රූමි උපුටා දැක්වීම් 30 | ඔහුගේ හොඳම උපුටා දැක්වීම් හරහා ගමනක්

අවසන් වරට යාවත්කාලීන කරන ලද්දේ 8 මාර්තු 2024 දින විසිනි රොජර් කෆ්මන්

රුමේ, ජලාල් අද්-දින් මුහම්මද් බල්කි ලෙසද හඳුන්වනු ලබන අතර, 13වන සියවසේ පර්සියානු කවියෙක්, දේවධර්මාචාර්යවරයෙක් සහ ගුප්ත විද්‍යාඥයෙක් ඔහුගේ කවි සහ ලේඛන අද දක්වාම ලොව පුරා ආදරයට හා ගෞරවයට පාත්‍ර වේ.

ඔහුගේ ගැඹුරු කවි ආදරය වැනි මාතෘකා සමඟ කටයුතු කරයි. අධ්‍යාත්මිකත්වය, අද්භූතවාදය, නිදහස, ටොම් සහ දෙවියන් වහන්සේ පිළිබඳ දැනුම සහ විශ්වීය ආයාචනයක් ඇත.

මෙම ලිපියේ මට ඔහුගේ හොඳම දේ ඇත මිල කැඳවීම් සම්පාදනය කරන ලද එය අපව දිරිගන්වනසුලු සහ උසස් ගමනක් කරා ගෙන යනු ඇත.

රූමි සහ ඔහුගේ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ නිතර අසන ප්‍රශ්න කිහිපයකටද මම පිළිතුරු දෙන්නෙමි, ඒ සඳහා ඔබට පුළුල් හැඳින්වීමක් ලබා දෙන්න Leben සහ මෙම ප්රසිද්ධ කවියාගේ වැඩ.

රූමි උපුටා දැක්වීම් - ඔහුගේ හොඳම උපුටා දැක්වීම් සහ කවි සහ නිතර අසන ප්‍රශ්න හරහා ගමනක්

“ඔබ කරන දේ අතහරින්න බොරු, නිදහස්. එය නැවත පැමිණෙන විට, එය ඔබගේ - සදහටම." - රූමි

“විශ්වය අභිරහස් වලින් පිරී ඇත. ඒවා සොයාගැනීමට උත්සාහ කරන්නා නිශ්චලව සවන් දිය යුතුය. - රූමි

“ලෝකයේ සුන්දරත්වය දැකීමට නිවසින් පිටතට යන්න. ආත්මයේ අලංකාරය කිසිවක් අවශ්ය නොවේ ඇස්, දැකිය යුතුයි. - රූමි

"අහෝ ආත්මය, අවදි වන්න, ඔබ වාදනය කරන මෙවලමක් මෙන් ලෝකය ඔබ හරහා ගලා යාමට ඉඩ හරින්න." - රූමි

“ඔබේ කාර්යය අනුගමනය කිරීම නොවේ ආදරය සෙවීමට, නමුත් ඔබ එයට එරෙහිව ගොඩනගා ඇති සියලු බාධක ඔබ තුළම සෙවීමට සහ සොයා ගැනීමට." - රූමි

“සත්‍යය උයනේ කැඩපතක් විය. ඔයා හිතුවා ඔයා ඒක හොයාගත්තා කියලා. ඔබ කැඩපත කැඩුවා කැබලි දහස් ගණනින් වර්ධනය විය. හැමෝම ඒකෙන් කෑල්ලක් අරගෙන ඇතුළට බලලා කිව්වා ‘මම තමයි ඇත්ත’ කියලා. - රූමි

“හරි වැරැද්දෙන් ඔබ්බට තැනක් තියෙනවා. අපි එහිදී හමුවෙමු." - රූමි

"ශක්තිය ආදරය ඔවුන්ගේ දුර්වලතාවය තුළ පවතී, මන්ද අවදානමට ලක්වීමේ හැකියාව නොමැතිව සැබෑ ආදරයක් තිබිය නොහැක. - රූමි

"සියල්ලෙන් වෙන්ව ඔබ දෙස නොබලන්න, නමුත් පවතින සෑම දෙයකම කොටසක් ලෙස." - රූමි

"එම හිරු බබළයි සියල්ලන්ටම සමානව, වර්ෂාව සියල්ලන්ටම සමානව වැටේ. අපි හැමෝම එක වගේ නොවන්නේ කොහොමද?" - රූමි

"බැසෙන හිරු මෙන් වන්න, කන්දක් මෙන් නොසැලී, නොසැලී සිටින්න." - රූමි

"විශ්වය යනු ගමන් කිරීමට ස්ථානයක් නොව ළඟා විය යුතු තත්වයකි." - රූමි

"සත්‍යය කිසි විටෙකත් සෙවිය නොහැක, එය සොයාගත හැක්කේ එය ලැබීමට කැමැත්තෙන් සිටීමෙන් පමණි." - රූමි

