Turecké porekadlá a príslovia sú nevyhnutnou súčasťou každej kultúry. Aj keď nevieme, za akých podmienok alebo kým boli prednesené, v skutočnosti sa dedili z generácie na generáciu.
Slúžia na to, aby nám ukázali životné lekcie a zároveň nám ukázali rôzne perspektívy.
Ako študent tureckého jazyka budete mať veľký úžitok zo skúmania tureckých idiómov a fráz.
To určite rozšíri vašu slovnú zásobu, pomôže vám oveľa lepšie pochopiť vnútorné fungovanie jazyka a tiež vám umožní nahliadnuť do základných hodnôt a zvykov tureckej spoločnosti.
Ak hľadáte turecké príslovia, ste na správnom mieste. Tu nájdete niektoré z najlepších tureckých výrokov, aké ste kedy čítali.
"Keď si myslíš, že to už nie je možné, odniekiaľ príde svetlo." – turecké príslovie
"Nič sa neodvážilo nič nezískalo." – turecké príslovie
"Tí, ktorí pomáhajú iným, sú sami najšťastnejší." – turecké príslovie
Krátke turecké úvodzovky
Jazyk nemá kosti a stále sa môže poškodiť.
Vzdychy nikdy nepadajú na zem.
Všetko je opotrebované používaním...okrem Skúsenosť.
Venujte pozornosť oboma ušami, ale hovorte len jedným jazykom.
Aby človek zostal v pokoji, mal by byť slepý, hluchý a nemý.
Kto v hneve vstane, v strate sadne.
Jahňa, oddelené od stáda, zožerie vlk.
Konštrukcia bez základov je rýchlo zbúraná.
Ak ovládate jazyk, chránite si hlavu.
Človek sa nepozerá šťastie; Šťastie hľadá jednotlivca.
Domáce zviera, ktoré veľa šteká, nehryzie.
Pre vynikajúceho motocyklistu nezáleží na tom, či je pravá alebo ľavá.
Kto nie Deti má smútok, kto má deti, má tisíc strastí.
Čo má človek v siedmich, to dosiahne v sedemdesiatke.
Satanov vzťah siaha až k dverám väznice.
Zbraň je nepriateľom aj pre svojho majiteľa.
Neexistuje meč, ktorý by určite odťal zlatú ruku.
Dve hlavy sú oveľa lepšie ako jedna.
Každý, kto hľadá dokonalého priateľa, zostane bez priateľov.
To, čo človek zažije, je trestom jeho jazyka.
Najnáročnejší pán je otrok, ktorý sa stal pánom.
Sladké turecké príslovia
Milovník ruží je otrokom tisícich tŕňov.
Ocot, ktorý nič nestojí, je sladší ako med.
Jediná výhoda stojí za tisíc kúziel.
Podvodníkovi zhorí dom a nikto mu neverí.
Hladný maznáčik určite zrazí leva.
Ak sa zrazia dve nádoby, jedna sa rozbije.
Káva musí byť čierna ako peklo, pevná ako smrť a sladká ako peklo Láska sein.
Muž je tvrdší ako železo, ostrejší ako kameň a tiež zraniteľnejší ako ruža.
Ostatní sa o nás neustále zaujímajú, rovnako ako my sa zaujímame o nich.
Keď sa do vášho domova dostane fyzické násilie, legislatíva aj spravodlivosť idú dole komínom.
Kto kradne med, oblizuje si prsty.
Ocot, ktorý je tiež kyslý, dokonca zašpiní dózu, v ktorej je uložený.
Počúvanie klamstva je náročnejšie ako jeho objasňovanie.
Eine Žena má návrhy len na ďalšiu dámu.
Veci, ktoré sú slabé, určite spôsobia škodu – keďže chlapi predpokladajú, že sú silní.
Nikto nie je taký bohatý, aby mohol vyhodiť kamoša.
Každý, kto má v rukách moc, nemá právo na existenciu; používa násilie.
Ak vy o preplač všetok smútok sveta, z dlhodobého hľadiska nebudeš mať žiadne oči.
Nič o tom neviem, nevidel som to; to je najlepšia odpoveď.
Zlodej môže klamať, ale osoba, ktorú ukradol, nie.
