Aġġornata l-aħħar fl-6 ta’ Jannar 2022 minn Roger Kaufman
Fejn hi l-għamara tiegħek - metafora tal-kiri
Fl-aħħar seklu, turist mill-Istati Uniti żar il-famuż Rabbi Pollakk Hofetz Chaim.
Kien sorpriż meta ra li r-rabbi kien jgħix biss f’kamra sempliċi mimlija kotba. L-unika għamara kienet mejda u bank.
“Rabbi, fejn hi l-għamara tiegħek?” staqsa t-turist?
“Fejn huma tiegħek?” wieġeb Hofetz.
Tiegħi? Imma jien hawn biss għal żjara. Qed ngħaddi minnu,” qal l-Amerikan.
“Bħal jien,” qal ir-rabbi
Iva, eżattament, m’aħniex ilkoll kemm aħna ngħaddu minn hawn?
metafora - X'inhi metafora? Spjegazzjoni, effett u eżempji
sors: L-għajnuna tal-memorja
Ħafna dawk b'xejn Quotes Proverbji Stejjer metafora jistgħu jinstabu taħt il-kategoriji marbuta.