"ඔබ ආදරය කරන සෑම දෙයකටම ස්ථානයක් ඇති ස්ථානයක් බවට ඔබේ හදවතට ඉඩ දෙන්න." - රූමි

"ඔබේ හිසෙහි ඇති සීමාවන් ඇත්තේ එකම සීමාවයි." - රූමි

"අපි මේ ශරීරය තුළ පමණක් නොව, ලෝකය පිළිබඳ අප විසින් සාදන ලද සංකල්ප තුළද සිරවී සිටිමු." - රූමි

"ආදරය හදවත විවෘත කරන දොරේ යතුරයි." - රූමි

“වචන යනු අර්ථය පෙන්වන සංඥා පමණි. සංඥා අනුගමනය නොකරන්න, ඒවා පිටුපස ඇති අර්ථය සොයන්න. ” - රූමි

"වචන පාරභාසක වන අතර සත්‍යය බැබළෙන කටහඬ සහ නිශ්ශබ්දතාවය අතර මාවතක් තිබේ." - රූමි

"නිශ්ශබ්දව කතා කිරීමට ඉගෙන ගන්න, මක්නිසාද වචන රැවටීමක් විය හැකිය." - රූමි

"දෙවියන් වහන්සේ අපට ලෝකය දැකීමට ඇස් සහ එය දැනීමට හදවතට ආශීර්වාද කර ඇත." - රූමි

යන්න විදියක් නෑ සතුට. සන්තෝෂය මාර්ගයයි. ” - රූමි

"ඔබ ජීවන සාගරයේ රැල්ලක් පමණක් නොවේ, ඔබ එකම රැල්ලක මුළු සාගරයම වේ." - රූමි

"සෑම දෙයකම සුන්දරත්වය බලන්න, එවිට ඔබ තුළම සුන්දරත්වය සොයා ගනු ඇත." - රූමි

"ඔබ වටා ලෝකය අළු පවතිද්දී ඔබේම හදවතේ බබළන දේදුන්න ඔබයි." - රූමි

"දේවල සුන්දරත්වය පවතින්නේ නරඹන්නාගේ ආත්මය තුළය." - රූමි

"ඔබ ගින්නෙන් ගියොත්, ඔබ රත්රන් මෙන් පිරිපහදු කර පිරිසිදු කරනු ලැබේ." - රූමි

“ඔයා යනකොට කලබල වෙන්න එපා දෝෂයක් කරන්න. ජීවිතය වරදක් නොවේ, නමුත් පාඩමකි. ” - රූමි

"එම ආදරය යනු බලයයිඑය විශ්වය එකට තබා ඇත." - රූමි

“ඔබ ආශ්චර්යයක්, ස්වර්ගයෙන් තෑග්ගක්. ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්න කෘතඥතාව සහ මිතුරන්." - රූමි

රූමි උපුටා දැක්වීම් 30 | ඔහුගේ හොඳම උපුටා දැක්වීම් හරහා ගමනක් (වීඩියෝ)

13 වන සියවසේ සුප්‍රසිද්ධ පර්සියානු කවියෙකු සහ ගුප්ත විද්‍යාඥයෙකු වූ රූමි ඔහු සමඟ ඇත ගැඹුරු සහ ආශ්වාදජනක කවි සහ උපුටා දැක්වීම් ලොව පුරා අනුගාමිකයින් ලබා ගත්තේය.

ඔහුගේ වචන ගැඹුරු තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහ ප්‍රකාශ කරයි ප්රඥාව ජීවිතය, ආදරය සහ මිනිස් අත්දැකීම් සම්බන්ධයි.

මෙම එකතුවෙහි මම රූමිගේ හොඳම උපුටා දැක්වීම් 30 ක් සම්පාදනය කර ඇති අතර එය ඔහුගේ ප්‍රඥාවේ සහ අවබෝධයේ කාව්‍ය ලෝකය හරහා අපව ගමනක් ගෙන යනු ඇත.

රූමිගේ භාෂාව ඔබට ආශ්වාදයක් ලබා දෙන්න සහ ඔබේ හදවත සහ ඔබේ හදවත විවෘත කරන්න ගැඹුර සඳහා ආත්මය ජීවිතයේ අර්ථය.

රූමි උපුටා දැක්වීම් 30 ක එකතුව ඔබ රස වින්දා යැයි මම සිතමි.

එසේ නම්, මෙය කිරීමෙන් රූමිගේ බුද්ධිය ලබා දීමට මට උදව් කරන්න වීඩියෝ වැනි සහ කොටස්.

මෙම උපුටා දැක්වීම් ඔබේ මිතුරන් සහ පවුලේ අය සමඟ බෙදා ගන්න, අපි එක්ව රූමිගේ ගැඹුරු තීක්ෂ්ණ බුද්ධියෙන් සහ ප්‍රඥාවෙන් ලෝකය පොහොසත් කරමු.

ඔබගේ සහයෝගයට ස්තූතියි! #ජීවන ප්‍රඥාව #ප්‍රඥාව #රූමි

මූලාශ්රය: හොඳම කියමන් සහ උපුටා දැක්වීම්

රූමි උපුටා දැක්වීම් පිළිබඳ වැඩිදුර ප්‍රඥාව:

1. "ඔබ ආදරය කරන දේ නිදහස් කරන්න. එය නැවත පැමිණෙන්නේ නම්, එය ඔබගේ - සදහටම."

