Imudojuiwọn to kẹhin ni Oṣu kọkanla ọjọ 3, Ọdun 2023 nipasẹ Roger Kaufman
Itumọ - kini apejuwe?
Eine àkàwé jẹ gangan ọrọ-ọrọ ti o ṣe alaye ohun kan tabi paapaa iṣe ni ọna ti o jẹ aiṣedeede.
Sibẹsibẹ, awọn iranlọwọ ṣe alaye imọran tabi paapaa ṣẹda itansan.
àkàwé derives lati Giriki: metapherein - lati gbe; nitorina a gbe itumọ ohun kan lọ si omiran.
Apejuwe jẹ arosọ ti, fun awọn idi arosọ, ṣe apejuwe aaye kan taara lakoko ti o n jiroro miiran.
O le funni ni didara tabi rii awọn ibajọra iyalẹnu laarin awọn imọran meji.
àkàwé ni a maa n fiwewe si awọn iru aworan miiran, gẹgẹbi iyipada, ohun ọṣọ, metonymy, ati simile.
Eine àkàwé jẹ arosọ.
Ẹnikẹni ti o ba ya aworan pẹlu ede jẹ ki olutẹtisi ri pẹlu eti wọn. - Aimọ
Ede ojoojumọ wa kun fun awọn apejuwe ti a ko mọ nigbagbogbo gẹgẹbi iru bẹẹ: letusi ti ya sinu ọrun, Roger fi silẹ. yinyin tinrin ati be be lo
Kini Apejuwe | Àkàwé ìtumọ̀:
Apejuwe kan sọ pe ẹya kan jẹ aaye miiran.
Apejuwe jẹ afiwera aiṣe-taara.
Ti o ba ni ọkan afọwọṣe Fojuinu rẹ fẹrẹẹ, yoo dabi ẹni pe o yatọ pupọ (Ṣe kosi dudu tabi ọdọ-agutan aṣoju ninu ile rẹ?).
Awọn afọwọṣe ni a lo nitootọ ni awọn ewi, awọn iṣẹ iwe-kikọ ati nigbakugba ti eniyan ba sọrọ yatọ si ede ajeji wọn awọn awọ fẹ lati fi.
Gbolohun tabi gbolohun ọrọ fun aaye kan ti a lo lati ṣe apejuwe aaye miiran nigbati o ba fẹ lati ṣafihan tabi daba pe wọn jẹ kanna ni otitọ.
Ohun kan, iṣẹ ṣiṣe, tabi paapaa imọran ti a lo ni otitọ bi ami ti nkan miiran.
Awọn apejuwe jẹ iru kan àkàwé ajeji ede, tí ó ń tọ́ka sí àwọn ọ̀rọ̀ tàbí àwọn ọ̀rọ̀ ìkéde tí ó túmọ̀ sí ohun kan tí ó tẹ̀ lé e láti inú ìtumọ̀ gidi wọn.
Ninu ọran ti awọn asọye, itupalẹ gangan yoo dajudaju aimọgbọnwa nigbagbogbo.
Awọn apejuwe han ni litireso, ewi, orin ati iṣẹ, ṣugbọn tun ni ede
Ti o ba gbọ ẹnikan ti o mẹnuba “ibaraẹnisọrọ ni afiwe,” o le tumọ si pe o ko gba ohun ti wọn sọ ni otitọ. otitọ, sugbon dipo bi ohun agutan.
Fun apẹẹrẹ o jẹ akoko fun awọn ipari ati lẹhin awọn idanwo, awọn ọmọ ile-iwe mẹnuba awọn nkan bii “Ayẹwo yẹn jẹ ipaniyan”.
Ni otitọ, o jẹ iṣiro deede pe wọn tun wa laaye ti wọn ba n ṣe iranlọwọ nitootọ lati pese awọn atunwo nipa idanwo naa.
Nítorí náà, èyí jẹ́ àpẹẹrẹ bí a ṣe ń sọ̀rọ̀ ní àpèjúwe tàbí pàápàá lọ́nà ìṣàpẹẹrẹ.
Analogies le rẹ gbolohun si Leben ji (tabi iku paapaa ninu ọran idajọ).
Nigbagbogbo, o le ni irọrun lo afiwe lati jẹ ki koko-ọrọ rẹ ni oye diẹ sii si alejo tabi lati jẹ ki imọran alaye ni oye diẹ sii.
