Huling na-update noong Marso 31, 2024 ni Roger Kaufman
Ang Loi Krathong ay isa sa pinakamahalagang pagdiriwang sa Thailand at ipinagdiriwang tuwing Nobyembre.
Kilala rin ito bilang Festival of Light at ipinagdiriwang ng Milyun-milyong tao sa buong Thailand ipinagdiwang.
Ang pagdiriwang ay tradisyonal na sinamahan ng paglabas ng mga maliliit na lumulutang na basket sa tubig, na tinatawag na "krathongs".
Ang mga ito ay gawa sa dahon ng saging at bulaklak at pinalamutian ng mga kandila, insenso at barya.
Ang mga Krathong ay dapat Ang pag-aalaga at masasamang pag-iisip noong nakaraang taon at umaasa ang mga mananampalataya na ang kanilang mga alalahanin ay lulutang kasama ng mga Krathong.
Sa panahon ng pagdiriwang ay mayroon ding maraming mga aktibidad tulad ng mga kumpetisyon, musika at sayawan, at siyempre ang mga tradisyonal na pagkaing Thai at mga delicacy.
Ang pagdiriwang ay isang magandang pagkakataon upang maranasan ang kultura at mabuting pakikitungo ng Thai at ang kagandahan ng tanawin at ang mga tao zu genießen.
Ang Loi Krathong night ay isa sa pinakamagagandang kaganapan sa Thailand.
Ito ay kapag ang mga tao ay nagtitipon sa paligid ng mga lawa, ilog at kanal upang tamasahin ang diyosa ng tubig Pagbibigay galang sa pamamagitan ng pagpapakawala ng magagandang hugis lotus na bangka na pinalamutian ng mga kandila, insenso at mga bulaklak ding lumulutang sa tubig.
Loy Krathong Festival Sa Bangkok, Thailand, 2020
Taun-taon, ang Loi Krathong ay nahuhulog sa gabi ng ika-12 buwan ng buwan (karaniwang Nobyembre) sa pagtatapos ng tag-ulan kapag ang kabilugan ng buwan ay nagliliwanag sa kalangitan.
Ang paningin ng daan-daang krathong, ang kanilang pagkutitap candles Ang pagpapadala ng isang libong light detection diretso sa perspektibo ay isang ganap na kaakit-akit na tanawin, at maraming lugar na mapupuntahan Bangkokkung saan maaari kang maiugnay sa mga pagdiriwang.
Kamangha-manghang Pagdiriwang ng Lantern (Loi krathong o Yi / Yee Peng) Sa Chiang Mai.
Bawat taon sa buwan ng Nobyembre, hindi mabilang na mga parol ang kinunan sa kalangitan ng Chiang Mai habang ang mga kandila ay nagsisindi sa buong lungsod.
Ito rin ang sandali kung kailan lumulutang ang mga krathong (lumulutang na ulo ng bulaklak sa isang piraso ng tangkay ng saging) sa Sound River Chiang Mai tuwing Nobyembre.
Ano ang Loi Krathong?
Ang background sa likod ng pagdiriwang ay kumplikado, at ipinagdiriwang din ito ng mga Thai para sa iba't ibang dahilan.
Sa pagtatapos ng malaking ani ng palay, oras na upang tubigIrene para sa kanyang mapagbigay na alok na nagkakahalaga ng isang taon pati na rin ang kanyang paghingi ng tawad sa polusyon ng tubig.
Iniisip ng ilan na ito na ang sandali upang gulo at simbolikong inaanod ang mga labanan na talagang pinanatili mo, at binubuo rin ng isang kuko o isang hibla ng buhok ay nakikita bilang isang paraan, isang madilim na bahagi ng sa iyo para bitawan sariling upang mabawi nang walang masamang sensasyon.
Kung mananatiling nakasindi ang iyong kandila hanggang sa mawala sa paningin ang iyong krathong, nangangahulugan iyon ng isang buong taon Glück.
Karaniwan, ang mga Thai ay nagsisimula mismo sa kanilang krathong Mga Rivers pati na rin sa maliliit na channel na tinatawag na klongs.
Sa panahon ngayon, maganda ang lawa o lawa. Ang iba't ibang mga gawaing panlipunan ay ginaganap sa maraming lugar, kabilang ang mga pagtatanghal ng sayaw ng ram wong, mga katunggali ng krathong, at isang paligsahan sa kagandahan.
Sa Bangkok, nagsimulang patayin ng mga tao ang mga ilaw, ngunit maliit lang ito Bahagi ng pagdiriwang.