• විශ්වාසය සහ අත්හැරීම: මෙම උපුටා දැක්වීම ප්‍රකාශ කරන්නේ ආදරය විශ්වාසය සහ නිදහස මත පදනම් වූ බවයි. අපි නම් උත්සවයෙන් සහ පාලනය කිරීමට අවශ්ය, අපි ආදරය යටපත් කරමු. පිළිවෙලට අපි යන්න දෙන්න සහ අනෙකාට නිදහස ලබා දීමෙන් අපි සැබෑ විශ්වාසය හා ආදරය පෙන්වමු.
• ආපසු පැමිණීමේ බලය: ආදරයෙන් යමක් නැවත පැමිණෙන විට, එය ඊටත් වඩා ගැඹුරු හා වඩා තදින් අප හා සම්බන්ධ වේ. වෙන්වීමේ කාලය ආදරය ශක්තිමත් කර පරිණත විය.

2. “විශ්වය පිරී ඇත රහස්. ඒවා සොයාගැනීමට උත්සාහ කරන ඕනෑම අයෙකු නිශ්ශබ්ද වී සවන් දිය යුතුය.

• රහසට ප්‍රවේශය ලෙස නිශ්ශබ්දතාව: එදිනෙදා ජීවිතයේ කඩිමුඩියේ, අපි බොහෝ විට ප්‍රඥාවේ සහ ප්‍රඥාවේ නිහඬ හඬ නොසලකා හරිමු. බුද්ධිය. විශ්වයේ රහස් අපට දැනගත හැක්කේ නිශ්ශබ්දතාවයෙන් පමණි.
• භාවනාව සහ මනස: භාවනාවෙන් සහ සිහියෙන් සිටීමෙන් අපි නිශ්චලව සිටීමට සහ සවන් දීමට හැකියාව වර්ධනය කර ගනිමු. විශ්වයේ පණිවිඩවලට අප විවෘත වන්නේ එලෙසිනි.

3. “ලෝකයේ සුන්දරත්වය දැකීමට නිවසින් පිටතට යන්න. ආත්මයේ සුන්දරත්වය දැකීමට ඇස් අවශ්‍ය නොවේ. ”

• ලෝකයේ සුන්දරත්වය: ලෝකය සොයා ගැනීමට බලා සිටින අරුමපුදුම දේවලින් පිරී ඇත. ඔබේ ඇස් සහ ඔබේ හදවත සුන්දරත්වය සඳහා විවෘත කරන්න ස්වභාවය, කලාව සහ මිනිසුන්.
• අභ්යන්තර අලංකාරය: සැබෑ සුන්දරත්වය ආත්මය තුළ පවතී. එය ඇසින් දැකිය නොහැකි නමුත් හදවතට දැනිය යුතුය.

4. "අහෝ ආත්මය, අවදි වන්න, ඔබ වාදනය කරන උපකරණයක් මෙන් ලෝකය ඔබ හරහා ගලා යාමට ඉඩ හරින්න."

• සංගීත ian යෙකු ලෙස ආත්මය: ආත්මය යනු සංගීතය ලොවට ගෙන ආ හැකි ප්‍රබල මෙවලමකි. ලෝකයෙන් ආශ්වාදයක් ලබාගෙන ඔබේම තනු නිර්මාණය කරන්න.
• නිර්මාණශීලීත්වය සහ ප්රකාශනය: ලෝකය ඔබේ වේදිකාවයි. ඔබේ භාවිතා කරන්න දක්ෂයි සහ ඔබේ අද්විතීය නිර්මාණශීලිත්වය මුදා හැරීමට සහ ලෝකය පොහොසත් කිරීමට කුසලතා.

5. "ඔබේ කාර්යය වන්නේ ආදරය සෙවීම නොව, ඔබ එයට එරෙහිව ඔබ තුළ ඇති සියලු බාධක සෙවීම සහ සොයා ගැනීමයි."

• ආදරය සෙවීම: ආදරය අප වටා ඇත. අපි ඔවුන් ගැන සොයා බැලිය යුතු නැත, ඔවුන් පමණි අප තුළ ඇති බාධක ජය ගන්න, ඒවා ලැබීමෙන් අපට වළක්වයි.
• ස්වයං ආදරය සහ සෙවනැලි වැඩ: ආදරය කරා යන මාවතේ වැදගත්ම පියවර වන්නේ අපටම ආදරය කිරීමයි.අපට ආදරය කිරීමෙන් බිය, රිදවීම් සහ සැකයන් ජය ගැනීම, අපි ආදරය සඳහා විවෘත වෙමු.

