අවසන් වරට යාවත්කාලීන කරන ලද්දේ 1 ජූලි 2023 වන දින විසිනි රොජර් කෆ්මන්
ගැඹුරුම බැවේරියන් යන්න දෙන්න | බැවේරියානු හාස්යය
බැවේරියානු හාස්යය එහි විශේෂ ශෛලිය සහ නොවරදින චමත්කාරය සඳහා ප්රසිද්ධය.
ඔහු උත්ප්රාසය, වචන වාදනය, ස්වයං උත්ප්රාසය සහ සමහර විට රළු නමුත් මිත්රශීලී ප්රතිපාර්ශ්වික මිශ්රණයකින් සංලක්ෂිත වේ.
බැවේරියානු හාස්යය බොහෝ විට බැවේරියාවේ මිනිසුන්ගේ මානසිකත්වය සහ ජීවන රටාව පිළිබිඹු කරයි.
බැවේරියානු හාස්යයේ සාමාන්ය අංගයක් වන්නේ උපභාෂා, විශේෂයෙන් බැවේරියානු භාවිතයයි.
කලාපීය ප්රකාශන භාවිතා කිරීම සහ විශේෂ අවධාරණය කිරීම විහිළුව තීව්ර කරන අතර එයට විශේෂ සත්යතාවක් ලබා දෙයි.
බැවේරියාව සහ එහි සම්ප්රදායන් පිළිබඳ ක්ලිචේ බොහෝ විට හාස්යජනක ලෙස ආමන්ත්රණය කෙරේ.
බැවේරියානු හාස්යය එහි පහළට හා ස්වභාවික භාවයෙන් සංලක්ෂිත වේ.
එය බුද්ධිමය සංකීර්ණත්වය ගැන අඩු වන අතර එදිනෙදා තත්වයන් සහ මානව දුර්වලතා දෙස හාස්යජනක බැල්මක් ගැන වැඩි ය.
ක්ලිචේ බොහෝ විට සෙල්ලම් කරනු ලැබේ, නමුත් බයර්න්ගේ සුවිශේෂතා ද ආදරයෙන් සලකනු ලැබේ.
Bavarian හාස්යයේ ජනප්රිය ආකාරයක් වන්නේ "Grantler" ය. තියුණු මනසක් සහ තියුණු දිවක් ඇති මෙම තරමක් ගොරෝසු චරිතය Bavarian හාස්යයේ සාමාන්ය නියෝජිතයෙකි.
ඔහුගේ විවේචනාත්මක සහ බොහෝ විට නරුම ආකාරයෙන් සමාජ හෝ දේශපාලන ප්රශ්න හාස්යජනක ලෙස අදහස් දක්වයි.
Bavarian හාස්යය විහිළු හෝ කැබරට් සංදර්ශනවල පමණක් නොව, Oktoberfest හෝ Strong Beer Festival වැනි ජන උත්සව වලද සොයාගත හැකිය.
හෘදයාංගම කෑම මෙහි බොහෝ විට පිරිනමනු ලැබේ කියමන් හාස්යජනක කථා දක්ෂ ලෙස හා හෘදයාංගම වාතාවරණයක් තුළ කියනු ලැබේ.
බැවේරියානු හාස්යය බැවේරියාවට පමණක් සීමා නොවන අතර කලාපයෙන් පිටත බොහෝ මිනිසුන් සතුටු කරන බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය.
සාමාන්ය බැවේරියානු විහිළු ක්රමයට එහි ආකර්ශනීය බවක් ඇති අතර බොහෝ විට එය ප්රියජනක සහ උණුසුම් ලෙස සැලකේ.
සමස්තයක් වශයෙන්, බැවේරියානු හාස්යය වචන රචනය, උපභාෂාව, ස්වයං උත්ප්රාසය සහ ආදරණීය සමාජ විවේචනයේ අද්විතීය මිශ්රණයක් බව පැවසිය හැකිය.
එය බැවේරියාව සහ එහි පදිංචිකරුවන් සංලක්ෂිත ජීවිතයේ ප්රීතිය සහ සුවපහසුව මගින් සංලක්ෂිත වේ.