Para sa buong karanasan sa lantern, dumiretso sa Chiang Mai para sa Yee Peng Festival, bagaman ang mga tao ay kadalasang nakakakuha din ng mga parol sa Phuket at Samui. fliegen.
Pagdiriwang ng Loi Krathong sa Asiatique
Habang naghahanda kang maranasan ang Loi Krathong gaya ng ginagawa ng mga residente, magtungo sa Asiatique, ang riverside night market kung saan makikita mo ang iyong sarili sa pinakamalalaking grupo at ilang kilalang palabas.
Mag-ingat na tiyak na magiging napakasama ng trapiko sa lugar at magkakaroon din ng mahabang pila para makasakay sa shuttle boat sa harap ng Saphan Taksin BTS Terminal.
Ang aksyon ay nagsisimula laban paglubog ng araw at maraming mabibiling krathong sa paligid ng ilog. Maaari mo ring tangkilikin ang tipikal na diskarte sa pagtitiklop ng mga dahon ng saging o subukan ito sa iyong sarili.
Mga Estudyante ng Thai na Gumagawa ng Krathong | Loi Krathong 2020 | ลอยกระทง 2563 | Mga guro ng Filipino sa Thailand
Ang grand promenade sa harap ng Asiatique ay maglalaman ng mga centerpieces mula sa muling pagsasalaysay ng kuwentong Loy Krathong sa pamamagitan ng mga kanta at sayaw, isang lugar ng paglulunsad para sa iyong mga krathong, isang may ilaw na float procession at mga paputok.
Kung masyadong marami ang mga tao dito, marami pang ibang lugar sa tabi ng Chao Phraya River para tamasahin ang mga pagdiriwang.
André Rieu at ang kanyang Johann Strauss Orchestra, ang Loy krathong gumaganap sa Bangkok, Thailand.
Ang Loi Krathong ay isang sikat na light celebration sa Thailand.
Ang pangalan ay maaaring i-convert sa "upang palutangin ang isang basket" at nagmula rin sa tradisyon ng paggawa ng krathong, o lumulutang, pinalamutian na mga basket na pagkatapos ay inilalagay sa isang umagos lumangoy.
Ano ang krathong?
Walang katumbas wort sa Ingles para sa “krathong. Maaari mong marinig ang mga tao na naglalarawan dito bilang isang maliit na sasakyang pantubig, sisidlan, sisidlan o lalagyan.
Sa run-up sa Sa panahon ng mga pagdiriwang, maraming mga tindahan at market stall ang nagpapakita ng mga yari na krathong, o bahagyang, upang maaari mong isulat at pagandahin ang mga ito ayon sa gusto mo.
Noong nakaraan, ang mga krathong ay ginawa natural mga produkto - karaniwang isang seksyon ng tangkay ng saging na ginawang hugis lotus mula sa nakatiklop na dahon ng saging.
Available pa rin ang mga ito para ibenta sa mga pangunahing lugar.
Kamakailan, ang mga Thai ay naging mas malikhain sa kanilang mga likha, nagdidisenyo ng mga krathong mula sa mga bao ng niyog, Bulaklak, inihurnong tinapay, mga hiwa ng patatas, na ang ilan ay nasira sa karaniwang hugis ng dahon ng lotus na pabor sa mga pagong at iba pang nilalang sa dagat.
Ang kwento ng Loi Krathong
Ang Loi Krathong ay isa sa mga pinakakaakit-akit at kilalang pagdiriwang sa Thailand at may mahaba at magkakaibang kasaysayan.
Ang pangalang "Loi Krathong" ay Thai at literal na nangangahulugang "floating crown" o "floating decorative basket", kung saan ang "loi" ay nangangahulugang "floating" at "krathong" ay nangangahulugang "isang uri ng basket".
Sa panahon ng pagdiriwang, ang mga tao ay naglalabas ng maliliit na bangka o basket, kadalasang gawa sa dahon ng saging, nilagyan ng mga kandila, insenso at kung minsan ay pera, papunta sa mga ilog, kanal at lawa.
Pinagmulan: Ang mga pinagmulan ng Loi Krathong ay medyo hindi malinaw at mayroong iba't ibang mga teorya tungkol dito. Naniniwala ang ilang istoryador na nagmula ito sa isang sinaunang ritwal ng Hindu ng paglalagay ng mga ilaw sa mga anyong tubig upang sambahin ang diyos na si Vishnu.
Ang isa pang teorya ay nagsasaad na ito ay isang imbensyon ng isang babaeng nagngangalang Nang Nopphamat sa Kaharian ng Sukhothai, ngunit itinuturing ng maraming iskolar na ito ay isang imbensyon sa ibang pagkakataon at hindi tumpak sa kasaysayan.
