not just about material things, but also about the affection and warmth we show other people.
When we make the effort to pamper and provide food for our loved ones, we recognize the love we feel for them and give them something they can't find anywhere else.
This saying also includes the idea that the affection we feel for others leads us to give of ourselves, to share and to cook.
It is a kind of gesture that can help us prove to our loved ones and show how much we care about them.
In other words, a meal prepared with love is a unique, distinctive gesture of affection and warmth that we can give to our loved ones.
Live and let live
The German Proverb “Life and let live” is one of the most famous sayings, which goes back to a motto that was known centuries ago.
It essentially means that we rely on the opinions and lifestyles other people's opinions and should respect them without prejudice.
This saying asks us to respect ourselves and others, to stand up for others, to tolerate one another and to take the freedom to be ours To master life in our own way.
If we stick to this motto, we can build a true community in which every person is valued equally.
Even if we do not always understand others, it is important that we strive to accept and respect them and that we commit to living in an atmosphere of mutual respect and understanding.
First come first serve
The saying “First come, first served” is a common saying that we hear in our daily lives.
It means those who move quickly have a greater advantage.
There are several interpretations of how this saying can be applied in practice.
One of the most well-known applications is that “first come, first served” can help you stay at the top of a queue.
This means that moving quickly and getting to the front of the line early will help you complete your tasks.
It also means that you should make the most of every chance you get.
Those who invest in an opportunity early will have a greater advantage over others.
It is a saying that should remind us that we should not hesitate when the opportunity comes to us, because sometimes once you hesitate, it may be too late.
Punctuality is the politeness of kings
This time-honored phrase is a German proverb that refers to the meaning behind punctuality.
Generally speaking, the saying means that if someone is always on time, they have a high level of respect for other people.
It comes from an anecdote that says King Louis XIV of France was once asked what he considered the most courteous act.
His answer was simple: “punctuality”.
It is believed that Ludwig believed that it was respectful towards a person to apologize and give an excuse for being late.
Making an effort to be on time is a sign of appreciation for other people's schedules.
This makes punctuality one of the most important qualities everyone should have.
One should not chickens before they hatch the day
“One should not praise the day before the evening” is one of the oldest German proverbs.
It is a warning not to rejoice too soon and praise results too early.
This advice is a reminder to see life as a whole, taking into account all the elements and routines of the day.
So we shouldn't get too excited about a result that may turn out to be wrong.
Sometimes it can be a real challenge not to praise early on when we achieve things we set out to do.
But we should be patient and only evaluate the result when dusk falls.
Only then can we see whether our efforts are successful or not.
Hopefully, with a little patience and the awareness that there is always a solution, we can achieve our goal.
No matter how difficult it may seem, “One should not praise the day before the evening” is an admonition that accompanies us on the path to success.
Beauty is in the eye of the beholder
One of the most famous German proverbs is “Beauty is in the eye of the beholder”.
If you're wondering what it means, it's pretty easy to explain: it means that every person finds different things beautiful.
Everyone has different views on what they consider beautiful.
It is a statement about how subjectively beauty is perceived and that there is no generally accepted guideline for what is beautiful and what is not.
Remember that everyone is different and has different preferences, so it is not possible to try to please everyone.
This saying also refers to the character of people; Everyone should try to accept and appreciate each other's quirks and characteristics, regardless of whether they match your own expectations or not.
It is a reminder that people are different and that we all need to accept each other to create a welcoming and open environment.
The sound makes the music
“The sound makes the music” – the German proverb refers primarily to the importance of communication.
By expressing ourselves in an appropriate way, we can help other people understand us better.
The words we choose are important, but our pitch, tone and use of voice can make just as much difference.
When we express ourselves in a positive, supportive way, we can Building bridges to others and have constructive conversations.
However, a harsh tone, condescending behavior or stubborn adherence to a position can cause communication to stall or even break down.
It is therefore important to consciously consider the tone in which you address others so that the music does not fall silent.
attack is the best defense
This saying is a true wisdom; it has been an integral part of German culture for centuries and can be found in many situations.
It's a very old saying, probably dating back to an ancient one Chinese proverb which is translated as “An attack is the best defense”.
More specifically, it means that you can win through offense rather than defense.
If you want to achieve your goal, the best way to do that is to take action and be proactive.
This gives you more control over the situation and allows you to act faster and more efficiently.
This saying encourages us to proactively address problems rather than remain passive.
