पछिल्लो पटक मार्च २१, २०२२ मा अद्यावधिक गरिएको रोजर काउफम्यान
नम्रता उद्धरण गर्न छोड्नुहोस्
वन लाओ त्से
पूर्ण रूपमा नम्र हुनुहोस् र शान्ति तपाईंमा हुनेछ।
जिउने, अवस्थित सबै कुरासँग एक हुनुहोस्
के फुल्छ र ओइलाउँछ
हरियाली वनस्पति जस्तै,
आफ्नो जरा मा फर्किदै।
उत्पत्तिमा यो फिर्ता स्वीकार गर्दै
मनको शान्ति भनिन्छ।
त्यो मनको शान्तिलाई अँगालेर
नियतिवादको रूपमा निन्दा गरियो।
तर यो अरू केही होइन
भाग्य स्वीकार गर्नु भन्दा।
र भाग्यलाई स्वीकार्नु भनेको हो
को LEBEN खुला आँखाले हेर्न
जबकि भाग्य को अस्वीकार को मतलब
म पनि टोड आँखामा पट्टी बाँधेर सामना गर्न।
को आँखा दिमाग पनि खुला छ।
जसको दिमाग खुल्ला हुन्छ उसको मन पनि खुला हुन्छ।
जसको मन खुला हुन्छ त्यो इज्जतले भरिपूर्ण हुन्छ।
जो प्रतिष्ठित छ, त्यो पनि परमात्मा हो।
जो परमात्मा छ त्यो उपयोगी छ।
जो उपयोगी छ अन्तहीन छ।
जसको कुनै अन्त छैन, त्यो राम्रोसँग सुरक्षित छ।
जो राम्रोसँग सुरक्षित छन् तिनीहरू यहाँ र अहिले बस्छन् अब
नम्रता उद्धरण छोड्नुहोस्
विकिपिडियाले नम्रतालाई परिभाषित गर्दछ:
नम्रता ("विनम्र हुनुहोस्", "फिर्ता लिनुहोस्", "आफैलाई सन्तुष्ट गर्नुहोस्", "त्याग") आजको भाषामा "मितव्ययिता", "नम्रता", "सरलता", "संयम" को पर्यायवाची हो।
तपाईं a को प्रकृतिसँग सम्बन्धित हुन सक्नुहुन्छ Menschen सम्बन्धित (= एक चरित्र विशेषताको रूपमा विनम्रता) वा एक निश्चित व्यवहार (= सरल जीवनशैली, विलासिताको त्याग) को विशेषता पनि।
सकारात्मक मूल्याङ्कनमा, यसले "देखाउन चाहने", "अहंकार", "अभिमान", "अत्यधिकता" वा "अभिमानको लालसा" जस्ता शब्दहरूको समकक्ष बनाउँछ।
उपहासात्मक अपमानजनक स्वरमा, यो "एक सामान्य उपलब्धि", "सामान्य बुद्धिको साथ धन्य", "सामान्य जीवन अवस्थाबाट आएको" जस्ता वाक्यांशहरूमा पाइन्छ।
आत्म-विडम्बनाले पनि "मेरो मामूली साझेदारी" (= सानो शेयर), "मेरो विनम्र व्यक्ति" (= मेरो विनम्र आत्म), "मेरो विनम्र योगदान", "मेरो मामूली उपहार" (= स्मारिका/दान) को कुरा गर्छ।
एक व्यक्तिको दाबी कि ऊ वा अर्को "विनम्र" हो स्वैच्छिक आत्म-संयम, एक अनैच्छिक (सम्भवतः "भाग्यपूर्ण") व्यक्तित्व वा परिस्थितिको संयम, वा विडंबना वा निष्पक्षता व्यक्त गर्न सक्छ।
विकिपीडिया