آخري ڀيرو 29 مئي 2021 تي اپڊيٽ ڪيو ويو راجر ڪافمان
هڪ ڪامياب استعارا هڪ مشنري کي پنهنجي آخري ضرورت ۾ بچائيندو آهي
سب سهارا آفريڪا ۾ هڪ مشنري پاڻ کي هڪ عجيب صورتحال ۾ ڳولي ٿو - هڪ عجيب، گرافڪ ڪهاڻي
هڪ مشنري سب سهارا آفريڪا ۾ ڪم ڪري ٿو. پنجن سالن کان هن قبيلي سان گڏ رهيو آهي. سردار جي زال پنهنجي ٽئين ٻار کي جنم ڏئي ٿي.
داس قسم تنهن هوندي به، هن کي هڪ چمڪندڙ چمڪندڙ رنگ آهي. چيف مشنري کي پاڻ وٽ سڏي ٿو ۽ شروع ڪري ٿو: ”مشنري، چوڌاري نظر ڪر. جيستائين مان ڏسي سگهان ٿو ۽ جيترو پري توهان ڏسي سگهو ٿا - سڀ ڪجهه مڪمل طور تي ڪارو آهي ماڻهو. هن علائقي ۾ واحد اڇو ماڻهو تون آهين، خير - منهنجي زال جو ٻار به اڇي قسم جو آهي. ان بابت توهان جي ڪهڙي راءِ آهي؟”
مشنري کي ٿورڙو پسڻ شروع ٿئي ٿو.
هو باقاعده هڪ مثال ڳولڻ شروع ڪري ٿو.
”سردار، اتي پهاڙيءَ تي مون کي اسان جي رڍن جو ڌڻ نظر اچي ٿو. جيستائين مان ڏسي سگهان ٿو، سڀ رڍون اڇا آهن. ۽ اڃا تائين - اتي رڳو ھڪڙو گھيرو آھي ڪارو."
سردار ٿورو اڇو ٿي ويو هن جي منهن تي ۽ اوچتو هن جي پيشاني تي پگهر جا موتي آهن: ”ٺيڪ آهي، ٺيڪ، مان ڪجهه به نه چوندس. ۽ تون ڪجهه به نه چوندين“. ذريعو: - Bernhard Trenkle "ٻيو ها دستور"
Vera F. Birkenbihl - هڪ مزاحيه، تصويري ڪهاڻي
ذريعو: انونٽ
استعارا ۽ آڪسيمورا - لساني عجائب - هڪ عجيب، تصويري ڪهاڻي
اسان روزانو 180 تائين استعمال ڪندا آهيون استعارا! ٻيا اسٽائلسٽڪ ڊوائيس جهڙوڪ آڪسيمورون پڻ ان کي بهتر بڻائي ٿو جرمن ٻولي. مسٽر شروڊر وٽ شاندار مثال تيار آهن.
سڄي قسط تي مائي پاس
ذريعو: مائي پاس