When you have a problem, you should attack it head-on instead of hoping for a passive solution.
The early bird catches the worm
This old saying has inspired many generations to take action, especially getting up early to begin the day's work.
It means that you should wake up early to have energy and time for the day.
In general, it can be said that any day that starts early promises more success than the day that starts late.
Early risers not only have more time to get things done, but they are also more productive and energetic than those who get up later.
There are many reasons why getting up early is so important.
On the one hand, it ensures that you can start the day relaxed and centered and have more time to get things done.
You also have more time to collect your thoughts and create a productive list of tasks at hand.
Ultimately, getting up early is an important discipline that allows us to achieve our goals and live a successful and productive life.
So, if you don't like waking up early, you have to encourage yourself to do so because “morning hours have gold in their mouths”.
This fits like a glove
“It fits like a glove” is one of the most popular German sayings and is often used in everyday life when something fits together perfectly.
But where does this phrase come from?
According to legend, a big argument once broke out in a German inn called “Zur goldenen Faust”. An older guest tried to break up the argument and shouted: “Stop arguing, it’s a match made in heaven.”
This sentence entered the German language and is still used today.
The idiom is often used to describe when two things fit together as if they were designed to do so.
But it can also convey a negative image if something catches your eye.
The expression “It fits like a glove” shows us in a frightening way that some situations simply don't fit together and you can't change them.
The last shirt has no pockets
“The last shirt has no pockets” is one of the oldest and best-known German proverbs and is often used when you want to express your gratitude.
It means that you should give thanks for everything you have.
But what does the saying have to do with a shirt?
On the one hand, the shirt represents a general item of clothing, but also for the person who often sees their shirt as their last possession.
It means that you should appreciate everything you have - because you never know when you might need it.
Not having pockets on your shirt means you can no longer give away the things you have.
So if you can't give more, then you should enjoy what you have every day and not complain.
One man's happiness is another man's suffering
This German saying is an old classic, but what does it actually mean?
“One man’s happiness is another man’s sorrow” refers to the truism that in life there will always be winners and losers.
If someone is lucky, someone else must be unhappy.
It's about not being happy at the expense of others.
When a friend gets a new job, you can be happy - but you should not forget that another applicant for the same position will be disappointed.
If a child wins a prize, that's wonderful - but you also have to remember that other children won't take part in the competition or won't win.
The meaning of the saying is that you should not look so much at others, but rather you should take your own happiness into your own hands and work for it in an honest way.
Then we can all bring a little happiness into our lives - without hurting others.
The fish rots from the head
Who doesn't know the old German proverbs?
From “The fish stinks from the head” to “You have to call the child by its name” to “The apple doesn't fall far from the tree” - the deutsche Sprache is full of meaningful metaphors.
But what do they really mean?
The fish that this proverb describes symbolizes a company or organization.
So if the fish stinks from the head, it represents a problem that is the top responsibility of the company.
Everyone knows that fish don't smell from top to bottom.
So it means that the problems that a company has do not come from the lowest level, but from the highest level of responsibility.
It is important that managers and leaders remember that they are responsible for their company's culture and actions and that their decisions and behavior have a direct impact on the company.
So when you hear this time-honored saying, you can think about those in charge and ensure that everything is going well in your company.
Love doesn't have to be perfect, it has to be real
“Love is blind,” says an old but still much-loved German proverb.
But what does it really mean?
It means that when we love, we don't always see everything.
We forget the little things that might bother us and only see the good.
This is a form of positive ignorance that makes us focus on the good and not let the obstacles and difficulties that arise in front of us stop us.
Love doesn't have to be perfect, it has to be real.
If we really love someone, we overlook what isn't perfect and instead appreciate what is good.
This kind of love is straightforward and honest, and it is the kind of love that matters most.
The roots of this saying go back to the 16th century, but today it is still good advice for anyone who to love someone.
the dog is buried there
“The dog is buried there” is one of the oldest German proverbs and is now often used as an idiom to point out the true motives of an action.
It means something like: “This is the reason why something happened” or “Here is the real reason why something happened.”
It can also be used to describe the problem behind a particular behavior or situation.
The origin of this saying is unclear, but some researchers suggest that it comes from an ancient story in which a man buried a dog under a tree to hide his crime. Although he had buried the dog, it was suspected that he had killed it.
Ultimately, this story became a proverb that we use today to describe the true motive of an action.
So when we say “There the dog is buried,” we mean that we have finally figured out the real reason behind a particular action or situation.
