Dernière mise à jour le 8 mars 2024 par Roger Kaufmann
Les proverbes allemands sont une belle source d’histoires, de sagesse et d’inspiration.
Les proverbes ne sont pas seulement des mots qui résonnent à travers les siècles, mais ils sont aussi des témoignages vivants d’une culture et de son histoire. En Allemagne, pays riche en traditions et en patrimoine historique, les proverbes offrent un aperçu fascinant de l’âme et de la pensée de ses habitants.
Les proverbes sont bien plus qu’une simple phrase.
Ils représentent symboliquement la culture, la morale, les attitudes et les croyances d'une société.
Ce n’est pas pour rien qu’ils disent « On ». Dire est une petite lumière qui brûle dans chaque coin sombre ».
Cet article de blog explique ce que signifient réellement ces dictons séculaires et comment les utiliser correctement.
Voici les 93 proverbes allemands + leur signification
93 proverbes allemands (vidéo)
Pour accéder plus rapidement au dicton populaire, vous pouvez simplement cliquer sur le dicton concerné dans la table des matières.
Table des matières
Source: Meilleures énonciations et citations
Les proverbes allemands et leur signification
Quand deux personnes se disputent, la troisième est contente
« Quand deux personnes se disputent, la troisième est heureuse » est un dicton depuis des siècles.
Dans de nombreuses cultures, il existe des dictons similaires selon lesquels les conflits surviennent entre Menschen peut rendre les autres heureux.
C'est un vieux conseil Expérience, qui a pour but de rappeler que la jalousie et l'envie dans un groupe peuvent devenir un élément destructeur car chacun ne s'intéresse qu'à son propre avantage.
Idéalement, nous devrions rendre cela possible à ceux qui nous entourent, car ainsi tout le monde serait plus heureux.
Ce dicton nous rappelle également la nécessité de toujours être prudent lorsque nous intervenant dans une dispute.
Si nous intervenons dans un conflit, nous pouvons aggraver la situation et ainsi produire un gagnant qui nous soit associé.
Il est donc important de toujours faire preuve de bon sens et d’être conscient que cela ne nous servira à rien si nous intervenons dans un conflit qui ne nous concerne pas.
Une conscience tranquille est un doux coussin de paix
Ce proverbe allemand est probablement l’un des plus anciens proverbes de tous les temps.
Il est utilisé depuis des siècles et constitue toujours une manière populaire de décrire un sentiment de contentement et de bien-être.
Mais qu’est-ce que cela signifie réellement ? « Une bonne conscience est un doux coussin de paix » signifie qu'un sentiment de calme et la paix intérieure est présent lorsque l’on sait non seulement que l’on a fait « la bonne chose », mais que l’on ressent également un sentiment de fierté.
C’est le signe d’un état émotionnel sain qui nous aide à rester calme dans les situations difficiles et à prendre des décisions claires.
Une bonne conscience inclut également un sentiment de gratitude pour tout ce qui est bon et beau qui nous entoure.
En sachant que vous avez fait de votre mieux et en en étant conscients, nous pouvons être satisfaits et profiter d'une bonne nuit de sommeil.
La chance joue toujours le premier rôle
Connaître en Allemagne et lieben nous nos proverbes. Ils font partie intégrante de nous Culture et la façon dont nous interagissons avec notre environnement.
« La chance joue toujours le premier rôle » est l’un de ces dictons.
Il exprime l’idée que la chance joue le rôle principal dans chaque jeu.
Cela signifie qu’on peut souvent accomplir davantage avec un peu de chance qu’avec des compétences et un travail acharné.
Bien que ce soit un dicton bien connu, il peut être difficile d’en comprendre le sens réel.
Mais si l'on regarde le métaphore En regardant le jeu, nous pouvons avoir une meilleure image.
Le premier violon est le guide de l'orchestre, gardant le même rythme, d'où le morceau avec succès peut être joué.
La chance dont vous avez besoin... Vie Avancer est comme un rythme qui vous aide à gagner la partie.
Il faut s'efforcer et tout faire pour maintenir le bonheur, et il peut disparaître à tout moment.
Cependant, lorsqu’on est confronté au défi d’exploiter la bonne fortune, celle-ci peut souvent faire toute la différence.
Les mendiants ne peuvent pas choisir
L’un des proverbes allemands les plus célèbres est « En cas de besoin, le diable mange les mouches ». ce qui signifie que dans les situations difficiles, il faut chercher refuge dans le compromis.
Ce dicton a un sens long et mouvementé Histoire, car il a été publié au Moyen Âge et est une recréation du proverbe latin « Necessitas cogit ad deteriora ».
C’est un dicton fréquemment cité et que l’on entend encore souvent aujourd’hui.
l'herbe ne passe pas
Le dicton allemand « les mauvaises herbes ne disparaissent pas » est couramment utilisé, pour symboliser l'idée que les vieilles habitudes et modèles changent rarement, même si nous nous efforçons de les briser.
Cela implique que ce n’est qu’à travers des efforts et un dévouement persistants que nous pourrons commencer à voir une différence dans notre comportement et notre vie.
La chance sourit à ceux qui travaillent dur
Le dicton définit Courage et la grâce comme clé du succès, de la richesse et du bonheur.
Le dicton remonte au poète grec Pindare, qui l'a écrit dans les années 480 avant JC. A écrit.
Une telle affirmation est réapparue dans la culture populaire au XIXe siècle, même si son origine était inconnue.
La version originale exacte, traduite du grec ancien, peut être trouvée :
« La vie – laissez-le risquer / Jouer de tout son cœur pour un grand amour » Cela signifie qu'il a pris le risque pour sa foi ou ses objectifs.
Une main lave l'autre
Cette phrase promeut l’idée que lorsqu’une personne en aide une autre, elle est susceptible d’être récompensée par une faveur.
Ce dicton est un Voir l'exemple pour le dicton classique : « Tu me grattes le dos et je te gratte le dos. »
Cela encourage les gens à prendre soin les uns des autres et à se soutenir mutuellement, même si rien n’est promis en retour.
Il faut forger le fer pendant qu'il est chaud
Ce dicton séculaire est un appel très puissant pour que nous tirions le meilleur parti de notre situation pendant que nous en avons l’occasion.
Cela nous rappelle que parfois il faut se dépêcher et que les choses que nous faisons maintenant ne seront peut-être pas possibles plus tard.
Il est important de frapper le fer pendant qu’il est chaud pour saisir l’opportunité qui se présente à nous.
Si vous attendez des opportunités, il est facile de rater ce que vous auriez pu avoir.
C’est notre propre volonté qui nous pousse à saisir les opportunités qui se présentent à nous.
Si nous saisissons l’opportunité et agissons rapidement, nous pouvons faire la différence et nous propulser vers le succès.
Mais soyons également prudents et ne nous laissons pas tenter par quelque chose que nous regretterions plus tard.
Il est important de faire ce qu'il faut et de ne pas faire quelque chose simplement parce que cela peut être fait rapidement. Nous devons réfléchir à ce qui est le mieux pour nous et pour notre avenir.
Il faut forger le fer pendant qu'il est chaud, mais il faut forger la bonne chose.
Un bon appât attrape les souris
L'un des plus anciens dictons allemands est « On attrape des souris avec du bacon ».
Cela remonte au Moyen Âge et signifie que vous pouvez réaliser des choses si vous récompensez les autres pour celles-ci.
Cette récompense peut être quelque chose de matériel, comme du bacon, mais aussi quelque chose d'intangible comme une reconnaissance ou une appréciation.
L’idée derrière ce dicton est que si vous voulez réaliser des choses, vous êtes plus susceptible de vous engager dans un compromis plutôt que dans une confrontation ou une forte résistance.
Lorsque vous faites quelque chose de bien pour les autres, vous pouvez souvent espérer leur soutien.
L'expression a également été transférée à d'autres domaines, comme la négociation, la gestion des conflits ou la commercialisation de produits. « On attrape des souris avec du bacon » est un exemple clair de la profondeur de la deutsche sprache enracinée et combien la sagesse précieuse a été transmise de génération en génération.
Ende goutte, alles goutte
Le dicton « Tout est bien qui finit bien » est probablement l’un des proverbes allemands les plus anciens et les plus connus.
Cela remonte au XVIe siècle et signifie que même si quelque chose a mal commencé, si cela se termine bien, cela finira bien.
Ce dicton nous encourage à persévérer même lorsque la vie devient difficile.
C'est un signal d'alarme pour nous rappeler que nous avons toujours une chance d'améliorer une situation et de réussir. Cela nous fait comprendre que nous ne devons jamais abandonner et que, même si les choses vont mal, il y a toujours de l’espoir pour une fin meilleure. Avec « Ende gut, alles gut », le proverbe allemand nous encourage à nous motiver et à nous rappeler que nous avons toujours le contrôle. sur notre avenir ont.
Les petits animaux font aussi des dégâts
L'expression « Le petit bétail aussi fait du désordre » vient de l'allemand, bien qu'elle soit également connue dans de nombreux autres pays.
Son origine remonte au XIVe siècle, lorsqu'il apparaît pour la première fois dans un proverbe allemand.
L'expression signifie que même les petites choses große peut avoir des effets.
Ce dicton souligne l’importance de l’attention dans la vie de tous les jours. On dit que même de petites choses que nous considérons normalement comme sans importance peuvent finir par nous coûter très cher.
Par exemple, si vous gaspillez inutilement une petite quantité d’électricité ou d’autres ressources, cela peut rapidement représenter une quantité importante.
Un autre exemple de l'expression est que même un petit Erreur peut avoir un impact important lors de la réalisation d’un investissement ou de la négociation d’un accord.
Il est donc important de prêter attention à tous les petits détails, car ils peuvent souvent avoir de grandes conséquences.
En bref, « les petits animaux aussi font des dégâts » signifie qu'il faut être très prudent si l'on ne veut pas avoir des ennuis de manière inattendue.
Celui qui a de la chance danse bien
« Celui qui a de la chance danse bien » – un dicton allemand qui trouve ses racines aux XVIe et XVIIe siècles.
Cela signifie que vous ne devez pas seulement saisir votre chance, mais aussi l'utiliser.
Lorsque la chance vous sourit, vous devez en profiter pleinement et en tirer le meilleur parti.
C’est un appel pour nous non seulement de nous concentrer sur la saisie du bonheur, mais aussi d’avoir une attitude positive lorsque nous rencontrons le bonheur.
Donc, si nous pensons à quelques mesures que nous pouvons prendre pour maintenir le bonheur, alors nous devrions le faire car nous ne savons jamais combien de temps durera le bonheur.
Si nous réalisons que le bonheur ne dure pas, nous pourrons peut-être en faire un meilleur usage tant qu'il est là.
Et même si nous n’avons plus de chance, nous ne devons pas nous laisser vaincre, mais croire en nos capacités et nos forces et continuer à danser.
Les rats quittent le navire en perdition
L'expression « Le Rats « Abandonnez le navire qui coule » est un vieux dicton utilisé dans de nombreux contextes culturels différents.
Il est utilisé comme avertissement contre de mauvaises décisions ou comme avertissement général. Weisheit utilise.