අනෙකුත් උපුටා දැක්වීම් සම්බන්ධයෙන්:

• හරි වැරැද්දෙන් ඔබ්බට: හරි වැරැද්ද යන ද්විත්වය තුළ අපට බොහෝ විට වැදගත් දේ නොපෙනී යයි. සමගිය සහ ආදරය රජ කරන සංකල්පවලින් ඔබ්බට මානයට ඔබ විවෘත වන්න.
• ආදරයේ ශක්තිය: ආදරය සියුම් හා බිඳෙන සුළු පමණක් නොව ශක්තිමත් හා බලවත් ය. එය ජීවිතයේ විශාලතම අභියෝග හරහා අපව රැගෙන යා හැකිය.
• එකමුතුකම සහ සමානාත්මතාවය: අපි සියලු දෙනා සම්බන්ධ වී ඇති අතර විශාල පින්තූරයේ කොටසක්. වෙන්වීමක් නැත, සමගිය පමණි.
• හිරු සහ කන්ද: අන් අයට බැබළෙන ආදර්ශයක් වන්න, ඒ සමඟම කන්දක් මෙන් ශක්තිමත් සහ ස්ථිර වන්න.
• සත්‍යය සහ සෙවීම: සත්‍යය සෙවිය නොහැකි නමුත් එය සොයාගත හැක්කේ අප එය ලැබීමට සූදානම් වූ විට පමණි.
• විවෘත හදවත: ජීවිතය පිරිනමන සෑම දෙයකටම ඔබේ හදවත විවෘත කරන්න. ආදරය, සතුට, වේදනාව සහ දුක - සෑම දෙයක්ම ජීවිතයේ කොටසක් වන අතර අපව පොහොසත් කරයි.
• මනසේ ඇති සීමාවන්: එහි ඇති එකම සීමා මායිම් වන්නේ අප විසින්ම අපගේ හිසෙහි තබා ගැනීමයි කට්ටලය. ඔබේ සීමාවන් තල්ලු කර ඔබේ සම්පූර්ණ හැකියාවන් වර්ධනය කරන්න.
• සංකල්පවල සිරකරුවන්: ලෝකය පිළිබඳ අපගේ සිතුවිලි සහ සංකල්ප අපව සීමා කළ හැකිය. මෙම සංකල්පවලින් මිදී ලෝකය නව ආකාරයකින් අත්විඳින්න.
• ආදරය යතුරක් ලෙස: ආදරය ජීවිතයේ සියලු දොරටු සඳහා යතුරයි. එය අපගේ හදවත, අපගේ මනස සහ අපගේ ආත්මය විවෘත කරයි.
• වචන සහ අර්ථය: වචන යනු ඒවායේ පිටුපස ඇති අර්ථය සඳහා සංකේත පමණි. වචන සොයන්න එපා, තේරුම සොයන්න.
• නිශ්ශබ්දතාවය සහ සත්යය: නිශ්ශබ්දතාවයෙන් අපි ඇත්ත සොයා ගනිමු. වචන රැවටිය හැකිය, නිශ්ශබ්දතාවයට හැකිය

පැහැදිලි කිරීම් සහ උපුටා දැක්වීම් සහිත රූමි රූපක 18:

1. නළාව:

• තේරුම: දිව්යමය සඳහා වෙහෙසෙන මිනිසාගේ ආත්මය.
• උපුටා ගැනීම: "ගං ඉවුරේ වැඩුණු බට ගස්වල ආශාව ගැන නළාව ගායනා කරයි."
• පැහැදිලි කිරීම: නළාව එය සංකේතවත් කරයි මිනිස් ආත්මය, දිව්‍ය තෘෂ්ණාවෙන් ගී ගැයීමට සැදී පැහැදී ඇත. ගං ඉවුරේ ඇති බට ගස් මිනිසාගේ භූමික පැවැත්ම නියෝජනය කරයි, එය දිව්‍යමය ආශාව තුළින් අතික්‍රමණය කළ හැකිය.

2. දර්පණය:

• තේරුම: සෑම මිනිසෙකු තුළම සැඟවී ඇති දිව්‍යමය.
• උපුටා ගැනීම: "ඔබේ මුහුණ කැඩපතකි / ඔබට දෙවියන් වහන්සේගේ මුහුණ දැකිය හැකිය."
• පැහැදිලි කිරීම: දර්පණය මිනිස් හදවත සංකේතවත් කරයි, දිව්යමය දේ පිළිබිඹු කළ හැකිය. අපි අපේ හදවත් දෙස බලන විට, අප තුළ ඇති දිව්‍යමය බව අපට දැකගත හැකිය.

3. නර්තනය:

• තේරුම: අද්භූත අත්දැකීමේ ප්‍රීතිය හා ප්‍රීතිය.
• උපුටා ගැනීම: “එන්න, මා සමඟ පෙම්වතුන්ගේ කවයේ නටන්න, / සියල්ලන්ම විසි කරන්න සෝර්ගන් සහ සැකයන් උඩින්.
• පැහැදිලි කිරීම: නර්තනය දෙවියන් වහන්සේ සමග එකමුතුකමේ අද්භූත අත්දැකීම සංකේතවත් කරයි. නර්තනයේ ප්‍රීතිය තුළ සියලු කරදර සහ සැකයන් පහව යන අතර මිනිසුන් පිරිසිදු ප්‍රීතිය හා ආදරය අත්විඳිති.