BAYRISCH පිස්සු ගුවන් යානයක ඇදහිය නොහැකි ගමනක් - Bavarian Comedian
Bavarian දෙන්නා යන්න දුන්න හැටි ඇත්තටම නියමයි - චිත්රපටියෙන් "පිස්සු ගුවන් යානයක ඇදහිය නොහැකි ගමන" බැවේරියානු විකට නළුවෙක්
මූලාශ්රය: ඩොමිනික් හවුසර්
Monika Gruber - Bavarian Mothers - Bavarian Comedian - Bavarian YouTube
Bavarian Comedian - Monika Gruber ඇයගේ වැඩසටහනෙන් Bavarian මව්වරුන් ගැන "දැන් නොවේ නම්, කවදාද!" Stadtsal Vienna වෙතින් සජීවීව.
වියානා නගර ශාලාව
බැවේරියානු විකට නළුවා: බවේරියානු බියර්, බෲවරි සහ තානායම වෙතින් 2020 විනෝදජනකම
බැවේරියානු විකට නළුවෙක් – BAYERN-COMEDY කණ්ඩායම සෑම විටම Bavarian බියර් හා සම්බන්ධ රූප සටහන් චිත්රපට කිරීමට කැමතියි.
Schönram හි බීර නිෂ්පාදන සංචාරයේදී හෝ කෙළවරේ ඇති තානායමේ වේවා. ඒවා ගොඩක් තියෙනවා තෘෂ්ණාව බැවේරියානු හාස්යය ග්රහණය කරන වීඩියෝ.
මෙහි විඩියෝව අපට හොඳම ඒවා කිහිපයක් තිබේ 2020 පළමු භාගයේ කටු සටහන් සාරාංශගත කර ඇත. අපේ විකට නළු නිළියන් එය කර ඉතා විනෝදයෙන් සිටි බව පැහැදිලිය.
අපි wnschen ඔබත් නැරඹීමෙන් විනෝද වන්න. ඔබ BAYERN-COMEDY වලට කැමති නම්, අපගේ නාලිකාවට දායක වී එය සක්රිය කරන්න බෙල් බඳුන. ස්තුතියි.
මූලාශ්රය: බයර්න්-කොමඩි බැවේරියානු හාස්යය
BAYRISCH G'LACHT, Rudi සහ Petra සමග කටු සටහන් පෙළපාළියේ විනෝදාත්මකම දේ - Bavarian විකට නළුවා
Bavarian Comedian - B-COMEDY රූපවාහිනී වැඩසටහනක් නම්, එය බොහෝ විට මෙවැනි දෙයක් වනු ඇත.
මෙම විකට ශිල්පීන් වන Rudi සහ Petra Bavarian මාලාවක් ඉදිරිපත් කරයි නිවසේ සෝෆා සිට රූප සටහන්. ඇත්තෙන්ම ඒකත් ටිකක් විහිලුවක්.
ස්කීට් වල නළුවන් වන්නේ:
Petra Stark, Rudi Breiteneicher, Anja Benedikt, Thomas Fellner, Regina Weistenfeld, Cengiz Öztunc, Wolfgang Ullrich, Barbara Hertkorn, Samira Leitl Harry Scholz. තිර රචනය, අධ්යක්ෂණය සහ නිෂ්පාදනය Tom Michl අතින් සිදු විය.මූලාශ්රය: බයර්න්-කොමඩි බැවේරියානු හාස්යය
විකට නළුවන් සමඟ විනෝද වන්න.
විකට නළුවන් - ආරම්භකයින් සඳහා පැරණි බැවේරියානු
විකට නළුවන්ගෙන් ආරම්භකයින් සඳහා පැරණි බැවේරියානු හොඳම දේ!
මූලාශ්රය: නොදන්නා පුද්ගලයෙක්
Bavarian යනු දකුණු ජර්මනියේ Bavaria හි කතා කරන ඉහළ ජර්මානු ජාතිකයන්ගෙන් එකකි භාෂා.
බැවේරියාවේ, කිහිපයක් ජර්මානු භාෂා කතා කළා.
උතුරේ පරිපාලන කලාපවල ෆ්රැන්කෝනියන් පාලනය වේ භාෂාව පෙර, Swabia හි, කලාපීය භාෂාව Alemannic භාෂා පවුලෙහි දාමයක් වන Swabian වේ.