Cependant, le sens originel du proverbe n’est pas tout à fait clair. Il se peut que cela fasse autrefois référence au fait que les rats sont un symbole de lâcheté humaine, en particulier dans les moments critiques.
Ou encore, cela pourrait être une référence au fait que les rats réagissent plus rapidement que les humains et remarquent donc plus tôt lorsqu'un navire commence à couler.
Quoi qu’il en soit, l’expression signifie que dans une situation difficile, ceux qui sont les moins engagés reconnaissent souvent plus tôt que les autres que quelque chose n’est plus possible.
C'est pourquoi il est important d'écouter votre propre instinct et d'être attentif lorsque les choses ne se passent pas comme prévu.
Si vous êtes sage, vous apprenez rapidement des erreurs des autres et sortez du navire en perdition avant qu’il ne soit trop tard.
Un humble bonheur vient chaque jour
« Un humble bonheur arrive chaque jour » est un dicton allemand connu depuis le 19e siècle.
Cela nous montre qu'il ne faut pas espérer un bonheur excessif pour être satisfait, mais qu'il faut aussi être reconnaissant pour le bonheur modeste qui nous accompagne au quotidien.
Ce dicton montre clairement que nous devrions nous concentrer davantage sur ce que nous avons déjà au lieu d’aspirer à plus.
Par exemple, nous pouvons chacun Jour Faites-nous prendre conscience à quel point nous pouvons être reconnaissants pour un petit-déjeuner sain, un lit chaud ou le temps que nous pouvons passer avec nos proches.
Lorsque nous nous concentrons sur le bonheur humble et simple qui nous accompagne dans la vie de tous les jours, nous pouvons apprécier davantage la journée et inviterons plus de gratitude dans nos vies à long terme.
« Un humble bonheur arrive chaque jour » nous rappelle de nous concentrer davantage sur ce que nous avons déjà au lieu de lutter pour obtenir plus.
Quand on appelle dans la forêt, ça résonne
« Quand on appelle dans la forêt, ça résonne » – ce dicton séculaire fait partie du vocabulaire allemand depuis des générations.
C'est un avertissement que vous pouvez subir des conséquences pour vos actes et que vous devez toujours être conscient de vos relations avec les autres.
C'est un rappel que vous devez toujours réfléchir à ce que vous faites et dites pour les autres.
Si vous traitez mal les autres, vous serez vous-même mal traité.
D’un autre côté, si vous traitez les autres avec respect, vous pouvez aussi espérer être respecté vous-même.
Il est important de toujours être conscient de ce que vous faites et dites, car les conséquences ne peuvent jamais être entièrement prédites.
Ce dicton vise à nous indiquer ce qui est important : l’importance et la valeur de traiter les autres avec honnêteté et respect.
Toutes les bonnes choses vont par trois
Le dicton allemand « Toutes les bonnes choses vont par trois » est un vieux dicton qui existe depuis longtemps. Horaires gâté wird.
Même si cela semble simple Weisheit à première vue, il s'agit en fait de conseils pour nous aider à atteindre nos objectifs.
Le dicton peut s’appliquer à un certain nombre de différentes façons interprété, mais le concept derrière cela est toujours le même :
Si nous essayons trois choses différentes, nous réussirons probablement.
Habituellement, cela signifie que nous devons faire preuve de patience et faire quelques essais avant d’obtenir ce que nous voulons.
Ce dicton peut nous motiver lorsque nous prenons des décisions en nous rappelant que nous ne devons pas abandonner simplement parce que nous n’obtenons pas de succès immédiat.
Ce dicton nous fait prendre conscience que nous sommes capables de réaliser tout ce que nous souhaitons si nous croyons en nous-mêmes, en notre plan tiens bon et aborder le sujet de manière inventive.
L'habit fait le moine
Les vêtements font les gens est un vieux dicton allemand qui vient à l'origine d'un ancienne citation romaine sur la base.
Cela signifie que les gens se font immédiatement une impression d’une autre personne en fonction de leur apparence.
Cette impression peut être positive ou négative selon le style vestimentaire.
Le dicton est souvent utilisé pour parler de l'apparence des gens, mais il ne se limite pas aux vêtements.
Il fait également référence aux accessoires, aux coiffures, aux bijoux et à bien d'autres choses qui peuvent être utilisées pour mettre en valeur son apparence.
Les gens apprécient quand les autres prennent le temps de créer une belle apparence.
De cette façon, vous pouvez gagner la confiance au premier coup d’œil et vous présenter comme poli et instruit. En même temps, vous pouvez également envoyer un message unifié au monde.
Il est important que nous comprenions l’effet que notre apparence a sur les autres.
Les vêtements font vraiment l'homme et nous devons être conscients de la façon dont nous apparaissons aux autres à travers notre apparence et du message que nous envoyons.
Le bonheur aime entrer dans une maison où règne la bonne humeur
Ce proverbe allemand rappelle que gens heureux vivre dans des familles et des communautés heureuses.
Cela indique qu’une atmosphère de soutien mutuel et de pensée positive crée un environnement heureux dans lequel chacun peut se sentir à l’aise.
Ce proverbe nous rappelle que nous devons nous efforcer de créer un environnement positif et convivial dans lequel nous nous sentons tous à l’aise et où vient le bonheur.
Nous devons nous efforcer non seulement de trouver notre propre bonheur, mais aussi de rechercher et de promouvoir le bonheur des autres.
Si nous avons un tel En créant une atmosphère positive et conviviale, nous attirons l'énergie positive cela nous aide à atteindre des objectifs plus ambitieux.
Nous pouvons également nous rappeler que nous devons nous efforcer de tirer le meilleur parti de chaque situation, quoi qu’il arrive.
Nous pouvons y parvenir en nous concentrant sur les aspects positifs d’une situation.
Se concentrer sur le positif peut nous aider à faire de notre mieux et à obtenir les meilleurs résultats possibles.
Cette approche de concentration positive peut également nous aider à nous sentir plus en contrôle. à propos de nos sentiments obtenir. De cette façon, nous pouvons nous concentrer sur le changement des choses,
Mieux vaut avoir un moineau dans la main qu'un pigeon sur le toit
Le dicton « Mieux vaut avoir un moineau dans la main qu’un pigeon sur le toit » est l’un des dictons les plus anciens et les plus courants en Allemagne.
Il a été mentionné pour la première fois dans un recueil de proverbes allemands du XVIe siècle et reste depuis lors un conseil judicieux.
Le sens de ce dicton est que vous devriez vous concentrer davantage sur ce que vous avez déjà que sur ce que vous pourriez éventuellement obtenir.
Il ne faut donc pas perdre son temps et ses loisirs sur quelque chose qu’on ne peut pas obtenir en toute sécurité.
Par exemple, si vous avez un emploi, vous devriez vous concentrer davantage sur la réussite de votre emploi actuel que sur toute offre d'emploi que vous pourriez recevoir.
Il vaut mieux tenir le moineau dans sa main que d'espérer un pigeon sur le toit.
La chance donne à quelqu'un les noix, à un autre les coquilles
Ce dicton allemand est l’un des proverbes les plus anciens et les plus connus.
Il remonte au XVIIIe siècle et est encore activement utilisé aujourd'hui.
Ce dicton est souvent utilisé pour illustrer que tout le monde n’a pas la même chance.
Certains reçoivent des noix tandis que d’autres ne reçoivent que les coquilles.
Il est à noter que ce n’est pas toujours juste et que la chance est un facteur aléatoire qui affecte différemment chaque personne.
Cela nous rappelle que nous n’avons pas tous la même chance et que nous devrions être attentifs aux autres personnes qui n’ont pas autant de chance que nous.
C’est également un rappel que nous devons être reconnaissants pour la chance que nous avons et que nous devons essayer de penser à ceux qui n’ont peut-être pas cette chance.
Parler c'est de l'argent, le silence est de l'or
« Parler est d'argent, le silence est d'or » est peut-être le dicton allemand le plus célèbre. Cela nous rappelle qu'il vaut parfois mieux ne rien dire que continuer à parler.
Mais à quoi fait réellement référence ce dicton ?
« Parler » fait référence au fait de dire des choses qui ne sont pas nécessaires ; Des choses qu’il vaut mieux ne pas dire.
Ce proverbe nous donne une leçon :
Nous devons toujours faire attention à ce que nous disons et ne pas nous contenter de dire ce qui nous vient à l’esprit.
Cela signifie également qu’il est préférable de nous retenir parfois plutôt que de nous énerver ou d’interférer dans les conversations ou les discussions.
Cela ne veut pas dire que nous ne les avons toujours pas bons mots se retrouver et s'exprimer.
Cela signifie plutôt que nous en avons un Pause avant de dire des choses que nous pourrions regretter plus tard.
Si nous prenons le temps de réfléchir à ce que nous voulons dire avant de le dire, nous gagnerons probablement plus de respect dans nos relations et serons capables de surmonter des désaccords mineurs.
Loin des yeux, loin du cœur
« Loin des yeux, loin du cœur » est un dicton allemand que l’on entend souvent lorsque l’on veut oublier une personne ou un événement.
L'origine de ceci Phrase se situe au Moyen Âge, époque où il était difficile de se souvenir de quelqu'un ou de quelque chose si on ne le voyait plus.
Ce dicton signifie que nous ne percevons plus ou ne nous souvenons plus vraiment des choses que nous ne pouvons pas voir.
Il est donc important que nous nous souvenions des choses qui sont importantes pour nous et aussi de ce que nous voulons réaliser.
Même si l’on perd parfois les choses de vue, il est important de se concentrer et d’être conscient de ce que l’on souhaite réaliser.
Lorsque nous nous souvenons de nos objectifs, nous pouvons plus forte travailler pour les atteindre et continuer à faire ce que nous devons faire pour les atteindre.
Le bonheur transforme les mendiants en rois et les rois en mendiants
Ce vénérable Allemand Dire « Bonheur « fait des mendiants des rois et des rois des mendiants » vient du XVIe siècle et a une signification claire.
Il dit que le bonheur est la seule chose qui nous définit réellement dans nos vies.
Peu importe qui ou ce que nous sommes, tout le monde peut trouver le bonheur Vie réaliser beaucoup de choses.
Mais en même temps, le bonheur peut rapidement disparaître à nouveau et nous remettre dans la situation dans laquelle nous nous trouvions auparavant.
C'est donc un rappel que nous ne devrions jamais prendre notre bonheur pour acquis.
Si nous l'avons, nous devrions l'utiliser et toutque nous obtenons. Lorsque les choses ne vont pas bien pour nous, nous devons nous rappeler que la chance peut changer à tout moment.
Tu n'as pas scié la branche sur laquelle tu es assis
L’un des proverbes allemands les plus célèbres est « On ne scie pas la branche sur laquelle on est assis ».
Ce dicton nous rappelle que chacun doit réfléchir à ce qu’il fait avant de faire quoi que ce soit.
Cela nous encourage à réfléchir aux conséquences de nos actes et à examiner si elles pourraient être préjudiciables à nous ou aux personnes qui nous entourent.
C'est un bon rappel du fait que nous avons tous une responsabilité envers nous-mêmes et envers les autres.
