Ilisasishwa mwisho tarehe 6 Machi 2022 na Roger Kaufman
tumbili kama hakimu - hadithi ingenious kutoka Asia
Hapo awali, wakati karibu wanyama wote walitembea kwa uhuru na wachache tu kati yao waliishi na watu, mbwa na paka waliishi katika nyumba ya mwanachuoni.
Siku moja msomi huyo alipewa keki mpya iliyookwa. Kwa kuwa ilimbidi aondoke nyumbani kwa saa chache, alimweka kwenye ubao uliokuwa ukining’inia ukutani kwa usalama.
Kufa paka alikuwa amemwangalia msomi huyo kwa makini, na mara tu alipokuwa nje ya mlango, aliruka kwenye kiti cha wicker karibu na dirisha, kutoka hapo kwenye meza, na kutoka hapo akathubutu kuruka kwa muda mrefu kwenye ubao.
Msumari unaofunga ubao kwa a matundu ya mianzi iliyounganishwa kwa muda tu, haikuweza kukabiliana na uvamizi huu. Ubao uliokuwa na keki na paka ulianguka chini kwa mshindo.
Der Mbwa alikuwa amejinyoosha kwa usingizi kwenye jua, akimngoja bwana wake arudi. Kwa kishindo kile cha ghafla aliruka kwa woga na kukimbilia chumbani.
Alipoiona ile keki yenye harufu nzuri kwenye makucha ya paka, alimrukia na kutaka kumpokonya. ya paka alijitetea kwa mbwembwe na kumpa mwenzake wa nyumbani ngumi kali ya pua. Mbwa alilia.
Tumbili aliruka tu juu ya ukuta wa bustani na akatazama ndani kupitia dirishani. "Kwa nini nyinyi wawili mnagombana katika hali ya hewa tukufu?" Aliuliza huku akicheka.
Mbwa alibweka kwa hasira, "Huyo paka mwizi asiye na thamani ameiba keki ya bwana wetu!" - "Akili biashara yako mwenyewe?" paka aliinama kwa hasira.
“Wakati ulikuwa unasinzia juani, niliteswa sana. Nilijitahidi kupata keki!"
"Mnyama mwenye jeuri, mwenye ubinafsi," mbwa alinguruma, "unafikiri unaweza kula keki peke yako? Ni mali ya Mola wetu, kwa hiyo mimi pia ninayo haki nayo.”
"Acha ubishi!" Alisema tumbili. “Hivi keki haiwatoshi nyie wawili? Ninaona mizani kwenye meza pale. Nitagawanya ngawira katika sehemu mbili zilizo sawa kwa ajili yenu."
Paka na mbwa walikubali. Walitazama kwa furaha tumbili akivunja keki na kuweka nusu kwenye mzani mmoja na nusu kwenye nyingine.
Sufuria moja ikaanguka chini. "Pengine kipande hicho ni kizito sana," tumbili alisema kwa msisitizo, akabomoa makombo machache na kuyaweka kinywani mwake kwa furaha.
Mbwa na paka walitazama kwa kutarajia huku bakuli likiinuka tena polepole. ""Sasa ni nzuri!" mbwa aliita. "Hapana!" Alisema tumbili kwa ukali. "Kipande cha keki bado ni kizito sana. Sipaswi kutuhumiwa kuwa hakimu dhalimu."
Kwa maneno haya akaingia ndogo kipande cha keki na kuiacha iende kinywani mwake. Lakini alikuwa amekula kupita kiasi, kwani sasa ile sufuria nyingine ilikuwa inazama.
Tumbili alinung'unika maneno machache yasiyoeleweka na akaanza kupasua kipande cha pili na kukisukuma vizuri mdomoni hadi magamba hayo mawili yalikaribiana tena. Wakati wa mwisho alichukua tena kipande kikubwa zaidi cha keki, ili hii ikawa ndogo kuliko nyingine na mizani ikapanda. Alilazimika kumaliza kazi yake anza upya.
Utaratibu huu ulirudiwa hadi sufuria moja ikawa tupu kabisa na kidogo tu ikabaki kwenye nyingine.
Kisha akakasirika na kumkaripia mbwa na paka: "Mnagombana juu ya kitu kidogo cha ujinga na kuniuliza niwe mwamuzi wenu?
“Mnapaswa kujionea aibu! Ili amani itawale hatimaye, nitakula kipande cha keki mwenyewe."
Alijipenyeza mdomoni mwao wa mwisho na kujitoa dirishani. Mbwa na paka walimtazama kwa mshangao. "Umeipata sasa!" paka akafoka. "Kwa nini umekuwa bahili?" mbwa alifoka na kurudi kwenye eneo lake la jua. "Huwezi kumtegemea mtu tena," alifoka na kulala tena.
Chanzo: A Hadithi kutoka Asia