4. රෝස:

• තේරුම: දිව්ය ප්රේමයේ අලංකාරය සහ පරිපූර්ණත්වය.
• උපුටා ගැනීම: "රෝස යනු ආදරයේ මලයි, / එහි සුවඳ මිනිසුන්ගේ හදවත් ආකර්ෂණය කරයි."
• පැහැදිලි කිරීම: රෝස දිව්‍ය ප්‍රේමයේ සුන්දරත්වය සහ පරිපූර්ණත්වය සංකේතවත් කරයි. එහි සුවඳ මිනිසුන්ගේ හදවත් ආකර්ෂණය කර ආදරයට ආකර්ෂණය කරයි.

5. වයින්:

• තේරුම: දෙවියන් වහන්සේ සමග එකමුතුකමේ අද්භූත අත්දැකීම.
• උපුටා ගැනීම: "ආදරයේ වයින් බොන්න, / එය ඔබව මත් කර ස්වර්ගීය ගෝල කරා ගෙන යනු ඇත."
• පැහැදිලි කිරීම: වයින් සංකේතවත් කරන්නේ දෙවියන් වහන්සේ සමඟ එකමුතුකමේ අද්භූත අත්දැකීමයි. වයින්වල මත්වීම මමත්වය විසුරුවා හැරීම සහ දිව්‍යමය සමඟ ඒකාබද්ධ වීම නියෝජනය කරයි.

6. ඉටිපන්දම:

• තේරුම: සත්‍යයේ ආලෝකය සොයන මිනිසාගේ ආත්මය.
• උපුටා ගැනීම: "ඉටිපන්දම අඳුරේ දැල්වෙයි, / එහි ආලෝකය සොයන්නන්ගේ මාවත ආලෝකවත් කරයි."
• පැහැදිලි කිරීම: ඉටිපන්දම සංකේතවත් කරන්නේ සත්‍යයේ ආලෝකය සොයන මිනිස් ආත්මයයි. ලෝකයේ අන්ධකාරයේ, ඉටිපන්දම සොයන්නන්ගේ මාවත ආලෝකවත් කර ඔවුන්ව බුද්ධත්වයට ගෙන යයි.

7. කුරුල්ලා:

• තේරුම: මෙම නිදහස ලෝකයේ විලංගුවලින් නිදහස් වූ ආත්මය.
• උපුටා ගැනීම: “කුරුල්ලා ඔහුගේ ගීත ගායනා කරයි බොරු කිව්වා කූඩුවක, / නමුත් ඔහුගේ හදවත ස්වර්ගයේ නිදහස සඳහා ආශා කරයි.
• පැහැදිලි කිරීම: කුරුල්ලා ලෝකයේ විලංගුවලින් නිදහස් වූ ආත්මයේ නිදහස සංකේතවත් කරයි. කූඩුව ආත්මය සිර කරන භූමික ලෝකය නියෝජනය කරයි. අහස දිව්යමය සමග නිදහස සහ එකමුතුකම සංකේතවත් කරයි.

8. ගස:

• තේරුම: පෘථිවියේ ගැඹුරින් මුල් බැස ඇති සහ ස්වර්ගය සඳහා වෙහෙසෙන මිනිසාගේ ජීවිතය.
• උපුටා ගැනීම: "ගස කුණාටුව තුළ ස්ථිරව සිටියි, / එහි මුල් පොළොවේ ගැඹුරට නැංගුරම් ලා ඇත."
• පැහැදිලි කිරීම: ගස මිනිස් ජීවිතය සංකේතවත් කරයි, එය පෘථිවියේ ගැඹුරින් මුල් බැස ඇති අතර ඒ සමඟම ස්වර්ගය සඳහා වෙහෙසෙයි. ගසේ මුල් මිනිසාගේ භූමික පැවැත්ම නියෝජනය කරන අතර, ගසෙහි ඔටුන්න දිව්යමය සඳහා වෙහෙසෙයි.

9. ගඟ:

• තේරුම: නොකඩවා ගලා යන, සියල්ල වෙනස් කරන ජීවන ගංගාව.
• උපුටා ගැනීම: "ගඟ නොනවත්වා ගලා යයි, / එය එහි මාර්ගයට බාධා කරන සෑම දෙයක්ම රැගෙන යයි."
• පැහැදිලි කිරීම: ගංගාව ජීවිතයේ ගංගාව සංකේතවත් කරයි, එය නිරන්තරයෙන් ගලා යන අතර සියල්ල වෙනස් කරයි. ගඟ එහි මාර්ගයට බාධා කරන සෑම දෙයක්ම රැගෙන යන අතර එමඟින් භූමික සෑම දෙයකම සංක්‍රාන්තිය සංකේතවත් කරයි.

