Последнее обновление: 28 февраля 2022 г., автор: Роджер Кауфман
Metapher - Принц и волшебник
Жил-был молодой принц, который верил во все, кроме трех вещей.
Он не верил в принцесс, не верил в острова и не верил в Бога.
Его отец, король, сказал ему, что этих вещей не существует. А так как в отцовском королевстве не было ни принцесс, ни островов, ни знака божьего, то князь поверил отцу.
Но однажды принц сбежал из отцовского дворца. Он приехал в соседнюю страну.
Там, к своему удивлению, он увидел острова со всех берегов, и на этих островах странных и беспорядочных существ, которых он не решался назвать.
Пока он искал лодку, на берегу его встретил человек во фраке.
- Это настоящие острова? - спросил молодой принц.
— Конечно, это настоящие острова, — сказал человек во фраке.
— А эти странные и сбивающие с толку существа?
«Это настоящие принцессы».
«Тогда и Бог должен существовать!» — воскликнул князь.
— Я Бог, — ответил человек во фраке, кланяясь.
Der Junge Принц вернулся домой, как только смог.
-- Я видел острова, я видел принцесс, я видел Бога, -- укоризненно сказал принц.
Король был невозмутим:
«Нет ни настоящих островов, ни настоящих принцесс, ни настоящего бога».
— Хотя я ее видел.
«Расскажи мне, как был одет Бог».
«Бог был одет по случаю, во фраке».
— Рукава его пальто были вывернуты?
Князь вспомнил, что это было так. Король улыбнулся.
«Это униформа фокусники. Вас обманули».
Затем принц вернулся в соседнюю страну и отправился к тому же побережью, где его снова встретил человек во фраке.
— Мой отец, король, сказал мне, кто вы, — с негодованием сказал молодой принц.
— Ты обманул меня в прошлый раз, но не в этот раз. Теперь я знаю, что это не настоящие острова и не настоящие принцессы, потому что ты волшебница.
Мужчина на берегу улыбнулся.
«Нет, тебя обманули, моя Мальчик.
В королевстве твоего отца много островов и много принцесс.
Но ты очарован своим отцом, поэтому ты не можешь ее видеть».
Принц задумчиво возвращается домой. Увидев отца, он заглянул в его Глаз.
«Отец, правда ли, что ты не настоящий король, а всего лишь волшебник?»
"Да, сын мой, я всего лишь волшебник." Значит, человек на берегу был Богом?"
«Человек на берегу был другим волшебником».
«Но я должен получить настоящий Правда знать правду за пределами магии».
«Нет правды, кроме магии», — сказал король.
Принц был полон печали.
Он сказал: «Я собираюсь убить себя».
Царь призвал смерть. Принадлежащий лисица стоял в дверях и махал рукой князю. Принц вздрогнул.
Он вспомнил чудесные, но нереальные острова и нереальных, но славных принцесс.
— Очень хорошо, — сказал он. "Я могу взять это."
— Видишь ли, сын мой, — сказал король, — ты сам собираешься стать волшебником.
– Джон Фаулз – Принц и волшебник