Le non-respect de cette responsabilité peut entraîner des conséquences indésirables pour nous-mêmes ou pour autrui.
Nous devons donc bien réfléchir à ce que nous faisons avant d’agir.
Quand le chat est hors de la maison, les souris dansent sur la table
Les proverbes allemands peuvent être un défi. Ils sont généralement très courts et racontent une histoire ou une leçon que nous pouvons tirer du passé.
L'un des proverbes allemands les plus célèbres est « Une fois que le chat est sorti de la maison, les souris dansent sur la table ». En disant.
Mais lorsque nous approfondissons le symbolisme et la signification de ce dicton, nous obtenons une compréhension plus profonde de la déclaration.
Il s’agit d’un rappel simple mais important que le contrôle et la discipline sont nécessaires pour maintenir l’ordre et le calme dans notre vie quotidienne.
Si nous ne gardons pas nos priorités à l’esprit, le chaos peut rapidement se propager et créer le désordre.
Cela nous rappelle également de ne pas se détendre et de nous reposer sur nos succès, tout en continuant à nous efforcer d'atteindre nos objectifs.
Vous ne pouvez pas apprendre de nouveaux tours aux vieux chiens
Ce proverbe allemand rappelle l’importance d’apprendre les choses tôt.
Il n’y a aucune garantie que vous aurez une autre occasion d’apprendre plus tard quelque chose que vous avez manqué. Le terme « Hänschen » est un nom familier et affectueux pour un Genre, qui reçoit une leçon de ce proverbe.
Le nom « Hans » est un nom dépassé pour un homme adulte qui a raté une seconde chance parce qu’il a commencé à apprendre trop tard.
Ce dicton est connu en Allemagne depuis de nombreuses années et nous rappelle l'importance d'un apprentissage et d'une formation en temps opportun.
C'est un avertissement selon lequel il faut apprendre tôt pour réussir plus tard ; Si vous ne le faites pas, vous serez laissé pour toujours.
Ce dicton nous enseigne également qu’il n’est jamais trop tard pour apprendre quelque chose de nouveau ; parce qu'une fois que vous l'avez fait, vous pouvez toujours apprendre à beaucoup d'autres comment faire quelque chose.
C'est un défi, mais il n'est jamais trop tard !
La stupidité et la fierté poussent sur le même arbre
La stupidité et l’orgueil sont deux traits qui ont toujours existé dans le monde et qu’il est difficile de combattre.
Ce dicton allemand séculaire existe depuis des générations et a été inventé par un poète allemand nommé Johann Wolfgang von Goethe en relief.
C’est un avertissement pour quiconque s’appuie trop sur sa propre intelligence ou ses propres connaissances.
Si une personne s'assoit trop sur son orgueil ou sa stupidité, elle s'arrête et il y a un risque qu'elle s'y enfonce et ne puisse plus se développer davantage.
Par conséquent, il faut toujours s'efforcer d'élargir ses capacités et se méfier de la stupidité et de l'orgueil.
Ce dicton est un bon guide pour vous rappeler que vous ne devriez jamais cesser d’apprendre de nouvelles choses et de vous développer.
Pas de chance dans les jeux, bonne chance en amour
Ce vieux dicton est peut-être l’un des proverbes allemands les plus célèbres et il existe un certain nombre de dictons similaires qui abordent le même thème.
Il peut être utilisé comme type Sagesse Il faut comprendre que même si nous n’avons pas de chance dans un domaine, la chance peut alors nous attirer dans un autre domaine.
Traduit littéralement, cela signifie que vous pouvez avoir de la malchance au jeu, mais que vous pouvez trouver de la chance en amour.
En réalité, cela peut s’appliquer à beaucoup de choses dans la vie.
Ça veut dire mauvais Expériences Cela ne signifie pas nécessairement que nous n'aurons pas de chance dans d'autres domaines, mais plutôt que nous devons continuer à penser positivement et espérer une issue heureuse.
Ces proverbes nous rappellent véritablement que nous devons tirer le meilleur parti de notre vie, même lorsque la malchance nous arrive.
Aborder la vie avec une attitude positive et ne pas se laisser abattre peut nous aider à mener une vie épanouie et épanouissante. une vie heureuse zu führen.
Les bonnes choses prennent du temps
« Les bonnes choses prennent du temps » est un proverbe allemand qui nous rappelle que la patience et les efforts conduisent souvent à des résultats formidables et précieux.
Le dicton vient du 16ème siècle et signifie que l’on ne peut atteindre son objectif qu’avec de la patience et de la persévérance.
Ce dicton est encore très populaire aujourd’hui car il rappelle simple et précieux que la patience et les efforts valent parfois plus que des résultats rapides et faciles.
C'est un rappel que la personnalité et le caractère d'une personne déterminent souvent le succès et l'échec.
En fin de compte, ceux qui sont non seulement durs, mais aussi patients et persévérants sont ceux qui atteignent leurs objectifs.
C'est un rappel de ne pas abandonner lorsqu'une situation devient difficile, difficile et difficile.
Il faut se préparer à travailler dur, faire preuve de patience et de persévérance pour atteindre ses objectifs.
Chacun devrait balayer sa propre porte
« Chacun doit balayer devant sa porte » est un dicton allemand bien connu qui a une signification particulière.
Il remonte au 16ème siècle et signifie essentiellement : que nous devrions d’abord nous occuper de nos propres affaires avant de nous mêler des affaires des autres.
Cette sagesse est également très utile dans les situations actuelles.
Par exemple, si vous y réfléchissez sur les autres ou sur leurs actions, vous pouvez mieux vous concentrer sur l'amélioration de votre propre comportement.
De plus, ce dicton nous rappelle que nous devons toujours nous efforcer d'être nous-mêmes. pour améliorer la vie, avant de nous mêler des affaires des autres.
Ce conseil s'adresse à chacun de nous Wichtig, parce que nous avons déjà assez de choses à affronter avec nos propres défis.
Si nous nous concentrons plutôt sur les problèmes des autres, cela peut rendre notre propre tâche plus difficile. Alors, balayons nos propres portes et occupons-nous d’abord de nos propres tâches.
Tout ce qui brille n'est pas d'or
Il n’est pas toujours facile de comprendre le sens profond des proverbes allemands.
Mais cela vaut la peine de les connaître.
Parce que dans certains cas, ils peuvent nous aider à repenser nos décisions et nous rappeler le vieil adage selon lequel tout ce qui brille n’est pas de l’or.
Si nous nous trouvons dans une situation où nous voyons une bonne offre mais ne savons pas si nous devons l’accepter, ce dicton peut nous avertir d’être prudent.
Nous pouvons alors nous demander si ce que nous voyons est ce que nous obtenons réellement.
En fin de compte, ce dicton peut nous éviter d’accepter une offre qui n’est pas ce qu’elle semble être.
Cela peut également nous aider à ne pas nous laisser berner par la tromperie du spécialiste du marketing et à toujours réfléchir attentivement avant de prendre une décision.
La pomme ne tombe pas loin de l'arbre
La pomme ne tombe pas loin de l'arbre, c'est un vieux dicton allemand qui peut s'appliquer à de nombreux domaines de la vie.
Cela signifie que Nombre d'enfants adoptent une partie du caractère et des caractéristiques de leurs parents.
Il n’est donc pas surprenant d’observer un enfant parler et agir « comme son père » ou comme sa mère.
Ce dicton peut également s’appliquer à d’autres membres de la famille, amis ou collègues.
Cela signifie que les personnes dont le comportement est influencé par d’autres ont tendance à adopter ou à adopter certaines des mêmes caractéristiques ou comportements.
C'est un vieux conseil selon lequel nous devrions toujours être conscients de l'influence que nos amis et notre famille ont sur nous dans nos vies.
Nous devons faire attention à ne pas adopter involontairement des comportements qui ne sont pas bons pour notre bien-être.
Nous ne devons pas nous laisser influencer par les autres, mais rester notre propre personne unique.
Mieux vaut bête que stupide
Ce dicton allemand est un vieux classique et en fait très évident.
Des mots comme « stupide » et « stupide » sont souvent utilisés de manière interchangeable, ce qui est également le cas ici.
Cela signifie donc qu’il vaut mieux se taire que dire ou faire quelque chose de stupide.
Cela nous rappelle que de nombreux problèmes peuvent être évités si vous prenez du recul et réfléchissez si vous devez vraiment dire ou faire quelque chose.
Les proverbes de ce type étaient et sont toujours essentiels car ils transmettent la sagesse ancienne de manière courte et succincte.
Ils aident à se protéger de la bêtise et apprécient les effets positifs d’une communication et d’une interaction sensées.
Ils servent également d’instructions pour un comportement sain et civilisé. En se souvenant de ce proverbe, les disputes, les malentendus et autres conflits peuvent être évités.
D'un autre côté, cela signifie également que vous ne devez pas rester trop silencieux, de peur de manquer des informations importantes ou de provoquer des malentendus.
C'est pourquoi il est important de trouver le bon équilibre et de réagir en conséquence.
L'opportunité fait les voleurs
Le dicton « L’opportunité fait les voleurs », transmis depuis longtemps dans notre langue, est un bon exemple de la façon dont des phrases simples relient des déclarations qui visent principalement des principes moraux ou éthiques.
L’expression signifie littéralement « l’opportunité fait les voleurs » et signifie que les personnes qui ne sont pas liées par les normes de la société sont particulièrement tentées de commettre des activités criminelles lorsqu’on leur donne les bonnes circonstances pour le faire.
Le sens de cette phrase est un avertissement contre des actes interdits que, dans certaines circonstances, on pourrait commettre plus rapidement qu’on ne voudrait se l’admettre.
C'est également un rappel de rester du bon côté de la loi, même si des options plus faciles vous sont parfois proposées.
Il faut donc prendre soin de soi et surtout éviter de profiter de situations qui pourraient nous conduire à des comportements immoraux.
Car si nous cédons trop, non seulement nous devrons faire face aux conséquences de nos actes, mais nous ressentirons également de la honte et des regrets.
Ce que le fermier ne sait pas, il ne mange pas
Y avez-vous déjà pensé ? esprit Que signifie réellement le dicton allemand « Ce que le paysan ne sait pas, il ne le mange pas » ?
Ce dicton est généralement utilisé dans un contexte de prudence et de scepticisme.
Cela peut être vu comme un avertissement pour ne pas accepter trop vite quelque chose que l’on ne connaît pas ou ne comprend pas.
Mais cela peut aussi être compris comme une invitation à essayer de nouvelles choses et à s’impliquer dans l’inconnu.
Le dicton vient d'une époque où les agriculteurs étaient considérés comme des gens sages et intelligents qui savaient comment vivre une bonne vie et aussi les temps difficiles Survécu.
Les agriculteurs connaissaient les avantages et les inconvénients de différentes choses et étaient habitués à tout observer et comprendre ce qui se passait dans leur environnement.
Ils savaient qu’on ne pouvait pas faire confiance à toutes les inventions ou idées nouvelles et que tout ce qui paraissait nouveau n’était pas bon.