10. සූර්යයා:

• තේරුම: මුළු ජීවිතයම ආලෝකවත් කරන සහ උණුසුම් කරන දිව්යමය ආදරය.
• උපුටා ගැනීම: "සූර්යයා සියල්ලන්ටම බබළයි, / එය දුප්පතුන් හා පොහොසත් අයව උණුසුම් කරයි."
• පැහැදිලි කිරීම: සූර්යයා දිව්‍යමය ප්‍රේමය සංකේතවත් කරන අතර එය මුළු ජීවිතයම ආලෝකවත් කරයි. ඇය දයානුකම්පිත හා කරුණාවන්ත වන අතර ඇගේ ආදරය සියලු මිනිසුන්ට එකසේ ලබා දෙයි.

11. සඳ:

• තේරුම: දෙවියන් වහන්සේ සමග එකමුතුකමේ අද්භූත අත්දැකීම.
• උපුටා ගැනීම: "එම සඳ සූර්යයාගේ ආලෝකය පරාවර්තනය කරයි, රාත්රිය ආලෝකමත් කරයි සහ අපට සිහින ලබා දෙයි.
• පැහැදිලි කිරීම: සඳ දෙවියන් වහන්සේ සමග එකමුතුකමේ අද්භූත අත්දැකීම සංකේතවත් කරයි. එය දිව්යමය ආදරය නියෝජනය කරන සූර්යයාගේ ආලෝකය පිළිබිඹු කරයි. අන්ධකාරයේ රාත්‍රියේදී, සඳ මාර්ගය ආලෝකවත් කරන අතර දිව්‍යමය සමඟ එකමුතු වීමේ සිහින අපට ලබා දෙයි.

12. තරු:

• තේරුම: ජීවිතයේ අසංඛ්‍යාත හැකියාවන්.
• උපුටා ගැනීම: "අහසේ තරු ජීවිතයේ හැකියාවන්ට සමානයි, / අනන්ත සහ පුදුමයෙන් පිරී ඇත."
• පැහැදිලි කිරීම: තාරකා ජීවිතයේ අසංඛ්‍යාත හැකියාවන් සංකේතවත් කරයි. ඒවා අසීමිත වන අතර සොයා ගැනීමට බලා සිටින ආශ්චර්යයන්ගෙන් පිරී ඇත.

13. කාන්තාරය:

• තේරුම: මෙම ආත්මික ගමන අභියෝග සහ අත්හදා බැලීම්වලින් පිරුණු මිනිසාගේ.
• උපුටා ගැනීම: "කාන්තාරය යනු අත්හදා බැලීමේ ස්ථානයකි, / නමුත් එය පිරිසිදු කිරීමේ හා පවිත්ර කිරීමේ ස්ථානයකි."
• පැහැදිලි කිරීම: කාන්තාරය මිනිසාගේ අධ්‍යාත්මික ගමන සංකේතවත් කරයි, එය අභියෝග සහ පරීක්ෂාවන් පිරී ඇත. කාන්තාරයේ දී, මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ බිය සහ සැකයන් මුහුණ දී ඔවුන්ගේ භූමික ආශාවන්ගෙන් මිදීමට සිදු වේ.

14. කන්ද:

• තේරුම: අධ්‍යාත්මික ගමනේ ගමනාන්තය, බුද්ධත්වයේ ස්ථානය.
• උපුටා ගැනීම: "කන්ද යනු බුද්ධත්වයේ ස්ථානයයි, / එතැන් සිට ඔබට මුළු ලෝකයම දැකිය හැකිය."
• පැහැදිලි කිරීම: කඳුකරය ආත්මික ගමනේ ගමනාන්තය, බුද්ධත්වයේ ස්ථානය සංකේතවත් කරයි. එතැන් සිට මිනිසුන්ට මුළු ලෝකයම දැක ගත හැකි අතර සියලු ජීවීන්ගේ එකමුතුකම හඳුනාගත හැකිය.

15. මුහුද:

• තේරුම: දිව්යමය අනන්තය.
• උපුටා ගැනීම: "එම තව අසීමිත ගැඹුරු, / එය ගණන් කළ නොහැකි රහස් තබා ඇත.
• පැහැදිලි කිරීම: මුහුද දේවත්වයේ අනන්තය සංකේතවත් කරයි. එය මිනිසාට කිසිදා සම්පූර්ණයෙන් වටහා ගත නොහැකි ගැඹුරු සහ අභිරහස් වලින් පිරී ඇත.

16. වැස්ස:

• තේරුම: මිනිසාගේ ආත්මය පෝෂණය කරන දිව්යමය කරුණාව.
• උපුටා ගැනීම: "එම වැසි පෘථිවියට වැටේ, ජීවය සහ සාරවත් බව ගෙන එයි.
• පැහැදිලි කිරීම: වර්ෂාව මිනිස් ආත්මය පෝෂණය කරන දිව්යමය කරුණාව සංකේතවත් කරයි. එය ජීවය සහ සශ්‍රීකත්වය ගෙන දෙන අතර මිනිස් ආත්මය වර්ධනය වීමට හා සමෘද්ධිමත් වීමට ඉඩ සලසයි.