Therefore, whoever binds himself eternally, check whether the heart finds its way to the heart
This German proverb means that before getting married, you should make sure whether the two partners are really compatible or not.
It is a warning to anyone who wants to enter into a serious relationship and reminds them that marriage is a lifelong commitment.
Therefore, it is important to ensure that the bond is mutual on both sides.
This means that it's not just about whether you like each other, but whether you actually have a real connection.
This guide can help you decide whether someone wants to commit to a lifelong commitment.
It's important to remember that you should look for a partner who you will still love when things change.
A connection should also be based on trust and both should show each other respect.
Ultimately, it is important to remember that marriage is a pact based on love, trust and respect.
Five minutes ahead of time is the German's punctuality
As a German you are known for your punctuality and your sense of order.
But what is behind the old saying “Five minutes ahead of time is the German’s punctuality?”
In Germany, punctuality is a virtue and a sign of respect.
This saying makes it clear that you should not only show up on time, but even a few minutes before the agreed time in order to show your respect for the person you are talking to.
It also means that you should prepare for your counterpart and allow a certain amount of lead time in order to avoid possible obstacles or delays.
It is a form of self-discipline that allows you to show up on time at all times.
An even broader meaning is that being punctual saves energy and allows you to get more done.
By using your time well, you can complete more tasks and achieve your goals.
In other words: punctuality is a valuable quality that is valued in Germany - and what's better than five minutes ahead of time?
Who wants to be beautiful must suffer
This time-honored advice comes from the German proverb “If you want to be beautiful, you have to suffer.”
At first glance it sounds absurd and outdated, but it may have a deeper meaning.
If we take a closer look at the saying, we can see that it is about more than just appearances.
It's about appreciating the beauty in life and being willing to make some sacrifices for it.
Focusing on the beautiful and good in our lives can help us weather the storms of everyday life. We can learn to accept ourselves even when we don't achieve all of our goals or when we make mistakes.
We can accept the unexpected and focus on what matters.
We can learn that hard work is as necessary as that Enjoying the joys of life.
This way we can do our best, but also know when we need to take some time off. Only by appreciating ourselves and the world around us can we become more beautiful.
Rome was not built within one day either
This German proverb is a very well-known and often used quote.
It is often used to remind people that it takes time to achieve success.
But where does it come from?
It comes from a work by the Roman writer and philosopher Seneca, who lived in the 1st century AD. He wrote: “Rome was not built in a day.”
This saying means that one must have patience and strive to achieve one's goals.
It's easy to feel frustration when you're working hard and things aren't progressing as quickly. But you have to remember that it doesn't happen overnight and you have to be patient. When working on something, it is important to have a vision and a clear goal. With these two things you can persistently move forward on the path to success.
Remembering the saying “Rome wasn't built in a day” can help motivate you on the path to your goals and remember that you have to be patient and keep working hard.
This is the bottom of the barrel
That's the bottom of the barrel is a German proverb that refers to the complete destruction of something.
It is a vivid metaphor used to illustrate the magnitude of a disaster or failure.
The phrase dates back to the 17th century, when it was common to use hand-made wooden barrels.
If you overfilled a barrel, the bottom could be pushed out of the barrel and the entire barrel would be destroyed.
This comparison was used to illustrate that the situation is dire and represents an insurmountable obstacle.
Today, the saying is often used figuratively to represent an unexpected turn of events or a shocking realization.
It is often used to express a feeling of despair, the feeling that everything is going wrong and that the situation is hopeless.
So when someone says, “That’s the last straw,” that means he or she is feeling overwhelmed and hopeless.
This doesn't make the cabbage fat either
This German proverb, “It doesn’t make cabbage fat,” is a comment on waste.
It means that careless spending or actions will not lead to a good result.
So this saying asks the question of whether an action will have a lasting impact or not.
If for example Money Spending on something that won't be useful is the realization that it "won't make the cabbage fat either."
Basically, it means that wasting and squandering resources leads to nothing.
If you buy something too expensive, it doesn't make sense.
So this saying is a warning that one should be careful when spending money and resources.
Therefore, before you do something, it is important to think carefully about whether it really makes sense and has a benefit.
There are many things you shouldn't buy because they don't make cabbage fat.
In short, the proverb reminds us that we should be careful and frugal when spending money and resources.
The chickens are laughing
Proverbs are an integral part of the German language: we often use them without being aware of the meaning of the words.
