ינדיאַן חכמה

לעצט דערהייַנטיקט אויף 24 אויגוסט 2021 דורך ראדזשער קאופמאן

געבוירן אמעריקאנער שפּריכוואָרט און חכמה

קיין מענטש קען נישט פאַרמאָגן זיין מוטער

א מאמע געבערט איר קינד

זי שפּייזט עס, האַלט עס אין די הענט.

זי גיט אים אַ פּלאַץ אויף איר פאַרדעקן,

אַ אָרט אויף איר קאַסטן.

א פרוי קענען טאָן פילע זאכן קינדער געבוירן

זי גיט אַלעמען אַ טייל פון זיך

זי גיט צו אַלעמען גלייַך, דער ערשטער און די לעצטע,

די שטארקסטע ווי אויך די שוואַכסטע.

די אַנבאָרן האָבן די זעלבע רעכט

װי די לעבעדיקע.

מענטש איז בלויז אַדמיניסטראַטאָר, נישט באַזיצער.

ער מוז האָבן זײַן שטיק ערד קינדער געבן.

שטאַרבן לאזט איבער זײערע קלײדער

און נעמט גאָרנישט מיט זיי.

דאָס איז די ירושה פון די מענטשן:

צו קומען, צו באַקומען און געבן.

קיין מענטש קען זיין מוטער.

קיינער קען נישט פאַרמאָגן די ערד.

ינדיאַן חכמה

נאַטיווע אמעריקאנער חכמה - רעספּעקט פֿאַר נאַטור

ינדידזשאַנאַס אמעריקאנער ערשטער פאַרנומען די וואַסט טעראַטאָריז וואָס מיר איצט רופן אַמעריקע און געשפילט אַ קריטיש ראָלע אין פאָרעם די מדינה ווי עס איז הייַנט.

זייער מענטאָרס און אויך גלויבן יוזשאַוואַלי ווייַזן זייער פונדאַמענטאַל וועג פון לעבן, רעספּעקט פֿאַר די נאַטור וואָס נערישאַז זיי און זייער ינקאַמפּעראַבאַל מוט.

די גוואַלד אין זייער שטימונג איז זינט דעמאָלט געלייגט ווי דער יסוד וואָס האט דערלויבט זייער ייכעס און קולטור צו וויטסטאַנד די פּראָבע פון צייַט דורך צו גיין.

פונדעסטוועגן, מאַדערנאַטי אַרום די וועלט ינטימידייץ צו אָוווערשאַד זייַן סטאַנדאַרדס - די האַרץ פון זייַן אָריגינס, זייַן אידענטיטעט.

איינער פון די מערסט וויכטיק טינגז וואָס מיר קענען טאָן צו העלפן ופהיטן זייער מינהגים איז צו העלפן די ינדיגענאָוס אמעריקאנער ציטירט מעדיאַטעד וויסן בלויז צו זיין יידענאַפייד און אַפּרישיייטיד.

נאַטיווע אמעריקאנער חכמה קוואָטעס

אונדזער ערשטער לערער איז אונדזער אייגן האַרץ. — שיינע

״זאל ן ד י רום ן אפטראג ן דײ ן פארצװײפלונג , ז ײ זאל ן זײ בלומען דיין האַרץ לאָודיד מיט עלאַגאַנס קען טאַקע האָפֿן צו ווישן אַוועק דיין טרערן פּערמאַנאַנטלי. און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, שטילקייַט קען מאַכן איר האַרט. – דאַןדזשאָרדזש

מיר מוזן באַשיצן די וועלדער פֿאַר אונדזער קינדער אייניקלעך און באַשיצן קינדער נאָך צו ווערן געבוירן. מיר זאָל באַשיצן די פאָראַס פֿאַר די וואס קענען נישט זיך-העכערן, ווי פייגל, אַנימאַלס, פיש און ביימער. – קוואצינס

עס איז פיל בעסער צו האָבן פיל ווייניקער דונער אין דיין מויל און אפילו מער בליץ אין דיין הענט. - אינדיאַנער קלוגשאַפט

אַלעמען וואס געראָטן איז, מוז מען עפּעס האָבן געחלומט. - מאַריקאָפּאַ

איידער עסן, שטענדיק נעמען עטלעכע מאָל צו זאָגן דאַנקען איר בשעת עסן. – אַראַפּאַהאָ