ඉහළ පලටිනේට්හි, පුද්ගලයන් කලාපීය වශයෙන් වෙනස් උතුරු බැවේරියානු උපභාෂාව කථා කරයි.
Bavaria යනු ඉහළ සහ පහළ බැවේරියාවේ (මැද) ප්රමුඛ භාෂාවයි.
බැවේරියාවේ ප්රධාන උපභාෂා තුන:
උතුරු බැවේරියානු, වුන්සීඩෙල්හි ඉහළ ෆ්රැන්කෝනියානු දිස්ත්රික්කයේ ද කතා කරයි;
මධ්යම බැවේරියාව (මියුනිච් හි කතා කරන ඉසාර් සහ ඩැනියුබ් ගංගා දිගේ (ජනගහනයෙන් 20%), ඉහළ බැවේරියාව, පහළ බැවේරියාව, දකුණු ඉහළ පැලටිනේට්, සල්ස්බර්ග් ප්රාන්තයේ උතුරේ අයිචච්-ෆ්රීඩ්බර්ග් හි ස්වබියන් ප්රදේශය, ඉහළ ඔස්ට්රියාව, පහළ ඔස්ට්රියාව, වියානා සහ උතුරු බර්ගන්ලන්ඩ්) .
දකුණු Bavarian (Tyrol, South Tyrol, Carinthia, Styria මෙන්ම දකුණේ Salzburg සහ Burgenland හි).
වඩාත් බහුලව භාවිතා වන Bavarian වාක්ය ඛණ්ඩ හෝ වචන:
"Sapperlot"
එය "ඇස්!" වැනි වඩාත් නවීන යෙදුම් මෙන් පුදුමය හෝ උනන්දුව දැක්වීමට භාවිතා කරයි. සහ "ගෞරවය!", නමුත් එය කලකිරීම හෝ කෝපය පෙන්වීම සඳහා දිවුරන වචන මෙන් ද භාවිතා වේ.
වෙනත් විවිධ සංසන්දනාත්මක වචන "අපොයි!" නැතහොත් "අපොයි!".
නඩු "sapperlot!" භාවිතා වේ:
Sapperlot, - ඒක නියමයි!
සපර්ලොට්, ඔබේ කන් පිරිසිදු කරන්න! මම දැනටමත් ඔබට නවත්වන්න කියා ඇත!
"ආයුබෝවන්".
"Grüß Gott" යනු අපගේ ආචාර කිරීමේ වඩාත් සාමාන්ය ක්රමය වන අතර, "Servus" යනු ඉතා සාම්ප්රදායික, පොදු සහ අනුවර්තනය කළ හැකි වචනයක් වන අතර එය භාවිතා කළ හැකිය "ආයුබෝවන්" නැතහොත් "සමුගැනීමක්" ලෙස භාවිතා කළ හැක.
ජර්මානු භාෂාවට වචන දෙකක් තිබේ "ඔබ" සඳහා: "ඔබ" ඔබ හොඳින් හඳුනා නොගත් පුද්ගලයින් සමඟ කතා කරන විට භාවිතා කරන අතර, අපි ඔබේ මිතුරාගේ හෝ පවුලේ සාමාජිකයන් සඳහා වඩාත් අනියම් "ඔබ" භාවිතා කරමු. "Servus" සාමාන්යයෙන් භාවිතා වන්නේ එකිනෙකාට "du" කීමට ඇති අයිතිය හඳුනා ගන්නා පුද්ගලයන් අතරය. කෙසේ වෙතත්, මෙම අතිශයින්ම නම්යශීලී වචනය සඳහා ඇති එකම භාවිතයන් මේවා නොවේ.
Bavaria හි, "servus" ප්රකාශන නිරීක්ෂණය කිරීමට අමතරව භාවිතා වේ :.
කෙනෙකුගේ සර්වස් එක යට තබන්න - මෙයින් ඇඟවෙන්නේ යමක් යටින් රේඛාවක් අඳින ලෙසයි.
ආයුබෝවන්! - යනු ජර්මානු භාෂාවෙන් "Na so was" යන්න ගැලපීම වන අතර කෝපය, හිරිහැර හෝ අතෘප්තිය හෙළි කිරීමට භාවිතා කරයි. උදාහරණයක් ලෙස "හොඳයි, සර්වස්", ඔබට නැවතත් කිරි අමතක විය!