Ainsi, « Ce que l’agriculteur ne sait pas, il ne le mangera pas » est plus qu’un simple dicton : c’est un conseil de se méfier des nouveautés, mais aussi une invitation à donner une chance à de nouvelles idées. Apprenons de ces paroles et soyons toujours prudents, mais aussi disposés à essayer de nouvelles choses.
Trop de cuisiniers gâtent la sauce
Le célèbre dicton « De nombreux cuisiniers gâtent le bouillon » est un vieux dicton allemand qui se transmet de génération en génération depuis de nombreuses années.
Ce dicton est utilisé pour illustrer que le fait d’avoir trop de personnes travaillant sur une tâche complique le processus et finit par aggraver le résultat final.
L’expression indique clairement qu’il est préférable de faire quelque chose avec moins de personnes aux commandes plutôt que d’avoir de nombreuses personnes ayant des opinions différentes, ce qui peut conduire à des désaccords et à l’apparence d’une perte de contrôle.
De cette manière, les tâches respectives sont accomplies plus efficacement et de meilleurs résultats peuvent être obtenus. Ce vieil dicton est un guide important qui nous rappelle que parfois, moins c'est plus.
Le soleil succède à la pluie
Ce proverbe allemand est un morceau de sagesse qui nous encourage à ne pas abandonner après les mauvais moments et à rester confiant même dans les moments difficiles.
Il s'agit de tout le monde Pluie À un moment donné, il se transforme en soleil, ce qui signifie que même après des moments sombres, les choses peuvent s'améliorer à nouveau.
C'est un symbole des hauts et des bas Vie – on ne sait jamais ce qui va suivre, mais nous pouvons être sûrs qu’après une phase difficile, un nouveau jour se lèvera.
Ce dicton est la preuve que, d’une manière ou d’une autre, les choses continuent. Cela nous encourage à ne pas abandonner nous-mêmes, mais à nous concentrer sur le fait qu'eux aussi les moments les plus difficiles va encore changer.
C'est un rappel que chaque jour offre la possibilité de prendre un nouveau chemin et d'en tirer le meilleur parti.
C'est un symbole fort d'espoir et d'encouragement selon lequel même après des moments difficiles, des jours meilleurs viendront.
Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas jeter des pierres
« Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne doivent pas jeter des pierres » est un proverbe allemand qui exprime l'importance de la justice et de l'honnêteté par rapport aux autres.
Cela signifie qu’il ne faut pas juger si l’on se trouve dans une situation similaire où l’on pourrait être jugé. Par exemple, si vous jugez les anciens élèves d’une école même si vous êtes vous-même diplômé, vous devriez tenir compte de ce dicton.
Le dicton vient de la parabole biblique de Jésus sur celui qui est sans péché et qui a le droit de jeter la première pierre. Cela fait référence à la qualité de vouloir condamner sans se rendre compte qu’on est aussi un pécheur.
Dans un contexte moderne, cela signifie qu’il ne faut pas avoir de préjugés envers les autres.
Lorsque vous condamnez quelque chose, vous devez vous assurer que vous n’êtes pas ou n’avez pas été dans la même situation. Ce n’est qu’à ce moment-là que vous pourrez donner une évaluation juste et juste.
les malheurs n'arrivent jamais seuls
Ce vieux dicton allemand « Un malheur arrive rarement seul » est un morceau de sagesse traditionnelle qui se transmet depuis des générations.
C’est un avertissement qu’il est presque impossible qu’un seul malheur survienne et déclenche tout à lui seul.
La plupart du temps, un problème s'accompagne de plusieurs autres problèmes, ce qui signifie que vous devez vous préparer au fait que plusieurs problèmes peuvent survenir en même temps.
Ce dicton est un encouragement à se préparer aux choses, à ne pas trop en attendre et à voir les mauvaises choses qui nous arrivent comme une opportunité d’innover.
Si nous considérons le « malheur » comme une opportunité de changer et de nous adapter, nous pouvons alors faire plus que simplement survivre.
Nous pouvons également continuer à nous développer.
Par exemple, pensez à Steve Jobs, qui, après une série d'échecs, s'est rendu compte qu'il ne pouvait apprendre quelque chose qu'à travers les échecs.
Alors la prochaine fois que vous passerez une mauvaise journée, rappelez-vous ceci : le malheur arrive rarement seul.
Quiconque n’honore pas le centime ne vaut pas le thaler
Ce vieux dicton allemand s’applique à de nombreux domaines de la vie.
Cela peut s’appliquer de manière très générale au budget : si vous n’honorez pas l’argent dépensé, vous ne valez pas le thaler.
Cela signifie que nous devons toujours nous souvenir des plus petites choses, car ce sont elles qui permettent de réaliser de plus grandes économies.
C'est donc un rappel à ne pas oublier lors de l'épargne que chaque centime compte.
Une autre raison pour laquelle ce dicton est si pertinent est qu’il nous rappelle de valoriser notre temps.
Si nous n'apprenons pas cela Le meilleur de notre temps et d'énergie, nous n'atteindrons jamais ce que nous avons décidé de faire.
Après tout, c’est ce qui nous fait finalement avancer.
Si nous ne nous valorisons pas, nous ne pouvons pas nous attendre à ce que les autres fassent de même.
Ainsi, lorsque nous apprenons à valoriser notre temps et notre énergie, nous pouvons nous préparer à un plus grand succès.
les exceptions prouvent la règle
Le dicton allemand « Les exceptions prouvent la règle » est une expression bien connue que beaucoup de gens reconnaissent immédiatement.
Mais qu'est-ce que cela signifie réellement?
Cela signifie que lorsqu’il existe des exceptions qui portent atteinte à une règle générale, cette règle devient encore plus renforcée.
Comme l’a dit un germanophone : « Le fait que certaines personnes enfreignent la règle ne fait que confirmer que la règle existe et ne peut être abrogée. »
On peut donc dire qu’il y a des exceptions, mais la règle en tant que telle reste valable.
Ce dicton peut également s'appliquer à de nombreuses situations de la vie sois appliqué.
Par exemple, s’il existe une recette pour le gâteau parfait, mais que certaines personnes parviennent quand même à faire un meilleur gâteau, cela confirme que la recette fonctionne et que le gâteau parfait est bel et bien possible.
Parfois, il est préférable de suivre les règles, mais lorsqu'il y a une exception, cela peut nous aider à renforcer nos idées et aussi à explorer de nouvelles voies.
Tu fais ta propre chance
Le proverbe allemand « Chacun est l'architecte de son propre bonheur » est l'un des dictons les plus anciens et les plus connus et signifie que nous sommes en fin de compte responsables de notre propre bonheur.
Il tente de montrer que nous pouvons influencer notre destin à travers nos décisions et nos actions.
Traduit littéralement, cela signifie que nous devons forger notre propre chance comme un forgeron.
Le forgeron qui forge une épée doit sélectionner et déterminer le matériau, la forme et la taille.
De même, nous devons prendre nos propres décisions et tracer notre propre chemin.
Cela signifie que nous devons toujours essayer de prendre notre bonheur en main et que nous sommes responsables de notre propre avenir.
A nous de profiter au maximum de tout ce que la vie nous apporte et de ne pas attendre que la chance nous sourie.
Nous devons forger notre bonheur en faisant des choix qui nous aideront à atteindre notre objectif.
Le bonheur de la terre réside à cheval
« Le bonheur de la terre repose sur le dos des chevaux » est un vieux dicton allemand qui fait référence à une sagesse très ancienne et profondément enracinée.
Il s'agit de l'importance des chevaux en tant qu'animaux les plus importants et les plus honorables de l'humanité.
Les chevaux ont toujours fait partie intégrante de la culture, de l’économie et de la société, et ils ont soutenu les gens de nombreuses manières.
Il n’est donc pas surprenant qu’ils soient mentionnés dans de nombreux proverbes et soient également considérés comme un symbole de bonheur et de bien-être.
Ce dicton nous rappelle que lorsque nous prenons bien soin de nos chevaux, nous sommes capables de bien prendre soin des nôtres. Pour trouver le bonheur et le meilleur faire de notre vie.
C'est une invitation à prendre soin de nos chevaux et à les traiter du mieux possible, car ce n'est qu'ainsi que nous pourrons profiter pleinement du bonheur et des bénédictions qu'ils nous apportent.
Les mensonges ont les jambes courtes
Les mensonges ont des jambes courtes est l’un des proverbes allemands les plus célèbres et signifie que les mensonges seront révélés tôt ou tard.
Cette phrase est souvent utilisée pour mettre en garde contre les mensonges et les fausses promesses, car tous les mensonges finiront par être révélés.
Ce dicton remonte au XVIe siècle et s'est depuis imposé dans la langue allemande comme synonyme de vérité.
Il est souvent utilisé comme un argument de poids contre quelqu’un qui tente de cacher quelque chose.
En suivant ces conseils, vous éviterez de vous retrouver dans des situations difficiles et, dans le pire des cas, même d’avoir des ennuis.
En fin de compte, la vérité est toujours plus forte que de cacher la vérité. En étant honnête et en acceptant les conséquences, vous pouvez vous protéger et éviter d’éventuels problèmes.
Les contraires s'attirent
« Les contraires s’attirent » est un dicton courant qui remonte bien avant les temps modernes.
Mais qu’est-ce que cela signifie réellement ?
Cet idiome allemand séculaire signifie que les gens ont tendance à être attirés par des personnes différentes d’eux-mêmes.
Les véritables opposés, comme le jour et la nuit, la lumière et l’obscurité, le rouge et le bleu, rendent le monde intéressant et passionnant.
Ils offrent un contraste qui nous aide à reconnaître et à apprécier le caractère unique de chaque personne.
Au sens figuré, cela signifie que lorsque nous recherchons un partenaire, nous sommes souvent attirés par quelqu'un qui est à notre image ou qui complète notre caractère.
Dans une relation, les différences entre les deux partenaires peuvent être un puissant aimant qui les unit.
Ainsi, si nous considérons les opposés non seulement comme des parties différentes, mais comme des parties complètes, nous pouvons apprendre à renforcer nos relations et à surmonter nos conflits.
Chaque début est difficile
« Chaque début est difficile », un dicton commun que tout le monde connaît et qui est utilisé dans de nombreuses situations et contextes.
Mais combien savent qu’il s’agit d’un proverbe allemand écrit au XVIe siècle ?
Ce proverbe allemand est un vieux dicton qui vise à nous encourager à ne pas nous laisser dissuader par des situations ou des projets difficiles et à tirer le meilleur parti de nos débuts.
C'est un avertissement de ne pas abandonner lorsque nous ne savons pas comment procéder dans une certaine situation et plutôt de relever le défi qui se présente à nous.
C'est aussi une façon de nous rappeler nos limites et de nous encourager à sortir de notre zone de confort pour explorer et apprendre de nouvelles choses.
Lorsque nous faisons l’effort de prendre le temps de comprendre ce que signifient réellement ces dictons séculaires, nous pouvons nous concentrer davantage sur nos objectifs et nos défis.
Si tu veux récolter, tu dois semer
Les proverbes allemands font non seulement partie de notre langue, mais aussi de notre patrimoine culturel.
Ils nous familiarisent avec les attitudes et les normes des générations précédentes et nous donnent des conseils sur la manière dont nous devons nous comporter dans certaines situations.