Gayunpaman, kung ano ang malawak na tinatanggap ay ang modernong Loi Krathong festival ay nag-ugat sa panahon ng Sukhothai Kingdom (1238-1438), noong ito ay isang pagdiriwang na may maraming ilaw na lumulutang sa ilog, na isang kamangha-manghang tanawin .
Kahulugan at kasanayan: Ang Loi Krathong ay higit na ngayon ay isang pagdiriwang upang ipahayag ang pasasalamat sa diyosa ng tubig, si Phra Mae Khongkha. Sinasagisag din ito ng pagsasanay ng paglalagay ng mga krathong sa tubig Pakawalan ng negatibiti, galit at pait. Marami ring Thai ang naniniwala na ito ay isang pagkakataon upang pasalamatan ang Diyosa ng Tubig para sa kanyang kapangyarihang nagbibigay-buhay at humingi ng tawad sa anumang polusyon.
Sa ilang mga rehiyon ng Thailand mayroong isang katulad na tradisyon na tinatawag na Yi Peng, na tumutugma sa Loi Krathong. Ang Yi Peng ay isang pagdiriwang ng mga ilaw kung saan libu-libong papel na parol ang inilalabas sa kalangitan, na itinuturing na parehong simbolo ng paggalang kay Buddha at isang paraan ng pagpapalaya sa mga problema at negatibong kaisipan.
Mga modernong pagdiriwang: Ngayon, ang Loi Krathong ay ipinagdiriwang sa buong bansa, na may mga kasiyahan na kadalasang nagaganap sa gabi ng kabilugan ng buwan ng ika-12 lunar na buwan sa tradisyonal na Thai na kalendaryong lunisolar, na karaniwan ay sa Nobyembre. Kasama sa mga pagdiriwang ang mga beauty pageant, live na musika, lokal na pagtatanghal, paputok at siyempre ang paglabas ng mga krathong sa mga anyong tubig. Sa maraming lugar mayroon ding mga kumpetisyon para sa pinakamagagandang at malikhaing krathong.
Tulad ng maraming kultural na tradisyon, ang Loi Krathong ay umunlad sa paglipas ng panahon ngunit nananatiling mahalaga at magandang bahagi ng kultural na pamana ng Thailand.
FAQ Loi Krathong
Ano ang Loi Krathong?
Ang Loi Krathong ay isang tradisyonal na pagdiriwang ng Thai kung saan ang mga pinalamutian na basket, kadalasang gawa sa dahon ng saging, ay ibinababa sa tubig sa mga ilog, kanal at lawa. Ang mga basket na ito, na tinatawag na krathong, ay kadalasang may dalang mga kandila, insenso at bulaklak, at kung minsan ay maliit na halaga bilang mga alay.
Kailan ipinagdiriwang ang Loi Krathong?
Karaniwang ipinagdiriwang ang Loi Krathong sa gabi ng kabilugan ng buwan ng ika-12 buwang lunar sa tradisyonal na kalendaryong lunisolar ng Thai. Karaniwan itong nahuhulog sa Nobyembre, ngunit ang eksaktong petsa ay nagbabago bawat taon.
Ano ang layunin o kahalagahan ng Loi Krathong?
Ang pagdiriwang ay may ilang layunin. Ang isa ay ang pagpapakita ng pasasalamat sa Diyosa ng Tubig, ang isa pa ay ang paghuhugas o pag-alis ng mga kasalanan at ipagdiwang ang isang bagong simula. Ang pagdiriwang ay isang oras din para sa mga pamilya na magsama-sama at para sa mga mag-asawa upang ipagdiwang ang kanilang Mahalin magdiwang.
Paano ipinagdiriwang ang Loi Krathong?
Kasama sa mga pagdiriwang ang iba't ibang aktibidad. Ang pangunahing atraksyon ay ang paglabas ng mga Krathong sa isang anyong tubig. Madalas ding may mga fireworks display, lokal na pagdiriwang, parada, live na pagtatanghal at, sa ilang lugar, pinakamahusay na mga kumpetisyon sa krathong o beauty pageant.
Ano ang krathong?
Ang krathong ay isang maliit na balsa o basket, na tradisyonal na ginawa mula sa puno ng halaman ng saging at pinalamutian ng mga dahon ng saging, bulaklak, kandila at insenso. Kamakailan, ang mga materyal na pangkalikasan ay naging mas popular upang mabawasan ang mga negatibong epekto sa mga daluyan ng tubig.