„אויב דו ווייסט ווער דו ביסט; ווען דיין ציל איז קלאָר און איר אויך ברענען מיט די ינער פייַער פון אַנברייקאַבאַל וועט; קיין קאַלט קענען זיין דיין האַרץ אָנרירן. קיין מאַבל קענען נאַס דיין ציל. איר פֿאַרשטיין אַז איר לעבן ביזטו." - טשיף Seattle

“איך האף אז דער גרויסער הימלישער פאפא, וועלכער וועט זיך אויפבויען איבער אונז, וועט געבן אלע מענטשן זיינע אמתע ברכות, אז מיר קענען ארויסגיין אין שלום און אויך לעבן אין שלום אלע אונזערע טעג און ער וועט זיכער אונזערע טעג. קינדער און אויך טורעם איבער, הייבן אונדז ענדלעך ווייט אויבן דעם פּלאַנעט." – רויטע וואָלקן

טאָג און נאַכט קענען ניט בלייַבן צוזאַמען. — דוװאמיש

"אַלע זאכן טיילן די זעלבע אָטעם - די פאַרזעעניש, דער בוים, דער מענטש, די לופט טיילן זייער גייסט מיט אַלע פון ​​​​עס לעבן, וואס זי באקומט״. — טשיף Seattle, Suquamish

„מיר ירשענען ניט די ערד פֿון אונדזערע אָבֿות; מיר באַקומען עס פון אונדזער קינדער." - טשיף Seattle

"די עלאַגאַנס פון ביימער, ד י װײכקײ ט פו ן דע ר לופט , דע ר ריח ה פו ן גראז ן רעד ן ז ײ צו מיר . דער שפּיץ פון דעם בערגל, דער דונער פון הימל, דער ריטם פון די מערעס רעד צו מיר די שװאכקײט פֿון די שטערן, די פֿרישקײט פֿון פֿרימאָרגן, די טױטראָפּן אױף דער בלום רעדן צו מיר. די שטאַרקייַט פון די פייַער, דער טעם פון די סאַלמאָן, דער וועג פון זון אזוי ווי דאס לעבן וואס גייט נישט אוועק, רעדן זיי צו מיר. און מיין האַרץ שוועבט." – באס דן דזשארזש

איר איצט פאַרמאָגן אַלץ נייטיקצו ווערן גרויס. — קרייען

ווי איר געבאָרען דו האסט געשריגן און די וועלט איז אויך געווען צופרידן. לעבן דיין לעבןצו מאַכן זיכער אַז דער גלאָבוס שרייט און איר פייַערן ווען איר שטאַרבן. – געבוירן אמעריקאנער חכמה טשעראַקי

דער ערשטער שלום, וואָס איז איינער פון די מערסט וויכטיק, איז וואָס קומט אין די הערצער פון מענטשן ווען זיי פֿאַרשטיין זייער קשר, זייער איינער מיט די פּלאַץ און אַלע זיינע כוחות, און ווען איר זען אַז אין דער אָרגאַניזאַציע פון ​​די אַלוועלט, די פאַנטאַסטיש גייסט וווינען, וואָס דער צענטער איז פאקטיש אומעטום, עס איז אין יעדער פון אונדז. – שווארצע מוס

אויב אַ מענטש פון די נאַטור גײט זיך אַװעק, דאָס האַרץ פֿאַרהאַרט זיך. – לאַקאָטאַ

אויב איר רעדן צו די פּעץ, זיי וועלן רעדן צו איר און איר וועט זיכער וויסן יעדער אנדערער. אויב דו רעדסט נישט מיט זיי, וועסטו זיי זיכער נישט קענען, און אפילו דאס וואס דו ווייסט נישט, וועט איר זיכער מורא האבן. אויב דו סאָרגען מאכט, מען צעשטערט. – באס דן דזשארזש

אַלע וואָס זענען טאַקע געשטארבן זענען גלייַך. – קאָמאַנטשע ינדיאַן חכמה

ווען די ווייַס אין פרידן וויל לעבן מיטן אינדיאנער, קען ער בלײבן בשלום. מייַכל אַלע מענטשן גלייַך. צושטעלן פּונקט די זעלבע געסעצ - געבונג. געבן אַלעמען אַ גוטן געלעגנהייַט צו לעבן און צו יקספּאַנד. אַלע מענטשן זענען באשאפן דורך די זעלבע גאָט. זיי זענען אַלע סיבלינגז. דער פּלאַנעט איז די מוטער פון אַלע מענטשן און אַלע מענטשן זאָל האָבן גלייַך רעכט. זאל מיר זיין אַ פריי מענטש, אַרומפאָרן פֿאַר פֿרייַ, האַלטן פֿאַר פֿרייַ, פֿונקציע פֿאַר פֿרייַ, האַנדל פֿאַר פֿרייַ ווו איך קלייַבן, פריי צו קלייַבן מיין אייגענע לערערס, פריי צו מיין רעליגיעז גלויבן אבות גיי , גלויב און רעד פריי , און רעפרעזענטירט זיך , און איך וועל זיכער פאָלגן יעדן רעגולאציע אדער זיך אונטערגעבן צו די קנס . – באָס יוסף