Un dicton bien connu est : « Si tu veux récolter, tu dois semer ».
Ce dicton est souvent utilisé pour décrire le fait de devoir travailler dur pour réussir.
Si vous voulez quelque chose, vous devez être prêt à investir et à travailler dur.
Cela ne signifie pas que vous devez travailler 24 heures sur XNUMX, peut-être juste une heure par jour.
Mais il faut être cohérent et travailler sur soi et ses objectifs.
Nous ne pouvons récolter que ce que nous semons, nous devons donc prendre le temps nécessaire pour atteindre nos objectifs.
Lorsque nous semons une graine, nous ne pouvons pas nous attendre à des résultats immédiats, mais si nous sommes patients, nous récolterons les fruits de notre travail.
Une hirondelle ne fait pas un été
« Une hirondelle ne fait pas l’été » est l’un des proverbes allemands les plus célèbres.
Cela signifie qu’il ne faut pas tirer une conclusion générale basée sur un seul signe ou événement.
Il faut toujours considérer plusieurs facteurs avant de prendre une décision.
Au sens original du dicton, il s’agissait de la météo.
Une hirondelle signifie que l’été arrivera bientôt.
Mais si vous ne faites attention qu'à une seule hirondelle, vous pouvez facilement vous tromper, car ce n'est pas parce que vous voyez une hirondelle que l'été est imminent.
Cela pourrait prendre des semaines, voire des mois, avant que l’été n’arrive enfin.
Ce dicton est encore considéré aujourd’hui comme un bon conseil, nous encourageant à examiner plus qu’un simple élément de preuve avant de prendre une décision.
Nous devons toujours prendre le temps de considérer tous les facteurs et ne pas nous concentrer uniquement sur un seul événement ou caractéristique.
C’est la seule façon pour nous de prendre des décisions correctes et éclairées.
Tu ne regardes pas un cheval cadeau dans la bouche
Ce dicton séculaire est un véritable classique parmi les proverbes allemands.
Mais qu'est-ce que ça veut dire?
Si vous prenez les mots au pied de la lettre, cela signifie que vous ne devriez pas poser de questions lorsque vous recevez un cadeau.
Mais c'est bien plus que cela : ce dicton signifie que si l'on nous offre quelque chose en cadeau, nous devons l'accepter.
Il est parfois difficile d’accepter un cadeau, même s’il fait du bien.
Souvent, nous sommes partiaux et pensons que nous ne méritons pas ce cadeau.
Mais nous devons nous permettre d’accepter le cadeau et d’en profiter.
Ce dicton nous rappelle que quelqu'un a fait quelque chose de bien pour nous et que, du point de vue de celui qui le donne, nous n'avons pas le droit de nous interroger ou de nous opposer.
C'est un cadeau et nous devons l'honorer.
L'oiseau en avance attrape le vers
« Morgenstund a de l'or dans la bouche » est un dicton allemand qui nous rappelle qu'il est important de commencer tôt pour réussir.
Ce dicton est connu depuis plusieurs siècles et est encore souvent utilisé.
Cela signifie que celui qui se lève tôt a un avantage sur celui qui se lève plus tard.
Ainsi, se lever tôt nous permet d’avoir plus de succès car nous avons plus de temps pour accomplir nos tâches en premier lieu.
Se lever tôt nous donne également plus de possibilités de nous concentrer sur nos objectifs et sur ce qui compte.
Contrairement à ceux qui se lèvent plus tard, nous disposons de plus de temps pour nous reposer et commencer la journée de manière productive.
De cette façon, nous pouvons nous donner les meilleures chances possibles d’atteindre nos objectifs et d’atteindre notre plein potentiel.
Bien sûr Il est important que nous prenions également suffisamment de temps pour récupérer, mais si nous voulons atteindre notre objectif, il est logique de commencer tôt.
L'oeil mange
« L’œil mange avec » est un dicton allemand connu depuis des générations.
Cela signifie qu’un mangeur doit prêter attention non seulement au goût de son plat, mais aussi à sa présentation.
Nos yeux jouent un rôle important dans notre expérience alimentaire et sont souvent sous-estimés.
Lorsque nous voyons dans nos assiettes quelque chose qui nous plaît visuellement, nous goûtons mieux les plats.
Cet effet est renforcé par la connexion entre l’œil et le sens du goût, également connue sous le nom de « grande modalité ».
Un bon exemple en est un steak.
Si vous servez un steak de haute qualité dans une assiette blanche, il perdra du terrain face à du pain grillé nature ou des pommes de terre dans la même assiette.
Un steak servi sur une assiette noire avec quelques feuilles de persil vert et une cuillère à café d'huile d'olive, en revanche, semble beaucoup plus appétissant.
En bref : une belle présentation peut stimuler notre appétit et nous aider à savourer nos aliments plus intensément.
Alors lorsque vous préparez un délicieux repas, n’ignorez pas l’œil !
Faire le bien envers tout le monde est un art que personne ne peut faire
Ce dicton séculaire est probablement un conseil courant depuis des générations pour ceux qui cherchent à plaire à tout le monde.
Mais qu’est-ce que cela signifie réellement ?
Pour comprendre ce qui se cache derrière ce dicton, nous devons examiner chaque mot individuellement.
Cette sagesse séculaire nous encourage à ne pas nous inquiéter s'occuper de, que nous devons plaire à tout le monde, car il est impossible d'accomplir une tâche qui ne peut être accomplie en raison des différences entre les personnes.
Le proverbe illustre que non seulement nous devons trouver un compromis, mais que dans de nombreux cas, il existe une solution satisfaisante qui tire le meilleur parti de chaque situation.
Il s’agit de prendre en compte les avis de chacun et de les inclure dans le processus décisionnel afin de trouver la solution la plus juste possible.
Même s’il est impossible de plaire à tout le monde à tout moment, nous pouvons nous efforcer de trouver des solutions justes et équitables qui satisfont toutes les parties.
Le monde est un village
Le célèbre dicton allemand « Le monde est un village » remonte au philosophe médiéval Johann Gottfried Herder.
Cela signifie que le monde, dans sa complexité et sa diversité, est une sorte de petite communauté.
Il a été inventé pour souligner l’existence d’un sentiment universel de lien entre les personnes et les lieux.
Penser le monde comme un village signifie que chaque endroit où vous allez représente une partie de votre identité.
Toutes les personnes et tous les lieux du monde sont reliés par un niveau d’existence plus profond.
Lorsque nous nous engageons dans ces liens, nous pouvons mieux comprendre notre propre identité, nos valeurs et notre place dans le monde.
En d’autres termes, en faisant un effort pour voir le monde comme un village, nous pouvons nous donner un sentiment de connexion et d’unité.
À l’heure de la mondialisation, la connaissance des connexions mondiales est plus importante que jamais. Dans une culture mondialisée, il est important que nous nous efforcions d’accepter les différences et de nous respecter les uns les autres. Alors faites votre part en voyant le monde comme un village.
Les gens du même genre se serrent les coudes
« Les oiseaux d'une plume s'assemblent » est l'un des proverbes allemands les plus anciens et les plus connus et peut être mieux traduit par le dicton anglais « Les oiseaux d'une plume s'assemblent ».
Il stipule que les personnes partageant des intérêts, des caractéristiques, des habitudes ou des opinions similaires sont susceptibles d'être similaires. ensemble se sentir connectés et mieux se comprendre.
Ce dicton remonte au Moyen Âge et visait à nous aider à comprendre le sens de la communauté et de la solidarité.
Lorsque nous nous entourons de personnes partageant les mêmes idées, nous pouvons nous soutenir, grandir et apprendre les uns des autres.
Même s'il est agréable d'entrer en contact avec des personnes qui partagent nos intérêts, nous ne devons pas oublier qu'il est également important de connaître des personnes différentes de nous.
C'est comme ça qu'on en obtient un meilleure compréhension du monde et des gens.
Là où le bois est coupé, les éclats doivent tomber
« Là où il y a du rabotage, des copeaux tombent » est l'un des proverbes allemands les plus anciens et est souvent utilisé pour remonter le moral lorsque les choses ne se passent pas comme prévu.
Cela nous rappelle que tout ne doit pas nécessairement se dérouler comme nous le souhaitons et qu'il est normal de faire des erreurs.
Il est réconfortant de savoir qu’il n’est pas nécessaire d’être parfait.
Cela nous rappelle également que nous devons tous accepter nos erreurs et être prêts à en assumer les conséquences.
Ce dicton nous encourage également à suivre notre propre chemin et à essayer de tirer le meilleur parti de chaque situation.
Même si certaines choses tournent mal, nous ne devons pas abandonner et continuer.
Il est important que nous nous souvenions de cette sagesse ancienne chaque fois que nous nous sentons stressés ou que quelque chose ne se passe pas comme nous le souhaiterions.
Dans de tels moments, le dicton nous rappelle qu’il ne faut pas s’en détourner, mais plutôt relever les défis.
Les éclats portent chance
Le dicton allemand « Les éclats apportent le bonheur » remonte au XVIe siècle et s'est transmis sous diverses formes au fil du temps.
Son origine vient de la croyance selon laquelle un récipient brisé pourrait être une sorte de talisman contre les mauvais esprits et la malchance.
L’idée était qu’un vaisseau déjà brisé pourrait réussir à repousser d’autres énergies négatives.
Dans la plupart des cas, un tel récipient était conservé et conservé avec soin, et les fragments étaient considérés comme des porte-bonheur.
Si vous y regardez de plus près, le dicton a aussi un sens plus banal : si vous cassez un vieux navire, vous pouvez le remplacer en en achetant un nouveau - et ce faisant, vous obtiendrez quelque chose de nouveau qui pourrait vous rendre plus heureux.
De cette façon, cela rappelle que les choses anciennes contiennent toujours une sorte de chance d’être transformées en choses nouvelles.
C’est un encouragement à regarder vers l’avenir et à tirer le meilleur parti possible de tous les obstacles.
Quiconque creuse une fosse pour les autres y tombera lui-même
« Celui qui creuse une fosse pour les autres y tombera lui-même » est un vieux proverbe allemand qui exprime un principe très simple mais important : maltraiter les autres ne vous rend pas meilleur.
C'est un avertissement concernant la loi de la réciprocité, selon laquelle chacun doit supporter les conséquences de ses actes.
Si vous creusez une fosse pour quelqu’un, vous pouvez être sûr que vous y tomberez vous-même à un moment donné.
Le proverbe nous exhorte à aider les autres plutôt que de leur faire du mal et à nous rappeler la règle d’or : « Faites aux autres ». souhaiterqu'ils vous font la même chose.
Nous devrions d’abord nous efforcer d’aider les autres plutôt que de leur faire du mal.
Si nous sommes gentils et gentils envers les autres, nous serons traités avec bienveillance et bienveillance en retour.
De plus, le proverbe peut nous aider à éviter de nous laisser entraîner dans la confusion inattendue causée par nos propres mauvaises décisions.
C’est un bon rappel que nous devons être prudents dans nos décisions et être conscients des conséquences avant de décider d’agir.