Wọn tun le jẹ iranlọwọ iyalẹnu ti o ba fẹ mu ẹda rẹ dara si pẹlu awọn eya aworan.
Bi awọn kan aṣoju olusin ti ọrọ, allegory han nibi gbogbo, lati awọn iwe ohun ati fiimu nipa ijoba sọrọ si gbajumo songs.
Nigbati wọn ba dara ni pataki, wọn ṣoro lati padanu.
Kí ni a àkàwé | Apejuwe Itumọ - Mu awọn apẹẹrẹ afiwera ti a mọ daradara:
“Gbogbo ile aye jẹ ipele kan, ati pe gbogbo awọn ọkunrin ati obinrin jẹ olododo ẹrọ orin. Wọn ni awọn ijade wọn ati awọn titẹ sii wọn. ” – William Sekisipia
"Ẹri-ọkàn mimọ jẹ akoko Keresimesi ti ko ni idilọwọ." – Benjamin Franklin
"Iwọ ko tii jẹ aja ọdẹ ati pe o kigbe nigbagbogbo." – Elvis Presley
Apejuwe Itumọ – Apejuwe dipo simile
Lootọ, imọran niyi:
Òwe jọ àkàwé, ṣùgbọ́n àkànlò èdè kìí ṣe àkàwé.
Apejuwe kan mu iyatọ wa nipa sisọ pe ẹya naa jẹ nkan miiran, ṣugbọn afarawe pe nkan naa ni eniyan resembles nkankan miran.
Ti o ba ṣe akitiyan laarin àkàwé ati auch àkàwé iyato wọn, o le siwaju sii awọn iṣọrọ da wọn bi isiro ti ọrọ nipasẹ awọn Elo siwaju sii kedere lafiwe ti metaphors.
Wo eleyi àkàwé ati ṣawari awọn iṣẹlẹ wọnyi lati ni imọran bi wọn ṣe n ṣiṣẹ:
O dun bi iyipada.
O dabi titu ẹja ni agba.
O jẹ gangan bi nutty bi akara oyinbo eso kan.
Trolls dabi alubosa pupa.
Kí ni a àkàwé | Apejuwe Itumọ - awọn oriṣiriṣi oriṣi ti awọn afiwe.
"Nitori ṣiṣe awọn apejuwe ti o dara tumọ si ni anfani lati ṣe idanimọ awọn ibajọra." - Aristotle
Igbanilaaye lati dapada sẹhin si itumọ ti arosọ bi eeya ti ọrọ-ọrọ.
Miran ti apẹẹrẹ ni snappy Ni irọ "Iwọ ni Oorun mi".
Wọn kii ṣe itankalẹ ina ni pataki, wọn ṣeese julọ ni ipa igbega lori agbọrọsọ paapaa.
Bibẹẹkọ, itumọ arosọ naa gbooro gaan.
Apejuwe loorekoore ni a ti lo nitootọ lati daba iru aami kan.
Nitootọ ọpọlọpọ lo wa ninu awọn iṣẹ iwe orisirisi miiran eya ti awọn afiwe: tun tọka si, gba, okú ati awọn miiran.
Apejuwe ti ko tọ
Ni otitọ, iṣeduro kan ti wa ni atokọ nibi:
Apejuwe ti a fun yapa lati agbekalẹ “Ding An jẹ gidi Ding B” ati pe o fun ọ laaye lati ṣe imotuntun pataki ati lafiwe isọdọtun nipasẹ – o gboju rẹ - awọn ipa.
Iru àkàwé yii ni a maa n ri ninu awọn orin mejeeji ati ewi.
Ninu ọran ti a mọ daradara lati Shakespeare, Romeo ṣe afiwe awọn liebe pẹlu imọlẹ oorun kọja ọpọlọpọ awọn laini ọja.
Ṣugbọn asọ!
Imọlẹ wo ni o wa nipasẹ ferese ni ile?
O jẹ ila-oorun ati liebe ni orun!
Wa jade, imọlẹ orun didan, ki o si pa olulara oṣupa, ẹniti o ṣaisan lọwọlọwọ ati tun sunmi pẹlu iberu.
"Iwọ ni imọlẹ orun mi" iru awọn aaye fun aanu.
Ifiwera ainiye
Eyi ni imọran:
Apapọ alailẹmi gangan jẹ cliché kan ti o ti tan lati jẹ aaye ti o wọpọ pe awọn aworan ti padanu agbara tiwọn.
