Zasinthidwa komaliza pa Okutobala 9, 2021 ndi Roger Kaufman
Tanthauzo la moyo - fanizo la China - nzeru zaku China
Kalekale panali mtengo wina wakale, wofota womwe unaima m’nkhalango ya kumapiri. Kunali chipale chofewa komanso kuzizira kwambiri.
Tsiku lina mbalame inaulukira kwa iye kutali. Mbalameyo inali yotopa komanso ili ndi njala pamene inkakwera pamapewa a akale Baumes anakhazikika kuti apume pamenepo.
“Mnzanga, mwachokera kutali?” mtengo wakale unafunsa mbalameyo.
“Inde, ndachokera kutali, ndikudutsa, ndikufuna ndipume pang’ono,” inayankha mbalameyo.
"Kwabwinoko ukuchokera kuti?" mtengo wakale unkafuna kudziwa.
“Inde, kumeneko ndikokongola. Pali maluwa, udzu, mitsinje ndi nyanja. Palinso abwenzi ambiri kumeneko - nsomba, akalulu, agologolo ndipo timakhala kwambiri glücklich wamba. Kumenekonso kukutentha kwambiri, osati kuzizira ngati kuno.”
"O, ndikuwona kuti ndiwe wokondwa kwambiri! Kuno sikutentha - nyengo imakhala yozizira kwambiri. Sindinachokepo pano, kapena ndilibe anzanga, anga Leben ndi nkhuni zakumbuyo kwambiri,” unausa moyo mtengo wakalewo.
“O, watsoka iwe! Uyenera kukhala wosungulumwa bwanji Leben ndi kutentha pang’ono kumene ukudziŵa n’kochepa kwambiri,” mbalameyo inabuula mwamtima.
Panthawiyi n’kuti anthu ena akuyenda m’nkhalango, akuzizira komanso atatopa.
“Tikanakhala ndi kamoto kakang’ono, tikhoza kukazinga ndi kukhala omasuka,” anatero mmodzi wa iwo.
Mwadzidzidzi anatulukira yakale, yofota mtengo.
Mosangalala, anapita kumtengo wakale uja.
Kambalame kakang’onoko kataona nkhwangwa zili m’manja mwawo, mwamsanga anaulukira kumtengo wina.
Ena a iwo anakweza nkhwangwa n’kugwetsa mtengowo.
Kenako anaudula nkhuni.
Posakhalitsa, ngakhale ayezi ndi chisanu moto woyaka moto unayambika. Anthu anakhala mozungulira motowo n’kumasangalala ndi kutenthako. Tsopano popeza kuti sanalinso ozizira, onse anamwetulira mosangalala.
“Zatsoka bwanji kusintha mtengo!” mbalameyo inafuula mokweza. “Usanakhale wosungulumwa, kukhala wekha m’dziko lachisanu”!
Pakati pa malawi amoto mtengo wakale unamwetulira:
“Mnzanga, usandimvere chisoni. Ngakhale nditakhala wosungulumwa bwanji m’mbuyomu, zolengedwa zina m’dzikoli zimasangalala chifukwa cha ine.”
Miyambi yaku China - nzeru ndi aphorisms kanema
gwero: Roger Kaufman
Fanizo lachi China: Mwayi Kapena Woyipa?
Kalekale panali munthu wokalamba wanzeru China, amene anali ndi kavalo ndi mwana wamwamuna.
Tsiku lina hatchiyo inasochera ndipo inasochera.
Anthu oyandikana nawo nyumba atamva zimenezi, anapita kwa mkulu wanzeru uja n’kukamuuza kuti apepesa chifukwa cha tsoka lakelo.
“Mukudziwa bwanji kuti ndi tsoka?” akufunsa.
Pasanapite nthawi, hatchiyo inabweranso ndi akavalo akutchire ambiri.
Anthu oyandikana nawo nyumba atadziwa zimenezi, anapitanso kwa wanzeru uja ndipo ulendo uno anamuyamikira chifukwa cha mwayi wake.
"Mukudziwa bwanji kuti ndi mwayi wabwino?" akufunsa.
Tsopano popeza mwanayo anali ndi akavalo ambiri, anakwera pamahatchi ndipo zinachitika kuti anagwa pahatchi ndi kuthyoka mwendo.
Apanso anansi anapita kwa wakale munthu wanzeru ndipo nthawiyi adawonetsa chisoni zoipa zake.
"Mukudziwa bwanji kuti ndi tsoka?" adafunsa.
Sipanapite nthawi yaitali nkhondo inayambika ndipo mwana wa mkuluyo sanachite nawo nkhondo chifukwa chovulala. Mawu achi China: zambiri mwayi kapena mwayi?
Fanizo lachi China - kuwerenga - lolemba Hermann Hesse
gwero: pablobrindi1