Proverbes allemands populaires
Là où il y a de la fumée, il y a aussi du feu
Le dicton allemand « Là où il y a de la fumée, il y a du feu » est un vieux dicton qui existe il y a longtemps.
Il dit que là où quelque chose laisse perplexe, il peut y avoir un problème ou un mystère. Un tel mystère peut surgir dans une situation ou dans une relation, mais aussi dans une relation entre deux Les gens.
Quand vous dites qu’il y a de la fumée, vous voulez dire que quelque chose ne va pas comme il se doit.
Si le feu est visible, cela signifie que le problème est clairement visible aux yeux de tous.
Ce dicton nous rappelle que nous devons toujours être conscients qu’il peut y avoir des situations dans lesquelles nous avons besoin de savoir quelque chose de plus que ce que nous voyons.
Il est important de se rappeler qu’il est parfois difficile de voir la vérité et que nous devons être prudents lorsque nous cherchons à percer le mystère qui se cache derrière une situation.
Le temps nous le dira
Ce proverbe allemand couramment utilisé est l’un des plus anciens morceaux de sagesse et est interprété de différentes manières.
En Allemagne, nous l'utilisons pour transmettre un sentiment d'espoir et la conviction que tout finira bien.
Cependant, c’est aussi un encouragement à ne pas abandonner, mais à continuer à travailler et à s’en tenir à ses objectifs.
L’expression est souvent utilisée pour nous remonter le moral même lorsque la situation est difficile et pour nous rappeler que chaque défi a une solution.
Mais cela nous rappelle aussi que nous devons toujours être patients et attendre que la bonne solution arrive au bon moment.
Si nous nous souvenons de ce dicton, cela signifie que nous devons simplement continuer et accepter l’inconnu, car cela peut nous récompenser en trouvant une solution à nos problèmes.
Nous ne devons pas laisser nos doutes et nos peurs nous contrôler, mais croire en nos capacités et en la puissance du temps qui nous mènera à de meilleurs résultats.
Même un poulet aveugle peut trouver un grain
C’est l’un des plus anciens proverbes allemands et il est encore utilisé aujourd’hui.
Cela signifie que chaque personne, qu'elle soit douée ou non, parfois La chance est même la plus grande De mauvaises décisions peuvent parfois s’avérer fructueuses.
C'est un conseil pour tous ceux qui se sentent découragés parce qu'ils sentent que leurs efforts sont inutiles, qu'il n'y a plus d'espoir et qu'il n'y a pas d'issue.
Le dicton nous encourage à continuer et à ne pas désespérer, car si vous n'abandonnez pas, vous ne serez pas perdu.
Que vous soyez ou non un poulet aveugle, cela vaut la peine de rester concentré et de prendre des risques parfois, car on ne sait jamais quel peut être le résultat.
Vous ne devriez jamais arrêter de chercher car vous ne savez jamais quelle chance pourrait vous arriver bientôt.
Tous les chemins mènent à Rome
Le dicton « Tous les chemins mènent à Rome » est un proverbe allemand qui remonte à la Rome antique.
L'origine de ce dicton remonte loin dans le temps et remonte à l'époque où les Romains ont pris d'assaut le monde.
La phrase originale de l’époque était « Omnia Romae veniunt », ce qui signifie essentiellement : « Tout vient à Rome ».
Cette En disant est une métaphore de l'importance de l'Empire romain dans les temps anciens.
À cette époque, Rome était un centre commercial, scientifique et culturel.
Ce dicton était donc utilisé comme une sorte de respect pour la puissance de l’Empire romain.
De nos jours, il est surtout utilisé de manière métaphorique pour signifier que chaque chemin mène à une destination.
Littéralement, cela signifie qu’il existe de nombreuses façons d’arriver quelque part.
Cela nous rappelle que vous n’êtes pas obligé de vous concentrer sur un seul objectif, mais que vous pouvez emprunter plusieurs chemins pour y arriver.
C'est un encouragement que Liberté et avoir le courage de choisir plus d’un chemin lors du choix d’une destination.
Quiconque se repose rouillera
Quiconque se repose rouillera. Ce vieux dicton est l'un des plus connus en Allemagne et est souvent adressé comme une demande aux enfants qui souhaitent faire plus d'exercice.
Mais que signifie réellement ce dicton ?
Pour le comprendre, il faut d'abord regarder le métaphore de la rouille.
La rouille en est une naturel Composé qui se forme lorsque le métal et l’oxygène entrent en contact et restent ensemble pendant une période prolongée.
Cela en fait la métaphore parfaite des dangers de l’inactivité et de l’immobilité.
Si nous ne sommes pas actifs, nous devenons paresseux et confortables, et si nous ne nous développons pas, nous déclinons rapidement dans le domaine dans lequel nous opérons.
Essentiellement, ce dicton nous dit que nous devons bouger pour nous développer, acquérir de nouvelles compétences et réaliser le potentiel qui est en nous.
Au 21e siècle, il est plus important que jamais de rester actif et d'évoluer.
Chaque compétence que nous apprenons et chaque objectif que nous atteignons nous amène un peu plus loin.
La pratique rend parfait
« La pratique rend parfait » est l’un des proverbes allemands les plus célèbres, mais saviez-vous qu’il a été mentionné pour la première fois il y a plus de 500 ans ?
Même s’il s’agit d’un vieux dicton, il n’a rien perdu de son sens et de sa pertinence aujourd’hui.
C’est aussi l’un des dictons les plus mal compris.
Beaucoup de gens pensent que pour devenir maître dans quelque chose, il faut s’entraîner longtemps et durement.
Mais ce n'est pas tout à fait vrai.
Cela signifie que n’importe qui peut maîtriser quelque chose avec une pratique régulière, de la patience et de la discipline.
Le fait est que vous ne devenez pas un maître du jour au lendemain, mais que vous vous améliorez continuellement grâce à une pratique et un apprentissage continus.
Si vous pratiquez régulièrement et faites des efforts, vous pouvez devenir un maître à tout moment, quoi qu'il arrive.
La pratique est la clé du succès. Que ce soit au travail ou dans votre vie privée, si vous pratiquez régulièrement, vous pourrez vite devenir un maître !
Le chemin du cœur d'un homme passe par son estomac
Pour beaucoup d’entre nous, ce proverbe allemand le plus connu est un rappel récurrent à nos proches : « Le chemin qui mène à ton cœur passe par ton estomac. »
Mais qu'est-ce que cela veut vraiment dire?
Ce dicton nous rappelle qu'il ne s'agit pas seulement de choses matérielles, mais aussi de l'affection et de la chaleur que nous montrons aux autres.
Lorsque nous faisons l’effort de chouchouter et de nourrir nos proches, nous reconnaissons l’amour que nous ressentons pour eux et leur donnons quelque chose qu’ils ne peuvent trouver nulle part ailleurs.
Ce dicton inclut également l'idée que l'affection que nous éprouvons pour les autres nous pousse à donner de nous-mêmes, à partager et à cuisiner.
C'est une sorte de geste qui peut nous aider à prouver à nos proches et à montrer à quel point nous tenons à eux.
Autrement dit, un repas préparé avec amour est un geste d’affection et de chaleur unique et distinctif que nous pouvons offrir à nos proches.
Leben und leben lassen
L'Allemand Proverbe « La vie et laissez vivre » est l’un des dictons les plus célèbres, qui remonte à une devise connue il y a des siècles.
Cela signifie essentiellement que nous nous appuyons sur les opinions et modes de vie l'attitude des autres et doit les respecter sans préjugés.
Ce dicton nous demande de nous respecter nous-mêmes et les autres, de défendre les autres, de nous tolérer les uns les autres et de prendre la liberté d'être nôtre. Maîtriser la vie à notre manière.
Si nous nous en tenons à cette devise, nous pouvons construire une véritable communauté dans laquelle chaque personne est valorisée de la même manière.
Même si nous ne comprenons pas toujours les autres, il est important que nous nous efforcions de les accepter et de les respecter et que nous nous engageions à vivre dans une atmosphère de respect et de compréhension mutuels.
Premier arrivé premier servi
Le dicton « Premier arrivé, premier servi » est un dicton courant que nous entendons dans notre vie quotidienne.
Cela signifie que ceux qui agissent rapidement ont un plus grand avantage.
Il existe plusieurs interprétations sur la manière dont ce dicton peut être appliqué dans la pratique.
L’une des applications les plus connues est que le « premier arrivé, premier servi » peut vous aider à rester en tête d’une file d’attente.
Cela signifie qu’agir rapidement et arriver tôt en première ligne vous aidera à accomplir vos tâches.
Cela signifie également que vous devez tirer le meilleur parti de chaque occasion qui se présente.
Ceux qui investissent tôt dans une opportunité auront un plus grand avantage sur les autres.
C'est un dicton qui devrait nous rappeler qu'il ne faut pas hésiter lorsque l'occasion se présente, car parfois, une fois qu'on hésite, il peut être trop tard.
La ponctualité est la politesse des rois
Cette expression séculaire est un proverbe allemand qui fait référence au sens de la ponctualité.
De manière générale, ce dicton signifie que si quelqu'un est toujours à l'heure, il a un grand respect pour les autres.
Cela vient d'une anecdote selon laquelle on a demandé un jour au roi de France Louis XIV ce qu'il considérait comme l'acte le plus courtois.
Sa réponse était simple : « ponctualité ».
On pense que Ludwig pensait qu'il était respectueux envers une personne de s'excuser et de donner une excuse pour son retard.
Faire l'effort d'être à l'heure est un signe d'appréciation pour les horaires des autres.
Cela fait de la ponctualité l’une des qualités les plus importantes que chacun devrait posséder.
Il ne faut pas avoir de poulets avant qu'ils n'éclosent le jour
« Il ne faut pas faire l'éloge la veille du soir » est l'un des plus anciens proverbes allemands.
C'est un avertissement de ne pas se réjouir trop tôt et de ne pas féliciter les résultats trop tôt.
Ce conseil est un rappel pour voir la vie dans sa globalité, en tenant compte de tous les éléments et routines de la journée.
Il ne faut donc pas trop s’enthousiasmer à l’idée d’un résultat qui pourrait s’avérer erroné.
Parfois, cela peut être un véritable défi de ne pas faire l'éloge dès le début lorsque nous réalisons les objectifs que nous nous étions fixés.
Mais il faut être patient et évaluer le résultat seulement au crépuscule.
C’est seulement alors que nous pourrons voir si nos efforts réussissent ou non.
Espérons qu’avec un peu de patience et la conscience qu’il y a toujours une solution, nous pourrons atteindre notre objectif.
Aussi difficile que cela puisse paraître, « Il ne faut pas louer la veille » est un avertissement qui nous accompagne sur le chemin du succès.
La beauté est dans l'oeil de celui qui regarde
L’un des proverbes allemands les plus célèbres est « La beauté est dans l’œil de celui qui regarde ».
Si vous vous demandez ce que cela signifie, c'est assez simple à expliquer : cela signifie que chaque personne trouve des choses différentes belles.
Chacun a des points de vue différents sur ce qu’il considère comme beau.
Il s’agit d’une déclaration sur la façon dont la beauté est perçue subjectivement et sur le fait qu’il n’existe pas de ligne directrice généralement acceptée quant à ce qui est beau et ce qui ne l’est pas.
