ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2022 โดย Roger Kaufman
เพลงเพราะๆ ของ Katie Melua ที่จะฝันถึง
แหล่งที่มา: Katie Melua
เธอจะจำฉันได้เมื่อลมตะวันตกพัดผ่าน
Katie Melua - ทุ่งทองคำ
ท่ามกลางทุ่งข้าวบาร์เลย์
บอกดวงตะวันบนฟ้าที่หึงหวงของเขาได้
เมื่อเราเดินเข้าไป ทุ่งทองคำ
เธอก็เลยเอาความรักของเธอไป
สำหรับการจ้องมองในขณะที่
ท่ามกลางทุ่งข้าวบาร์เลย์
ในอ้อมแขนของเขา เธอร่วงหล่นลงมาขณะที่ผมของเธอร่วงลงมา
ท่ามกลางทุ่งทอง
จะ อยู่กับฉัน จะเป็นที่รักของฉันได้ไหม
ท่ามกลางทุ่งข้าวบาร์เลย์
บอกดวงตะวันบนฟ้าที่หึงหวงของเขาได้
เมื่อเราเดินเข้าไป ทุ่งทองคำ
ไม่เคยสัญญาเบาๆ
และมีบ้างที่พัง
แต่ฉันสาบานในวันที่ยังเหลืออยู่
เราจะเดินในทุ่งทอง
เราจะเดินในทุ่งทอง
หลายปีผ่านไปนับตั้งแต่วันฤดูร้อนเหล่านั้น
ท่ามกลางทุ่งข้าวบาร์เลย์
เห็นเด็กๆวิ่งตอนพระอาทิตย์ตก
ขณะที่ท่านนอนอยู่ในทุ่งทองคำ
เธอจะจำฉันได้เมื่อลมตะวันตกพัดผ่าน
ท่ามกลางทุ่งข้าวบาร์เลย์
บอกดวงตะวันบนฟ้าที่หึงหวงของเขาได้
เมื่อเราเดินอยู่ในทุ่งทอง
เมื่อเราเดินอยู่ในทุ่งทอง
เมื่อเราเดินอยู่ในทุ่งทอง
Katie Melua คือใคร รู้จักจากเพลง Fields Of Gold
Katie Melua มีเชื้อสายจอร์เจีย รัสเซีย และแคนาดา และเติบโตในทบิลิซีในฐานะลูกสาวของศัลยแพทย์หัวใจ Amiran และพยาบาล Tamara Melua แต่ยังใช้เวลาส่วนหนึ่งในวัยเด็กของเธอใน Batumi และมอสโก
เนื่องจากพ่อของเธอต้องการให้ครอบครัวมีมาตรฐานการครองชีพที่ดีขึ้น เขาจึงสมัครคลินิกทั่วโลก
เมื่อเขาได้รับข้อเสนองานที่โรงพยาบาล Royal Victoria ในเมืองเบลฟัสต์ เมืองหลวงของไอร์แลนด์เหนือ Melua ย้ายไปอยู่กับครอบครัวของเธอในปี 1993 - ท่ามกลางเงามืดของสงครามกลางเมืองในจอร์เจียและความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือ - ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ใกล้กับถนน Falls Road ที่มีชื่อเสียง
ในเวลาเดียวกัน คริสเตียนนิกายแบปทิสต์ออร์โธดอกซ์เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษาคาทอลิกเซนต์แคทเธอรีนและต่อมาคือวิทยาลัยโดมินิกันในฟอร์ทวิลเลี่ยมในขณะที่เธอ อายุน้อยกว่า พี่ชายเข้าโรงเรียนโปรเตสแตนต์
ในปี 1997 ครอบครัวย้ายไปเรดฮิลล์ทางตอนใต้ของอังกฤษ Melua ฝึกฝนที่ BRIT School ในเมืองครอยดอน กรุงลอนดอน และสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในปี 2003
แหล่งที่มา: วิกิพีเดีย