17. සුළඟ:

• තේරුම: මිනිසුන්ව පොළඹවන සහ මඟ පෙන්වන දෙවියන් වහන්සේගේ ආත්මය.
• උපුටා ගැනීම: "එම සුළං හමනවා, ඔහුට යාමට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනක, / ඔබට ඔහුව දැකිය නොහැක, නමුත් ඔබට ඔහුගේ බලය දැනිය හැක.
• පැහැදිලි කිරීම: සුළඟ සංකේතවත් කරන්නේ මිනිසුන්ට ආස්වාදයක් සහ මඟ පෙන්වීමක් ලබා දෙන දෙවියන් වහන්සේගේ ආත්මයයි. ඔබට ඔහුව නොපෙනේ, නමුත් ඔබට ඔහුගේ බලය දැනිය හැකිය, මිනිසුන් විශාල ක්‍රියාවන්ට පොළඹවයි.

18. ගින්න:

• තේරුම: මිනිසුන්ගේ හදවත් දල්වන දිව්‍ය ප්‍රේමය.
• උපුටා ගැනීම: "ගින්න හදවතේ දැවෙයි, / එය ආත්මය උණුසුම් කර ආලෝකමත් කරයි."
• පැහැදිලි කිරීම: ගින්නෙන් සංකේතවත් කරන්නේ මිනිසුන්ගේ හදවත් දැල්වෙන දිව්‍ය ප්‍රේමයයි. එය ආත්මය උණුසුම් කර ආලෝකමත් කරන අතර මිනිසුන්ට සැබෑ ආදරය අත්විඳීමට ඉඩ සලසයි.

බෝනස්:

19. උද්යානය:

• තේරුම: පාරාදීසය, සදාකාලික සතුටේ ස්ථානය.
• උපුටා ගැනීම: "උද්‍යානය සුන්දරත්වයේ සහ සාමයේ ස්ථානයකි, / ප්‍රීතියේ සහ ආදරයේ ස්ථානයකි."
• පැහැදිලි කිරීම: උද්යානය පාරාදීසය සංකේතවත් කරයි, සදාකාලික සතුටේ ස්ථානය. එය ප්‍රීතිය හා ආදරය රජ කරන සුන්දරත්වයේ සහ සාමයේ ස්ථානයකි.

රූමි කවි

"නිශ්ශබ්දතාවයේ සුන්දරත්වය"

නිශ්ශබ්දතාවය හිස් නොවේ, එය පිළිතුරු වලින් පිරී ඇත.
සෙවීම නවත්වන්න 'එය මෙහි ඇති නිසා සියලු ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සපයනු ලැබේ.
නිශ්ශබ්දතාවය තුළ ඔබ සාමය සොයා, නිශ්ශබ්දතාවය තුළ ඔබ ඔබම සොයා ගනී.

- රූමි

තානායම

මෙම මානව පැවැත්ම තානායමක් වගේ, හැමදාම උදේට අලුත් අමුත්තෙක්.
ප්රීතිය, දුක, කෝපය, ඊර්ෂ්යාව - ඔවුන් සියල්ලන්ම සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
ඔවුන් විශාල ආශාවක් ගෙන ආවත්, ඔවුන් ගෙන එන ප්‍රීතිය වසන්ත වර්ෂාවක් මෙන් ඔබේ ආත්මය පිරිසිදු කරයි.
සෑම මොහොතකටම කෘතඥ වන්න, මන්ද සෑම කෙනෙකුම එකයි අවස්ථාවක්, ඔබේ ආත්මය පුළුල් කිරීමට සහ වර්ධනය කිරීමට.

- රූමි

නැටුම

ඔබ ඇත්තටම ආදරය කරන්නේ නම්, නිදහසේ නර්තනය නටන්න.
සංගීතය ඔබ හරහා ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න, ඔබේ හදවත අනුගමනය කර නටන්න.
ලෝකය ඔබ දෙස බලා සිටිනු ඇත, නමුත් එය ඔබේ සතුට නරක් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
මක්නිසාද යත් මේ මොහොතේ ඔබ සෑම දෙයකින්ම එකකි, ඔබ සුළඟ මෙන් නිදහස්, ඔබ අසීමිත සහ අනන්තය.

- රූමි

ජර්මානු භාෂාවෙන් රූමි විසින් Masnavi

Masnavi වෙතින් රූමි දිගු කවියකි වෙළුම් හයකින් සහ පද 50.000 කට වඩා අඩංගු වේ.

සම්පූර්ණ කවියම එක කෙටි පිළිතුරකින් ලබා දීම අපහසු නමුත් කවියෙන් උපුටා ගත් කොටසක පරිවර්තනයක් මෙහි දැක්වේ.