N’oubliez pas que tout le monde est différent et a des préférences différentes, il n’est donc pas possible d’essayer de plaire à tout le monde.
Ce dicton fait également référence au caractère des gens ; Tout le monde devrait essayer d'accepter et d'apprécier les bizarreries et les caractéristiques de chacun, qu'elles correspondent ou non à vos propres attentes.
Cela nous rappelle que les gens sont différents et que nous devons tous nous accepter les uns les autres pour créer un environnement accueillant et ouvert.
Le son fait la musique
« Le son fait la musique » – le proverbe allemand fait avant tout référence à l'importance de la communication.
En nous exprimant de manière appropriée, nous pouvons aider les autres à mieux nous comprendre.
Les mots que nous choisissons sont importants, mais notre ton, notre ton et notre utilisation de la voix peuvent faire toute la différence.
Lorsque nous nous exprimons de manière positive et solidaire, nous pouvons Construire des ponts avec les autres et avoir des conversations constructives.
Cependant, un ton dur, un comportement condescendant ou une adhésion obstinée à une position peuvent bloquer, voire interrompre la communication.
Il est donc important de réfléchir consciemment au ton avec lequel vous vous adressez aux autres afin que la musique ne se tait pas.
l'attaque est la meilleure défense
Ce dicton est une vraie sagesse ; il fait partie intégrante de la culture allemande depuis des siècles et se retrouve dans de nombreuses situations.
C'est un dicton très ancien, qui remonte probablement à un ancien proverbe chinois ce qui se traduit par « Une attaque est la meilleure défense ».
Plus précisément, cela signifie que vous pouvez gagner en attaque plutôt qu’en défense.
Si vous voulez atteindre votre objectif, la meilleure façon d’y parvenir est d’agir et d’être proactif.
Cela vous donne plus de contrôle sur la situation et vous permet d’agir plus rapidement et plus efficacement.
Ce dicton nous encourage à résoudre les problèmes de manière proactive plutôt que de rester passifs.
Lorsque vous rencontrez un problème, vous devriez l’attaquer de front au lieu d’espérer une solution passive.
L'oiseau en avance attrape le vers
Ce vieil dicton a inspiré de nombreuses générations à agir, notamment à se lever tôt pour commencer la journée de travail.
Cela signifie que vous devez vous lever tôt pour avoir de l’énergie et du temps pour la journée.
En général, on peut dire que toute journée qui commence tôt promet plus de succès que celle qui commence tard.
Les lève-tôt ont non seulement plus de temps pour accomplir leurs tâches, mais ils sont également plus productifs et plus énergiques que ceux qui se lèvent plus tard.
Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles il est si important de se lever tôt.
D'une part, cela garantit que vous pouvez commencer la journée détendu et centré et que vous disposez de plus de temps pour faire avancer les choses.
Vous disposez également de plus de temps pour rassembler vos idées et créer une liste productive des tâches à accomplir.
En fin de compte, se lever tôt est une discipline importante qui nous permet d’atteindre nos objectifs et de vivre une vie réussie et productive.
Alors, si vous n'aimez pas vous lever tôt, vous devez vous encourager à le faire car « les heures du matin ont de l'or dans la bouche ».
Cela va comme un gant
«Ça va comme un gant» est l'un des dictons allemands les plus populaires et est souvent utilisé dans la vie de tous les jours lorsque quelque chose s'emboîte parfaitement.
Mais d’où vient cette phrase ?
Selon la légende, une grosse dispute aurait éclaté un jour dans une auberge allemande appelée « Zur goldenen Faust ». Un invité plus âgé a tenté de mettre fin à la dispute et a crié : « Arrêtez de vous disputer, c’est un mariage parfait. »
Cette phrase est entrée dans la langue allemande et est encore utilisée aujourd'hui.
L'expression est souvent utilisée pour décrire le moment où deux choses s'emboîtent comme si elles avaient été conçues pour cela.
Mais cela peut aussi véhiculer une image négative si quelque chose attire votre attention.
L'expression « Ça va comme un gant » nous montre de manière effrayante que certaines situations ne s'accordent tout simplement pas et qu'on ne peut pas les changer.
La dernière chemise n'a pas de poches
« La dernière chemise n'a pas de poches » est l'un des proverbes allemands les plus anciens et les plus connus et est souvent utilisé pour exprimer sa gratitude.
Cela signifie que vous devez rendre grâce pour tout ce que vous avez.
Mais qu’est-ce que ce dicton a à voir avec une chemise ?
La chemise représente d'une part un vêtement général, mais aussi pour la personne qui considère souvent sa chemise comme son dernier bien.
Cela signifie que vous devez apprécier tout ce que vous avez, car vous ne savez jamais quand vous pourriez en avoir besoin.
Ne pas avoir de poches sur votre chemise signifie que vous ne pouvez plus donner ce que vous avez.
Donc, si vous ne pouvez pas donner plus, alors vous devriez profiter de ce que vous avez chaque jour et ne pas vous plaindre.
Le bonheur d'un homme est la souffrance d'un autre
Ce dicton allemand est un vieux classique, mais que signifie-t-il réellement ?
« Le bonheur d’un homme fait le chagrin d’un autre » fait référence au truisme selon lequel dans la vie, il y aura toujours des gagnants et des perdants.
Si quelqu’un a de la chance, quelqu’un d’autre doit être malheureux.
Il s’agit de ne pas être heureux aux dépens des autres.
Lorsqu'un ami obtient un nouvel emploi, vous pouvez être heureux, mais n'oubliez pas qu'un autre candidat au même poste sera déçu.
Si un enfant gagne un prix, c'est merveilleux, mais il ne faut pas oublier que les autres enfants ne participeront pas au concours ou ne gagneront pas.
Le sens du dicton est qu’il ne faut pas trop regarder les autres, mais plutôt prendre son propre bonheur en main et y travailler de manière honnête.
Nous pourrons alors tous apporter un peu de bonheur dans nos vies – sans blesser les autres.
Le poisson pourrit par la tête
Qui ne connaît pas les vieux proverbes allemands ?
De « Le poisson pue par la tête » à « Il faut appeler l'enfant par son nom » en passant par « La pomme ne tombe pas loin de l'arbre » - le deutsche sprache est plein de métaphores significatives.
Mais que signifient-ils réellement ?
Le poisson décrit par ce proverbe symbolise une entreprise ou une organisation.
Ainsi, si le poisson pue par la tête, cela représente un problème qui relève de la première responsabilité de l'entreprise.
Tout le monde sait que le poisson ne sent pas de haut en bas.
Cela signifie donc que les problèmes d’une entreprise ne viennent pas du niveau le plus bas, mais du niveau de responsabilité le plus élevé.
Il est important que les managers et les dirigeants se souviennent qu’ils sont responsables de la culture et des actions de leur entreprise et que leurs décisions et comportements ont un impact direct sur l’entreprise.
Alors, lorsque vous entendez ce dicton séculaire, vous pouvez penser aux responsables et vous assurer que tout va bien dans votre entreprise.
L'amour n'a pas besoin d'être parfait, il doit être réel
« L’amour est aveugle », dit un vieux proverbe allemand toujours très apprécié.
Mais qu’est-ce que cela signifie réellement ?
Cela veut dire que quand on aime, on ne voit pas toujours tout.
Nous oublions les petites choses qui pourraient nous déranger et ne voyons que le bien.
Il s’agit d’une forme d’ignorance positive qui nous amène à nous concentrer sur le bien et à ne pas nous laisser arrêter par les obstacles et les difficultés qui se présentent à nous.
L'amour n'a pas besoin d'être parfait, il doit être réel.
Si nous j'aime vraiment quelqu'un, nous négligeons ce qui n’est pas parfait et apprécions plutôt ce qui est bon.
Ce genre d’amour est simple et honnête, et c’est le genre d’amour qui compte le plus.
Les racines de ce dicton remontent au XVIe siècle, mais il constitue encore aujourd'hui un bon conseil pour tous ceux qui aimer quelqu'un.
le chien y est enterré
« Le chien est enterré là » est l'un des plus anciens proverbes allemands et est aujourd'hui souvent utilisé comme idiome pour indiquer les véritables motivations d'une action.
Cela signifie quelque chose comme : « Voici la raison pour laquelle quelque chose s'est produit » ou « Voici la vraie raison pour laquelle quelque chose s'est produit ».
Il peut également être utilisé pour décrire le problème derrière un comportement ou une situation particulière.
L'origine de ce dicton n'est pas claire, mais certains chercheurs suggèrent qu'il proviendrait d'une histoire ancienne dans laquelle un homme enterrait un chien sous un arbre pour cacher son crime. Bien qu'il ait enterré le chien, on soupçonnait qu'il l'avait tué.
En fin de compte, cette histoire est devenue un proverbe que nous utilisons aujourd’hui pour décrire le véritable motif d’une action.
Ainsi, lorsque nous disons « Là, le chien est enterré », nous voulons dire que nous avons enfin compris la véritable raison d’une action ou d’une situation particulière.
C'est pourquoi, quiconque s'attache éternellement, vérifie si le cœur trouve son chemin vers le cœur.
Ce proverbe allemand signifie qu'avant de se marier, il faut s'assurer si les deux partenaires sont réellement compatibles ou non.
C'est un avertissement à tous ceux qui souhaitent s'engager dans une relation sérieuse et leur rappelle que le mariage est un engagement pour la vie.
Il est donc important de s’assurer que le lien soit réciproque des deux côtés.
Cela signifie qu'il ne s'agit pas seulement de savoir si vous vous aimez, mais si vous avez réellement une véritable connexion.
Ce guide peut vous aider à décider si quelqu’un souhaite s’engager dans un engagement à vie.
Il est important de vous rappeler que vous devez rechercher un partenaire que vous aimerez toujours lorsque les choses changeront.
Une connexion doit également être basée sur la confiance et les deux doivent se respecter mutuellement.
En fin de compte, il est important de rappeler que le mariage est un pacte basé sur l’amour, la confiance et le respect.
Cinq minutes en avance, c'est la ponctualité de l'Allemand
En tant qu'Allemand, vous êtes connu pour votre ponctualité et votre sens de l'ordre.
Mais que se cache-t-il derrière le vieil adage « Cinq minutes à l’avance, c’est la ponctualité de l’Allemand ? »
En Allemagne, la ponctualité est une vertu et un signe de respect.
Ce dicton indique clairement que vous devez non seulement vous présenter à l'heure, mais même quelques minutes avant l'heure convenue afin de montrer votre respect envers votre interlocuteur.
Cela signifie également que vous devez préparer votre homologue et prévoir un certain délai afin d’éviter d’éventuels obstacles ou retards.
C’est une forme d’autodiscipline qui vous permet d’être à l’heure à tout moment.
Une signification encore plus large est qu’être ponctuel permet d’économiser de l’énergie et vous permet d’en faire plus.
En utilisant bien votre temps, vous pouvez effectuer plus de tâches et atteindre vos objectifs.
En d'autres termes : la ponctualité est une qualité précieuse et appréciée en Allemagne - et quoi de mieux que cinq minutes d'avance ?