Šejkove zázraky sú zázraky jeho vlastného rozprávania.
Základňa svietidla je vždy najmenej osvetlená. Ponúkajú sa skvelé odporúčania; vynikajúce ocenenie sa neponúka.
Kohúti, ktorí predčasne zaspievajú, sa rýchlo ocitnú v hrnci.
Pes, ktorý bude hrýzť, sklame zuby.
Ak sa z vašej návštevy stane kuchár, vaša špajza bude rýchlo prázdna.
Tí, ktorí padajú sami, nikdy neplačú.
Noc s ohavnou ženou a deň v horách, oboje sa zdajú ako nekonečný čas.
Diaľnica je vždy kratšia ako neznáma bočná ulica.
Turecké citáty vtipné
"Krása mizne, múdrosť zvyšky." – turecké príslovie
"Drž svoj jazyk uväznený v ústach." – turecký príslovia
"Pozri sa na matku predtým, ako si vezmeš dcéru." – turecké príslovie
„Jeden je, druhý sa pozerá; Takto sa dejú revolúcie." – turecký výraz
„Blázon sníva o bohatstve; múdry muž, plný šťastia." – turecké príslovie
"Kto hľadá dokonalého priateľa, zostane bez priateľov." – turecký výraz
"Človek je tvrdší ako železo, silnejší ako kameň a krehkejší ako ruža." – turecké príslovie
"Šálka kávy znamená 40 rokov priateľstva." – turecké príslovie
"Budete žať, čo zaseješ." – turecké príslovie
"Čo rýchlo vzplane, čoskoro zhasne." – turecký výraz
"Ovocie stromu padá blízko jeho koreňov." – turecké príslovie
"Kto nemá čo jesť, nemá moc." – turecké príslovie
"Kto s tebou klebetí, bude o tebe klebetiť." – turecký výraz
"Zisk je bratom straty." – turecký výraz
"Čo človek trpí, je trest jeho jazyka." – turecký výraz
"Srdce, ktoré miluje krásu, nikdy nestarne." – turecký výraz
"Zatvorte oči v spoločnosti slepých ľudí." – turecký výraz
"Kto padá sám, nikdy neplače." – turecké príslovie
"Diabol pokúša všetkých ľudí, ale lenivci pokúšajú diabla." – turecké príslovie
"Nevedieť nie je hanba, nepýtať sa áno." – turecké príslovie
Turecké citáty Láska | Turecké milostné výroky
Srdce zamilované do príťažlivosti nikdy nezostarne. - Neznámy
Vyšlo slnečné svetlo, obloha je modrá, dnešok je úchvatný a vy tiež. - Neznámy
Prial by som si, aby si tu bol alebo ja existoval, alebo sme boli niekde spolu. Pretože mi veľmi chýbaš. - Neznámy
Zlomené srdce je podobné rozbitému zrkadlu. Je oveľa lepšie nechať to tak, ako je, alebo riskovať, že si ublížite a pokúsite sa to dať späť dohromady. - Neznámy
Nepotrebujem nebo, pretože som ťa našiel. Nežiadam o sny, pretože momentálne mám teba. - Neznámy
mám heute 3 získané body; chýbaš mi, chýbaš a tiež mi chýbaš. - Neznámy
Chcem zostať v tvojom náručí, kde ma držíš ohraničenú a nikdy ma nepustiť. - Neznámy
Vyzerá ako oči z festivalu, ale je to postava, ktorá drží srdce. - Neznámy
Láska je úplný príbeh života o žene; je to len zážitok pre muža. - Neznámy
Si zdrojom mojej radosti, zariadením môjho sveta a tiež celého môjho srdca. - Neznámy
Chýbaš mi ako slnku chýba kvitnutie v hlbinách zimných mesiacov. - Neznámy
kedy Láska Nie je to o počte dní, týždňov či mesiacov, ktoré ste spolu strávili, ale o tom, ako veľmi sa máte denne radi. - Neznámy
Alles o láske je pravda alebo nepravda. To je jediná vec, ktorá nenačrtáva absolútne nič, je to nezmysel. - Neznámy
Turecké príslovia a múdrosti, ktoré na vás zapôsobia
zdroj: Citáty od velikánov