"Servus" හි උච්චාරණයට සවන් දීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න.
"ආයුබෝවන් දෙවියනේ"
මෙම සැබවින්ම බැවේරියානු ප්රකාශකයා සංක්ෂිප්ත විකල්පයකි (ආචාර කිරීමේ ආකාරය, ආචාර කිරීම). දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආචාර කරයි (සහ ඔබට ආශීර්වාද කරයි) සහ දුරස්ථ, කැපී පෙනෙන ශුද්ධකමකින් ද පැමිණේ.
මීට අමතරව, අද එය සාප්පුවකට හෝ සේවා ස්ථානයකට ඇතුළු වන විට “හෙලෝ” ආචාර කිරීම වැනි සාමාන්ය ආචාරයකි.
"Ozapft එයයි"
බැරලය ස්පර්ශ වේ!
මෙම බැවේරියානු විස්මය දනවන්නේ බියර් උත්සවයකදී උත්සවාකාරයෙන් විවෘත කරන ලද පළමු බියර් බැරලයයි.
නිරාහාර බියර් හෝ විශේෂයෙන් ශක්තිමත් "May Bock" අමුණන විට සහ natürlich මියුනිච් ඔක්ටෝබර්ෆෙස්ට් හිදී (මියුනිච් - ඔක්ටෝබර්ෆෙස්ට්හි බියර් උත්සවය) නගරාධිපතිවරයා දහවල් කාලයේ පළමු බියර් ලීටරය අඳියි.
"සෙයිඩ්ලා"
"සෙයිඩ්ලා" යනු සියයට 50ක ලීටර් බීර බඳුනක් හෝ වීදුරුවක් සඳහා වන ෆ්රැන්කෝනියානු වචනයයි.
වචන ඇත්ත වශයෙන්ම පැමිණෙන්නේ ලතින් භාෂාවෙන් "සිතුල", "සිටුලස්" යන්නෙන් අදහස් වන අතර එහි තේරුම හැඳි ගෑම සඳහා යාත්රාවකි. ජලය.
අදහස: "5-Seidla-Steig" - brewery walk "Fünf-Seidla-Steig" යනු Franconian කලාපයේ විනෝදාත්මක සහ රසවත් කඳු නැගීමේ මාර්ගයකි. ස්විට්සර්ලන්තය.
විශ්මයජනක දසුන් හරහා ගමන් කරන මාර්ගය ඔබව කෙලින්ම ඔබේ ප්රියතම බියර් වෙත ගෙන යයි.
"ඇඳුම් ගලවා"
සිහින් කහ සහ සුදු "hubcap" සහිත දුඹුරු පැහැති ඩෝනට්.
"දිගු නූඩ්ල්ස්" සඳහා කෙටි යෙදුම, "Kirtanudel", "Schmalznudel" හෝ "Knieküchel" ලෙසද හැඳින්වේ, පහළ Bavaria හි "Rottnudel", Swabia "Fenschterkiachle" හි.
කුඩා පැණිරස යීස්ට් පාන් කැබලි (ක්ෂණිකව සහ ඉඳහිට නිශ්චලව) ගෘහණියගේ දණහිසට උඩින් පරෙස්සමින් ලිස්සා ගොස් මැද ඉතා සිහින් වන අතර දාරයේ දෝෂ සහිත වළල්ලක් තිබුණි, පසුව ඌරු ඌරු තෙල් දමා සීනිවල ගිල්වන ලදී.
එය ජනප්රිය Bavarian විශේෂ වට්ටෝරු වලින් එකක් පමණි.
"Allmechd"
Allmechd ("Allmächd"), හෝ ඔබ වඩාත් ජවසම්පන්න වීමට අදහස් කරන්නේ නම් "Allmächd na!" යනු පුදුමය, කම්පනය හෝ පසුතැවීම ප්රකාශ කිරීමට භාවිතා කරන Frankish ප්රකාශනයකි.