Qui veut être belle doit souffrir
Ce conseil séculaire vient du proverbe allemand « Si tu veux être belle, tu dois souffrir ».
À première vue, cela semble absurde et dépassé, mais cela peut avoir une signification plus profonde.
Si nous regardons de plus près ce dicton, nous pouvons voir qu’il ne s’agit pas seulement d’apparences.
Il s’agit d’apprécier la beauté de la vie et d’être prêt à faire des sacrifices pour cela.
Se concentrer sur le beau et le bien dans nos vies peut nous aider à surmonter les tempêtes de la vie quotidienne. Nous pouvons apprendre à nous accepter même lorsque nous n’atteignons pas tous nos objectifs ou lorsque nous commettons des erreurs.
Nous pouvons accepter l’inattendu et nous concentrer sur ce qui compte.
Nous pouvons apprendre que travailler dur est aussi nécessaire que cela Profiter des joies de la vie.
De cette façon, nous pouvons faire de notre mieux, mais aussi savoir quand nous devons prendre un congé. Ce n'est qu'en nous appréciant nous-mêmes et le monde qui nous entoure que nous pouvons devenir plus beaux.
Rome non plus ne s'est pas construite en un jour
Ce proverbe allemand est une citation très connue et souvent utilisée.
Il est souvent utilisé pour rappeler aux gens qu’il faut du temps pour réussir.
Mais d'où vient-il ?
Il provient d'une œuvre de l'écrivain et philosophe romain Sénèque, qui vécut au 1er siècle après JC. Il a écrit : « Rome ne s’est pas construite en un jour. »
Ce dicton signifie qu'il faut faire preuve de patience et s'efforcer d'atteindre ses objectifs.
Il est facile de ressentir de la frustration lorsque l’on travaille dur et que les choses n’avancent pas aussi vite. Mais il ne faut pas oublier que cela ne se fait pas du jour au lendemain et qu’il faut être patient. Lorsqu’on travaille sur quelque chose, il est important d’avoir une vision et un objectif clair. Avec ces deux choses, vous pouvez avancer avec persévérance sur la voie du succès.
Se souvenir du dicton « Rome ne s'est pas construite en un jour » peut vous aider à vous motiver sur le chemin de vos objectifs et vous rappeler que vous devez être patient et continuer à travailler dur.
C'est le fond du baril
C'est le fond du tonneau, dit un proverbe allemand qui fait référence à la destruction complète de quelque chose.
C'est une métaphore frappante utilisée pour illustrer l'ampleur d'un désastre ou d'un échec.
L’expression remonte au XVIIe siècle, époque à laquelle il était courant d’utiliser des fûts en bois fabriqués à la main.
Si vous remplissez trop un baril, le fond pourrait être poussé hors du baril et le baril tout entier serait détruit.
Cette comparaison a été utilisée pour illustrer que la situation est désastreuse et représente un obstacle insurmontable.
Aujourd’hui, le dicton est souvent utilisé au sens figuré pour représenter une tournure inattendue des événements ou une prise de conscience choquante.
Il est souvent utilisé pour exprimer un sentiment de désespoir, le sentiment que tout va mal et que la situation est désespérée.
Ainsi, lorsque quelqu’un dit : « C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase », cela signifie qu’il se sent dépassé et désespéré.
Cela ne fait pas non plus grossir le chou
Ce proverbe allemand « Ça ne fait pas grossir le chou » est un commentaire sur le gaspillage.
Cela signifie que des dépenses ou des actions imprudentes ne mèneront pas à un bon résultat.
Ce dicton pose donc la question de savoir si une action aura ou non un impact durable.
Si par exemple Argent Dépenser pour quelque chose qui ne sera pas utile, c'est se rendre compte que cela « ne fera pas non plus grossir le chou ».
Fondamentalement, cela signifie que gaspiller et dilapider les ressources ne mène à rien.
Si vous achetez quelque chose de trop cher, cela n’a aucun sens.
Ce dicton est donc un avertissement selon lequel il faut être prudent lorsqu’on dépense de l’argent et des ressources.
Par conséquent, avant de faire quelque chose, il est important de bien réfléchir pour savoir si cela a vraiment du sens et s’il présente un avantage.
Il y a beaucoup de choses que vous ne devriez pas acheter car elles ne font pas de graisse de chou.
En bref, le proverbe nous rappelle que nous devons être prudents et économes lorsque nous dépensons de l’argent et des ressources.
Les poules rient
Les proverbes font partie intégrante de la langue allemande : on les utilise souvent sans connaître le sens des mots.
Mais il est important que nous comprenions ce que signifient réellement ces proverbes séculaires afin de les appliquer correctement.
L’un de ces proverbes, par exemple, est l’expression « Les poules rient ».
Cet idiome fait référence à une situation dans laquelle quelque chose est si évident que même les poulets le remarqueraient.
C’est une déclaration ironique destinée à exprimer que quelque chose est évident.
Par exemple, si quelqu'un essaie de cacher quelque chose à quelqu'un, mais qu'il est évident que cela a été reconnu, vous pouvez dire : « Cela fait rire les poules ».
C'est une façon humoristique de décrire une situation dans laquelle vous avez l'impression que quelque chose est complètement évident.
Les chiens qui aboient ne mordent pas
« Les chiens qui aboient ne mordent pas » est un proverbe allemand que les adultes, notamment, utilisent souvent pour parer aux menaces mineures.
C’est un avertissement pour quiconque estime qu’une menace majeure entraîne des conséquences désastreuses.
En fait, cela signifie que beaucoup de choses que nous considérons comme des menaces ne sont en réalité pas aussi graves qu’on le pense.
C’est un rappel que parfois il ne faut pas réagir de manière excessive, mais plutôt regarder la situation avec calme avant d’agir.
Nous ne devrions pas nous laisser intimider par quelque chose qui n’est qu’un léger aboiement.
Nous ne devrions pas nous laisser tenter par la dramatisation d’un problème sans justification.
Au lieu de cela, nous devrions toujours écouter ce que l’autre partie a à dire et prendre nos décisions en fonction des faits.
Lorsque l’on est conscient qu’aboyer ne signifie pas nécessairement que le chien mord, il est plus facile d’agir de manière rationnelle et pas seulement basée sur son intuition.
Le bonheur et le verre, avec quelle facilité il se brise
« Le bonheur et le verre, comme ça se brise facilement » est un vieux dicton allemand qui nous ramène à aujourd'hui, à une époque où l'espérance de vie était encore très courte.
À l’époque, le verre n’était pas encore produit et si vous aviez un verre, c’était un bien précieux.
Par conséquent, ce dicton rappelle que le bonheur, comme le verre, peut facilement être brisé.
Si vous avez de la chance mais que vous ne vous souciez pas de le préserver, il peut rapidement disparaître.
C'est un avertissement à cultiver le bonheur afin de le préserver le plus longtemps possible.
Cela peut également être interprété comme un avertissement selon lequel il faut faire attention à la chance, comme s'il s'agissait de verre.
Vous ne devriez pas trop l'user ou l'échanger contre quelque chose d'autre qui n'a pas autant de valeur.
En fin de compte, nous devons nous rappeler chaque jour que le bonheur que nous avons est un cadeau précieux auquel il ne faut pas renoncer à la légère.
Liebe macht store
L'amour est aveugle est probablement le plus célèbre de tous les proverbes allemands.
Cela signifie qu’une personne amoureuse est incapable de voir de manière réaliste qui est réellement son partenaire.
C'est un mot souvent utilisé dans des situations où quelqu'un essaie de cacher ou de nier ses sentiments.
D’un côté, cela souligne la naïveté romantique de l’amour, mais de l’autre, il y a aussi un côté sombre et pessimiste.
Car le dicton « l’amour est aveugle » implique aussi le fait que les amoureux ne sont plus capables de prendre des décisions basées sur des observations réelles.
Ils prennent plus de risques et peuvent se retrouver incapables de prendre des décisions qui soient bénéfiques pour eux-mêmes ou pour les autres.
C'est pourquoi il est important de toujours pouvoir penser et juger rationnellement dans une relation amoureuse afin de ne pas agir de manière imprudente.
Alte Liebe rostet nicht
L’expression « Le vieil amour ne rouille pas » peut paraître démodée et désuète à première vue, mais elle reste néanmoins une partie essentielle de la langue allemande.
Le texte intégral est le suivant : « Le vieil amour ne rouille pas, mais il grince fortement sur ses gonds. »
Ce que le dicton veut dire, c'est que alte Les relations peuvent souvent devenir un peu inconfortables et inconfortables.
Parce que si nous ne rafraîchissons pas continuellement notre amour et ne nous offrons pas mutuellement quelque chose de nouveau, il peut rapidement arriver que nous nous séparions.
Mais le vieil amour ne doit pas nécessairement devenir rouillé. Nous pouvons le renouveler et convenir que le vieil amour n’est plus ce qu’il était, mais qu’il est toujours ce qu’il peut être.
Laissez cela vous inspirer pour maintenir et renforcer l’amour dans vos relations, et cherchez des moyens de vous offrir et de vous surprendre avec de nouvelles choses.
Alors votre vieil amour non seulement ne rouillera pas, mais brillera même.
Ce qui se taquine fait l'amour
«Ce qui se taquine s'aime» est un proverbe allemand qui peut être interprété à plusieurs niveaux.
À première vue, cela signifie qu’une relation amoureuse se développe en se taquinant et en s’amusant les uns avec les autres.
Cependant, cela est considéré comme bien plus qu’un simple dicton.
En fait, il est considéré comme une sorte de principe universel qui peut être appliqué dans toutes les relations partout dans le monde et montre que si vous voulez vraiment ressentir et expérimenter l’amour, les conflits et les conflits font dans une certaine mesure partie d’une relation.
Cela signifie que si nous voulons vraiment avoir une relation profonde, significative et intime, nous devons profiter du conflit et aimer les taquineries.
Les taquineries et les disputes, dans des limites appropriées, devraient faire partie d’une relation saine et renforcer nos relations.
Cela s'applique aux deux amitiés ainsi que pour les relations amoureuses.
D'autres pays d'autres mœurs
Les proverbes sont anciens phénomène et peut nous en dire beaucoup enseigner le caractère et la culture de leurs pays d’origine respectifs.
Bien que certains proverbes traditionnels soient universellement compris, certains proverbes semblent avoir des significations spécifiques à une région.
Quelques exemples de proverbes allemands sont « Faites de la nécessité une vertu » et « Les bonnes choses prennent du temps ».
À première vue, ces proverbes signifient la même chose que des proverbes similaires. autres cultures, mais lorsque vous approfondissez le sens et le contexte de ces paroles, des différences deviennent apparentes.
« Faire de la nécessité une vertu » peut être vu comme une expression de résilience et signifie être capable de transformer des situations difficiles en quelque chose d'utile.
« Les bonnes choses prennent du temps », en revanche, peut être considéré comme un appel à la patience et signifie que les bonnes choses ne doivent pas être précipitées et doivent être patientes.
Dans d’autres cultures, ces proverbes peuvent avoir une signification légèrement différente, mais ils font tous partie d’une sagesse universelle.