היט זיך מיט דעם מענטש, וואָס רעדט נישט, און מיט אים אויך הונטווער טוט נישט בילן. — שיינע

אויב דער גרויסער גייסט האט געוואלט מיר זאָל זיין ווייַס, ער וואָלט האָבן געמאכט מיר אַזוי פֿאַר זיכער. ער האט ספּעציעל אין דיין האַרץ ווישעס און פלענער, און ער האט אויך אין מיין הארץ אריינגעלייגט אנדערע און אנדערע תאוות. יגאַלז טאָן ניט האָבן צו זיין קראָוז. – זיצן בול

מי ר װעל ן אײבי ק פארשטאנע ן דור ך ד י שפּורן . - דעקאטע

וואָס איז לעבן? עס איז דער בליץ פון אַ פייערפליי אין דער נאַכט. און אין ווינטער עס איז אַטעם פון אַ בופלאָקס. עס איז די ביסל פינצטערניש וואָס סטאַמבאַלז אַריבער די גראָז און ספּילז אין די זונ - ונטערגאַנג. - שווארצע פוט

שטאַרבן שוואַכקייַט פון די פייַנט מאכט אונדזער שטאַרקייט. — אינדישער חכמה

האַלטן אויף וואָס איז גוט, אַפֿילו אויב עס איז אַ האַנדפול פון שמוץ. האלט אויף וואס דו טראכט, אפילו עס איז א בוים וואס שטייט אליין. און האַלטן זיך אין וואָס איר האָבן צו טאָן, אַפֿילו אויב עס איז אַ לאַנג וועג פון דאָ. האלט זיך אויף דיין לעבן פעסט, אפילו אויב עס איז פיל גרינגער צו לאָזן גיין. האַלטן אויף מייַן האַנט ענג, אפילו אויב איין טאָג איך וועט זיין אַוועק פון דיר. – ראַנוקולוס, בלאַקפאָאָט

אויב אַ מענטש איז ווי קלוג ווי אַ שלאַנג, ער קענען פירן צו זיין ומשעדלעך ווי אַ טויב. — אינדישער חכמה

די מקור פון מאַכט - נאַטיווע אמעריקאנער חכמה

פון האַרמאָניע און האַרמאָניע מיט דער נאַטור. געבוירן אמעריקאנער טראכטן און געבוירן אמעריקאנער וועג פון לעבן פונדאַמענטאַל אַנדערש פון אונדזער טראכטן און אונדזער שטעלונג צו לעבן.

בשעת פֿאַר אונדז די מענש דער האר פון שאַפונג איז רעכט צו סאַבדזשאַגייט די נאַטור און מאַכן עס סאַבסערוויענט, דער ינדיאַן פילז טייל פון דעם ערד.

פֿאַר אים לעבט די גאַנצע בריאה, צי ערד, פּלאַנץ, חיות, שטיינער אָדער מענטשן.

דעריבער די שייכות פון די ינדיאַן צו די רעשט פון שאַפונג איז באשלאסן דורך אַ רעספּעקט וואָס מיר טאָן ניט פאַרמאָגן.

וואלטן מיר געווען גרייט צו אנערקענען און לערנען פון וואס איז פרעמד, וואלטן מיר אפשר געזען אונזער אייגענעם לעבן אַנדערש איצט.

ערשטער הייַנט, ווען אונדזער גרויזאַם רחמנות צו אנדערע באשעפענישן הייבט זיך אן צו ווענדן קעגן אונדז, און ווי די נאַטור, ווייאַלייטיד און עקספּלויטאַד, טרעטאַנז אונדז צו פאַרניכטן זיך, מיר קענען פֿאַרשטיין די פאַרצווייפלונג פון די געבוירן אמעריקאנער פעלקער וואָס האָבן געזען אַלץ וואָס איז געווען הייליק פֿאַר זיי גלייַך דיסריגאַרדיד ווי זי.

לידער, רעדעס און רעדעס האָבן געלייענט פֿון: „דיע חכמה די ינדיאַן" דורך קאַססאַנדראַ.

קאַסאַנדראַ 13