Awọn apẹẹrẹ ti awọn afiwera ti o ku ni: "iṣan ologbo ati ohun ọsin", "iyẹn Baby jabọ pẹlu omi iwẹ” ati “ọkàn ti wura”.
Pẹlu kan gan ti o dara, iwunlere allegory ti o gba yi ifẹkufẹ Keji, ti o ba ro nipa bi o ti yoo esan dabi ti o ba ti Elvis gan kọrin si a hound (fun apẹẹrẹ).
Idi miiran lati yago fun awọn apejuwe ti o ku ni pe wọn rọrun lati dapọ.
Ni isalẹ jẹ kosi ọkan imọran akojọ:
Apejuwe ti o dapọ jẹ deede ohun ti o dabi - adalu awọn afiwe meji ti ko ni asopọ.
ni idapo Metaphors le jẹ lẹwa funny jẹ:
Fakir Berra ikọja jẹ olokiki nitootọ fun “Yogi-isms” rẹ eyiti o ni awọn afiwera ti o ni idamu pupọ ninu eyiti o tun ṣakoso lati mu ifosiwewe rẹ jakejado:
Napoleon tun ni ẹnu-bode omi rẹ
Ni isalẹ ni imọran kan:
Nigbati o ba ṣẹda itumọ ọrọ gangan ti ara ẹni, duro si awọn ilana ti o jẹ idanimọ nipasẹ awọn eniyan kọọkan ṣugbọn ko ṣe itumọ laifọwọyi si ọkan tọka eniyan.
Kí ni a àkàwé | Apejuwe Itumọ – eyi ni apẹẹrẹ ti o rọrun:
O jẹ ayẹyẹ gidi kan ni ile ti o ṣe akiyesi Mama ti lọ lori ṣiṣe.
Dajudaju iwọ kii yoo ṣe apejuwe ohun-ini rẹ ni gbogbogbo bi ajọdun kan, ṣugbọn paragira yii tumọ si pe awọn okunfa jẹ egan nitootọ, ti o kun fun idunnu ati o ṣee ṣe aiṣedeede kekere pẹlu iya ni ita.
Vera F. Birkenbihl lori ero associative, nẹtiwọọki imọ ati apẹrẹ “efon tabi aafo”.
44 Apejuwe: Ede ti Awọn aworan
Metaphors dabi awọn ferese sinu aye ti oju inu ati itumo.
Ní lílo èdè àwọn àwòrán, wọ́n ń jẹ́ kí a túmọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí kò lẹ́sẹ̀ nílẹ̀ àti àwọn ìpìlẹ̀-ìrònú sí ojúlówó, tí ó sábà máa ń jẹ́ ọ̀rọ̀ ewì.
Das aye ni a irin ajo.
Ilu jẹ igbo kan.
Oro Re je ofa li okan mi.
Oju rẹ jẹ irawọ ni ọrun.
Okan jẹ fitila.
Ireti jẹ imọlẹ ni opin oju eefin naa.
Seine lokan ni o wa awọsanma ti o koja.
Ohùn rẹ̀ jẹ orin si eti mi.
Ọkàn jẹ odi.
Owurọ jẹ ẹrin ti ọjọ naa.
Akoko fo bi ofa.
kú liebe jẹ okun ti awọn Roses.
Awọn ero rẹ jẹ awọn irugbin ti imọ.
Ẹrin jẹ orin aladun.
der wahala ni a seething onina.
Omijé rẹ̀ jẹ́ òkun ìbànújẹ́.
kú Freundschaft jẹ ohun iṣura.
Igbesi aye jẹ adojuru.
Ifẹ jẹ ọkan bọtini si idunu.
Iberu jẹ ojiji dudu.
Aye jẹ ipele kan.
Okan re fi wura se.
Igba ni ole.
O ni iran yinyin.
Ife ni ise ina ninu okan mi.
Ilu jẹ igbo kan.
Oro Re je ofa li okan mi.
Oju rẹ jẹ irawọ ni ọrun.
Okan jẹ fitila.
Ireti jẹ imọlẹ ni opin oju eefin naa.
Èrò rẹ̀ jẹ́ ìkùukùu tí ń kọjá lọ.
Ohùn rẹ̀ jẹ orin si eti mi.
Ọkàn jẹ odi.
Owurọ jẹ ẹrin ti ọjọ naa.
Akoko fo bi ofa.
Ifẹ jẹ okun ti awọn Roses.
Awọn ero rẹ jẹ awọn irugbin ti imọ.