වාක්ය ඛණ්ඩය, එය "සර්වබලධාරී දෙවියන්!" යන්නෙහි කෙටි ස්වරූපයකි. සහ "සර්වබලධාරී දෙවියන්, නැහැ!" (Almighty Sting) ප්රායෝගිකව Franconian සඳහා ප්රබල වාක්ය ඛණ්ඩයක් ලෙස සැලකේ.
උදාහරණ, කියමන්: "Almächd naa!", "Almächd, ඒක හොඳයි!" සහ "Allmächdis Leem!".
"Oachkazlschwoaf" (ලේනා වලිගය)
“Oachkatzl” (squirrel = ලේනා) සහ “Schwoaf” (tail = tail) යනු ඔබ Bavarian/Oustrian භාෂාවේ ස්වදේශික කථිකයෙකු ලෙස සහතික කරන්නේ දැයි පරීක්ෂා කිරීමට භාවිතා කරන වචන වේ.
ඔවුන් දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු එක්සත් ජනපද ශ්රම බලකාය පරීක්ෂා කිරීම සහ පුහුණු කිරීම සඳහා බෙහෙවින් ප්රිය කරන මාධ්යයක් විය කරදර කිරීමට.
Bavaria හි, විභාගය අසමත් වන ඕනෑම පුද්ගලයෙකු, ඔවුන් සැබවින්ම කොතැනින් පැමිණියද, "ත්යාගය" (Prussian) ලෙස අනුකම්පා සහගත ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත.
"Schuabladdla"
මෙම නර්තනය "කපර්කයිලීගේ ආලින්ද නර්තනය" මත පදනම් වූ ආලය නැටුමක් ලෙස විශ්වාස කෙරෙන අතර බොහෝ විට බැවේරියානු භාෂාවේ වඩාත් ජනප්රිය නිර්මාණාත්මක ආකාරයන්ගෙන් එකකි. සංස්කෘතිය අසා ඇත.
වෝල්ට්ස් හි කාලය "Ländler" ලෙස වාදනය වන මෙම නර්තනයට මිනිසා පැනීම සහ ගීතවලට නියමිත වේලාවට නටමින් (බැවේරියානු භාෂාවෙන් - "ප්ලැටෙල්ට්") ඔහුගේ කලවා, දණහිස සහ ඔහුගේ සපත්තු යටිපතුල් වලට පහර දෙමින්, අත්පුඩි ගසමින් සහ ඔහුගේ පාද සලකුණු කරයි.
නර්තනය අවසන් වන්නේ මිනිසා ඔහුගේ "Dirndl" එකතු කර ඇයව කාමරය වටා පෙරළීමෙනි. උසස් සමාජයට කිසිදා නර්තනයක් නොවේ "Schuhplattler" මුලින් ගොවීන්, ගවේෂකයින් සහ දැව කපන්නන් සඳහා නර්තනයක් විය.
🎤 Birger & Bixn - Friss oda die - Bavarian rap
ඝන සහ තියුණු - Zipfeschwinga
බැවේරියානු භාෂාවෙන් වචන
ඔබ බැවේරියානු භාෂාවෙන් ආයුබෝවන් කියන්නේ කෙසේද?
Seavus, Grias god, Grias di, Moizaid
බැවේරියන් වල ඔබට කොහොමද?
ගෙඩ්ස් ඊනා හරහාද? ගෙඩ්ස් හරහා?
මම ඔබට ආදරෙයි සඳහා බැවේරියානු ආදර කොන්දේසි
- බර්ලි
- Spatzl
- ආදරණීය
- හිතවත්
- ගෙම්බා අල්
- Bussimausi
“i mog di = I like you” හෝ “i hob di liab = I love you” වැනි ප්රේමයේ ප්රකාශ බැවේරියානුවන්ට කීමට අපහසුය.
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ
දිගු කාලයක් ගත කරන්න
ඔයාගේ නම කුමක් ද?
hoassn ඔබ හරහා? හොස්ඩ් හරහාද?
ඔයා එන්නේ කොහේ සිට ද?
Vo kemman s'he? වෝ හන් නා සී හේ? වෝ සන් නා සී හේ
Dees යනු guada Gaudi වේ!
ඕනෑම දෙයක් මට සිදු වේ.
ආයුබෝවන්
රැල්ෆ්
හා, බැවේරියානු උපභාෂාව ඇත්තෙන්ම හාස්යජනකයි.