Përditësuar së fundi më 29 maj 2021 nga Roger Kaufman
Një metaforë e suksesshme shpëton një misionar në gjendje të vështirë
Një misionar në Afrikën Sub-Sahariane e gjen veten në një telash - Një histori qesharake piktoreske
Një misionar punon në Afrikën Sub-Sahariane. Ai ka pesë vjet me këtë fis. Gruaja e shefit sjell në jetë fëmijën e tyre të tretë.
The Fëmijë Megjithatë, ajo ka një çehre jashtëzakonisht të lehtë. Shefi thërret misionarin tek ai dhe fillon: “Misionar, shiko përreth. Me sa mund të shoh unë dhe aq sa ju mund të shihni - të gjitha të zeza Menschen. Ti je i vetmi djalë i bardhë këtu, fëmija i gruas sime është disi i bardhë. Cili është mendimi juaj për këtë?"
Misionari fillon të djersitet pak.
Si një çështje rutinë, ai fillon të kërkojë një shëmbëlltyrë.
“Shef, atje në shpat shoh kopenë tonë të deleve. Me sa shoh unë, të gjitha delet janë të bardha. E megjithatë - një qengj i vetëm është e zezë."
Shefi zbardhet pak në fytyrë dhe befas ka edhe rruaza djerse në ballë: “Mirë, mirë, nuk do të them asgjë. Dhe ti nuk thua asgjë." Burimi: - Bernard Trenkle "Manuali i dytë Ha"
Vera F. Birkenbihl - Një histori qesharake piktoreske
Burimi: anvonet
Metaforat dhe Oksimora - Mrekullitë gjuhësore - Një histori qesharake piktoreske
Ne përdorim deri në 180 në ditë metaforat! Mjete të tjera stilistike si oksimoroni e pasurojnë gjithashtu deutsche Sprache. Zoti Schröder ka gati shembuj të mrekullueshëm.
I gjithë episodi u ngrit myspass
Burimi: myspass