Ẹrin jẹ orin aladun.
Ibinu ni a nyoju onina.
Omijé rẹ̀ jẹ́ òkun ìbànújẹ́.
Ọrẹ jẹ ohun iṣura.
Igbesi aye jẹ adojuru.
Ifẹ jẹ bọtini si idunnu.
Iberu jẹ ojiji dudu.
Nigbagbogbo bi Ìbéèrè | Awọn apejuwe FAQ
Kí ni àkàwé?
Apejuwe jẹ eeya aṣa ni ede ninu eyiti a lo ọrọ kan tabi ikosile lati ṣẹda asopọ afiwe si ọrọ miiran tabi imọran. Eyi ni a ṣe lati sọ imọran tabi itumọ ti o jinlẹ.
Báwo ni àkàwé ṣe ń ṣiṣẹ́?
Apejuwe kan n ṣiṣẹ nipa titọkasi isọpọ tabi ibajọra laarin awọn nkan oriṣiriṣi meji. Ó rọ́pò òye gidi pẹ̀lú ìtumọ̀ ìṣàpẹẹrẹ tàbí ìṣàpẹẹrẹ láti gbé èrò tí ó ṣe kedere tàbí òye jíjinlẹ̀ jáde.
Kí ni ìyàtọ̀ tó wà láàárín àkàwé àti àkàwé?
Apejuwe ṣe asopọ taara laarin awọn nkan meji bi ẹnipe wọn jẹ ohun kanna (fun apẹẹrẹ, “Aye jẹ ipele kan”). Ifiwera, ni ida keji, nlo awọn ọrọ bii “bii” tabi “bi ẹnipe” lati tẹnumọ ibajọra laarin awọn nkan meji (fun apẹẹrẹ “Igbesi aye dabi irin-ajo”).
Kí nìdí tí a fi ń lo àkàwé?
Awọn apejuwe ni a lo ninu awọn iwe-iwe ati ni igbesi aye ojoojumọ lati jẹ ki awọn imọran lainidii tabi awọn ikunsinu han diẹ sii. O le ṣe irọrun awọn imọran idiju ati jẹ ki ọrọ tabi ibaraẹnisọrọ ni iwunlere diẹ sii.
Ṣe awọn oriṣi awọn afiwera wa bi?
Bẹ́ẹ̀ni, oríṣi ọ̀nà àpèjúwe ló wà, pẹ̀lú àwọn àpèjúwe ìṣàpẹẹrẹ (f.eks. “Òun jẹ́ ìwé títì”), àwọn àpèjúwe àkànlò (fun apẹẹrẹ “Àkókò jẹ́ owó”) àti àwọn àpèjúwe àpèjúwe (f.eks. “ “Àwọn ẹranko inú igbó ṣàpẹẹrẹ àwùjọ wa.”
Nibo ni a ti ri awọn afiwera nigbagbogbo?
Metaphors wa ni ibigbogbo ni litireso, oríkì, awọn ọrọ, awọn orin orin ati ibaraẹnisọrọ ojoojumọ. Wọn tun lo ni ipolowo, aworan ati fiimu lati sọ awọn ifiranṣẹ tabi fa awọn ẹdun.
Njẹ a le loye awọn afiwera bi?
Bẹ́ẹ̀ni, àwọn àpèjúwe lè jẹ́ àṣìlóye bí òǹkàwé tàbí olùgbọ́ kò bá mọ ìtumọ̀ ìṣàpẹẹrẹ tí a pinnu. Nitorina, o ṣe pataki lati ṣe akiyesi ọrọ-ọrọ ati aniyan ti agbọrọsọ tabi onkọwe.
Njẹ awọn apẹẹrẹ olokiki ti awọn afiwe ninu iwe-iwe?
Bẹẹni, ọpọlọpọ awọn iṣẹ olokiki ti litireso ni awọn afiwera. Apẹẹrẹ ti a mọ daradara ni Shakespeare's “Gbogbo agbaye ni ipele kan” lati Bi O Ṣe fẹran rẹ, nibiti o ṣe afiwe agbaye si ipele kan.
Njẹ àkàwé le jẹ aṣiwere bi?
Bẹẹni, awọn apejuwe le jẹ aṣiwere nitori itumọ wọn da lori irisi oluka tabi olutẹtisi. Eyi le ja si awọn itumọ oriṣiriṣi ati ṣẹda ijinle iwe-kikọ.