“ආදරය නොමැතිව මම ලෝකයේ දැව හා සමානයි, ආදරය නොමැතිව මම ආත්මයක් නැති ශරීරයක් වැනිය. ආදරය නොමැතිව මම පියාපත් නැති කුරුල්ලෙකු මෙන්, ආදරය නොමැතිව මම සුවඳ නැති මලක් වැනිය.
මෙම ආදරය මුහුදයි, මම බිංදුවක් පමණයි, ආදරය හිරු එළිය, මම කිරණක් පමණයි. එම ආදරය ජීවිතයයි, මම හුස්මක් පමණයි, ආදරය යනු සියල්ලයි, මම කිසිවක් නොවෙමි."

- රූමි

මෙන්න රූමිගේ තවත් කවියක්:

“හරි වැරැද්දෙන් ඔබ්බට තැනක් තියෙනවා. අපි එහිදී හමුවෙමු."

- රූමි

රූමිගේ මෙම කවිය ගැඹුරු දෙයක් ප්‍රකාශ කරයි ප්‍ර .ාව එයින් කියැවෙන්නේ "හරි" සහ "වැරදි" වැනි සංකල්පවලින් ඔබ්බට අපට හමුවිය හැකි ස්ථානයක් ඇති බවයි.

අපගේ අදහස් සහ විශ්වාසයන් නොසලකා අප සියල්ලන්ම මිනිසුන් ලෙස සම්බන්ධ වී ඇති බව එය අපට මතක් කර දෙයි.

ගැටුමෙන් සහ එකඟ නොවීම්වලින් අතරමං වෙනවාට වඩා මේ සමගිය හා සම්බන්ධය ඇති ස්ථානය සොයා යන ලෙස රූමි අපට ආරාධනා කරයි.

බෝනස් රූමි ප්‍රඥාව

නිතර අසන ප්‍රශ්න Rumi: මෙන්න රූමි ගැන නිතර අසන ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු

ඔව්, මෙන්න රූමි ගැන රසවත් කරුණු සහ තොරතුරු:

1. රූමි උපත ලැබුවේ පර්සියාවේ (heute ඉරානය) සහ ඔහුගේ ජීවිතයේ වැඩි කාලයක් ගත කළේ දැන් තුර්කිය වන කොන්යා නගරයේ ය.
2. රූමිට දේවධර්මය, දර්ශනය සහ සාහිත්‍යය පිළිබඳ උගන්වා ඇත්තේ ප්‍රසිද්ධ විශාරදයෙකු සහ කවියෙකු වූ ඔහුගේ පියා විසිනි.
3. රූමිට Shams-e Tabrizi නම් අධ්‍යාත්මික ගුරුවරයෙක් සිටි අතර ඔහු ඔහුට ආශ්වාදයක් ලබා දුන් අතර ඔහුගේ අද්භූත ගමන ගැඹුරු කිරීමට ඔහුට උදව් කළේය. Rumi සහ Shams-e Tabrizi අතර සම්බන්ධය බොහෝ විට ලෝකයේ ගැඹුරුම ආධ්‍යාත්මික සම්බන්ධතාවක් ලෙස සැලකේ ඉතිහාසය විස්තර කර ඇත.
4. රූමිගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ කෘතිය වන්නේ පර්සියානු කාව්‍යයේ විශිෂ්ට කෘතියක් ලෙස සැලකෙන වෙළුම් හයකින් යුත් දිගු කාව්‍යයක් වන මස්නාවි ය. කෘතියේ ගැඹුරු තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහ කථා අඩංගු වේ බොහෝ විට ජීවිතයට පාඩම් ලෙස අර්ථ දැක්විය යුතුය.
5. රූමිගේ කවි බොහෝ භාෂාවලට පරිවර්තනය කර ඇති අතර විශේෂයෙන් බටහිර රටවල ගෝලීය අනුගාමිකයෙකු ලබා ගෙන ඇත. බොහෝ විට සංස්කෘතීන් අතර පාලමක් ලෙස සැලකෙන, ඔහුගේ කවි සියලු පසුබිම් සහ ඇදහිලි මිනිසුන්ට ආස්වාදයක් ලබා දී ඇත.
6. රූමිගේ අධ්‍යාත්මිකත්වය සහ ගුප්ත විද්‍යාව දෙවියන් වහන්සේ සහ ස්වයං දැනුම සඳහා අභ්‍යන්තර සෙවීමක් අවධාරණය කරන සූෆි සම්ප්‍රදාය මගින් බලපෑවේය. ඔහුගේ කවි ජීවිතය, ආදරය සහ මිනිසා සම්බන්ධ ගැඹුරු තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහ ප්‍රඥාව ප්‍රකාශ කරයි අත්දැකීමක් බෙසීහෙන්.
7. රූමි 1273 දී කොන්යාහිදී මිය ගිය අතර එහිදී ඔහුගේ සොහොන් ගෙය වැදගත් වන්දනා ස්ථානයක් බවට පත්විය. කවිය සහ අධ්‍යාත්මිකත්වය කෙරෙහි ඔහුගේ බලපෑම අදටත් පවතින අතර ඔහුගේ කවි බොහෝ විට ආශ්වාදයක් සහ මූලාශ්‍රයක් ලෙස දක්වා ඇත දිරිගැන්වීම උපුටා ගන්නා ලදී.