But it is important that we understand what these time-honored proverbs really mean in order to apply them correctly.
One such proverb, for example, is the expression “The chickens laugh.”
This idiom refers to a situation where something is so obvious that even chickens would notice it.
It is an ironic statement intended to express that something is obvious.
For example, if someone is trying to hide something from someone, but it is obvious that it has been recognized, you can say, “That makes the chickens laugh.”
It's a humorous way to describe a situation where you feel like something is completely obvious.
Dogs that bark do not bite
“Dogs that bark don’t bite” is a German proverb that adults in particular often use to ward off minor threats.
It is a warning to anyone who believes that a major threat brings dire consequences.
In fact, it means that many things we see as threats are actually not as bad as we think.
It is a reminder that sometimes we should not overreact, but rather take a calm look at the situation before acting.
We should not be intimidated by something that is just a gentle bark.
We should not allow ourselves to be tempted to dramatize a problem without justification.
Instead, we should always listen to what the other side has to say and make our decisions based on the facts.
When we are aware that barking does not necessarily mean the dog is biting, it is easier to act rationally and not just based on gut feeling.
Happiness and glass, how easily it breaks
“Happiness and glass, how easily it breaks” is an old German saying that brings us back to today, when life expectancy was still very short.
Back then, glass wasn't produced yet and if you had a glass, it was a valuable possession.
Therefore, the saying is a reminder that happiness, like glass, can easily be broken.
If you're lucky but don't care to preserve it, it can quickly disappear.
It is an admonition to cultivate happiness in order to preserve it for as long as possible.
It can also be interpreted as a warning that one should be careful with luck, as if it were glass.
You shouldn't wear it out too much or exchange it for something else that isn't as valuable.
At the end of the day, we must remember every day that the happiness we have is a precious gift that should not be given up lightly.
love is blind
Love is blind is probably the most famous of all German proverbs.
It means that someone who is in love is unable to realistically see who his or her partner really is.
It is a word often used in situations where someone is trying to hide or deny their feelings.
On the one hand it points to the romantic naivety of love, but on the other hand there is also a dark, pessimistic side.
Because the saying “love is blind” also implies the fact that lovers are no longer able to make decisions based on actual observations.
They take more risks and may find themselves unable to make decisions that are beneficial to themselves or others.
That's why it's important to always be able to think and judge rationally in a love relationship so as not to act rashly.
Alte Liebe rostet nicht
The phrase “Old love doesn’t rust” may seem old-fashioned and antiquated at first glance, but it is still an essential part of the German language.
The full text is: “Old love doesn’t rust, but it creaks mightily on its hinges.”
What the saying wants to say is that old Relationships can often become a little uncomfortable and unpleasant.
Because if we don't continually refresh our love and offer each other something new, it can quickly happen that we grow apart.
But old love doesn't necessarily have to become rusty. We can renew it and agree that the old love is not what it used to be, but is still what it can be.
Let this inspire you to maintain and strengthen the love in your relationships, and look for ways to offer and surprise each other with new things.
Then your old love will not only not rust, but will even shine.
What teases each other makes love
“What teases itself, loves itself” is a German proverb that can be interpreted on many levels.
At first glance, it means that a loving relationship is fostered through teasing and having fun with each other.
However, it is seen as much more than just a nice saying.
In fact, it is considered a kind of universal principle that can be applied in all relationships all over the world and shows that if you really want to feel and experience love, conflict and strife is a part of a relationship to some extent.
It means that if we truly want to have a deep, meaningful, and intimate relationship, we should enjoy the conflict and enjoy teasing.
Teasing and arguments, within appropriate limits, should be part of a healthy relationship and strengthen our relationships.
This applies to both friendships as well as for romantic relationships.
Other countries other manners
Proverbs are an ancient one phenomenon and can tell us a lot about it teach the character and culture of their respective countries of origin.
Although there are some traditional proverbs that are universally understood, some proverbs appear to have regionally specific meanings.
Some examples of German proverbs are “Make a virtue out of necessity” and “Good things take time.”
At first glance, these proverbs mean the same thing as similar proverbs other cultures, but when you delve deeper into the meaning and context behind these sayings, differences become apparent.
“Making a virtue out of necessity” can be seen as an expression of resilience and means being able to turn difficult situations into something useful.
“Good things take time,” on the other hand, can be seen as an appeal for patience and means that good things should not be rushed and should be patient.
In other cultures these proverbs may have a slightly different meaning, but they are all part of a universal wisdom.
