Turkų posakiai ir patarlės yra esminė kiekvienos kultūros dalis. Nors nežinome, kokiomis sąlygomis ir kas juos iškėlė į priekį, iš tikrųjų jie buvo perduodami iš kartos į kartą.
Jie parodo mums gyvenimo pamokas ir parodo skirtingas perspektyvas.
Besimokant turkų kalbos, jums bus daug naudos tyrinėjant turkų kalbas ir idiomas.
Tai neabejotinai padidins jūsų žodyną, padės daug geriau suprasti vidinį kalbos veikimą ir taip pat suteiks jums supratimo apie pagrindines Turkijos visuomenės vertybes ir papročius.
Jei ieškote turkiškų posakių, atėjote ten, kur reikia. Čia rasite keletą geriausių turkų posakių, kuriuos kada nors skaitėte.
„Kai manai, kad nebegali, iš kažkur ateina šviesa“. – turkų posakis
"Niekas nerizikavo nieko nepasiekė." – turkų posakis
„Tas, kuris padeda kitiems, yra pats laimingiausias“. – turkų posakis
Trumpos turkų citatos
Liežuvis neturi kaulų ir vis tiek gali būti pažeistas.
Atodūsiai niekada nepasiekė žemės.
Viskas susidėvėjusi naudojant...išskyrus patirtis.
Būkite atidūs abiem ausimis, bet kalbėkite tik vienu liežuviu.
Norint išlikti ramybėje, reikia būti aklu, kurčiu ir nebyliu.
Kas pakyla iš pykčio, atsisėda netekęs.
Nuo pulko atskirtą ėriuką suėda vilkas.
Konstrukcija be pamato lengvai nugriaunama.
Tas, kuris tvarko liežuvį, saugo galvą.
Žmogus neieško laimė; Laimė ieško individo.
Daug lojantis augintinis nesikandžioja.
Puikiam motociklininkui dešinė ar kairė neturi jokio skirtumo.
kas nė vieno Vaikai turi vieną liūdesį, kas turi vaikų, turi tūkstantį liūdesių.
Koks vyras yra septynerių, tą jis pasiekia septyniasdešimties.
Šėtono santykiai pasiekia kalėjimo duris.
Ginklas taip pat yra priešas jo savininkui.
Nėra tokio kardo, kuris tikrai nukirstų auksinę ranką.
Dvi galvos yra daug geriau nei viena.
Tas, kuris ieško nepriekaištingo draugo, lieka be draugo.
Tai, ką patiria vyras, yra jo liežuvio bausmė.
Reikaliausias šeimininkas yra vergas, tapęs šeimininku.
Saldūs turkų posakiai
Rožių mylėtojas yra tūkstančio spyglių vergas.
Actas, kuris nieko nekainuoja, yra saldesnis už medų.
Viena privilegija verta tūkstančio burtų.
Dega sukčiaus namas ir niekas juo netiki.
Alkanas augintinis tikrai numuš liūtą.
Kai susiduria du konteineriai, vienas sugenda.
Kava turi būti juoda kaip pragaras, tvirta kaip mirtis ir saldi kaip pragaras Meilė sein.
Patinas kietesnis už geležį, starker nei akmuo ir dar labiau pažeidžiamas už rožę.
Kiti nuolat mumis domisi, kaip ir mes jais.
Kai į jūsų namus patenka fizinis smurtas, ir teisės aktai, ir teismai nukrenta pro kaminą.
Kas vagia medų, laižo pirštus.
Actas, kuris taip pat yra rūgštus, net nudažo stiklainį, kuriame jis laikomas.
Išklausyti melą yra daugiau iššūkis nei jį išaiškinti.
Eine Moteris turi tik pasiūlymų dar vienai panelei.
Silpni dalykai tikrai pakenks, nes vaikinai mano, kad jie yra stiprūs.
Niekas nėra pakankamai turtingas, kad išmestų draugą.
Tie, kurie turi valdžią savo rankose, neturi teisės egzistuoti; jis naudoja smurtą.
Jei tu apie verkiant viso šio pasaulio liūdesio, amžinai neturėsi akių.
Nieko apie tai nežinau, nemačiau; tai geriausias atsakymas.
Įsilaužėlis gali meluoti, o tie, kuriuos apiplėšė – ne.
Šeicho stebuklai yra jo paties istorijos.
Lempos pagrindas visada yra mažiausiai apšviestas. Siūlomos puikios rekomendacijos; išskirtinis įvertinimas nesiūlomas.
Per anksti užgiedantys gaidžiai greitai vėl atsiduria puode.
Įkandęs šuo nuvilia dantis.
Jei jūsų lankytojas taps virėju, jūsų sandėliukas greitai bus tuščias.
Tas, kuris krenta vienas, niekada neverkia.
Naktis su siaubinga moterimi ir diena kalnuose atrodo begalinis laikas.
Autobahn visada trumpesnis už nepažįstamą šoninę gatvę.
Juokingos turkų citatos
„Grožis nublanksta, išmintis lieka“. – turkų patarlė
– Pagauk liežuvį į burną. – turkų Sako
– Prieš vesdami dukrą, pažiūrėkite į motiną. – turkų patarlė
„Vienas valgo, kitas žiūri; Taip vyksta revoliucijos“. – turkiška išraiška
„Kvailys svajoja apie turtus; išmintingas žmogus, kupinas laimės“. – turkų patarlė
„Tas, kuris ieško nepriekaištingo draugo, lieka be draugo“. – turkiška išraiška
„Žmogus yra kietesnis už geležį, stipresnis už akmenį ir trapesnis už rožę“. – turkų patarlė
"Puodelis kavos įpareigoja 40 metų draugystę." – turkų patarlė
„Ką pasėsi, tą ir pjausi“. – turkų patarlė
„Tai, kas greitai užsidega, greitai užgęsta“. – turkiška išraiška
"Medžio vaisius krinta šalia jo šaknų". – turkų patarlė
„Kas neturi ko valgyti, neturi valdžios“. – turkų patarlė
„Kas su tavimi apkalbinėja, apkalba apie tave“. – turkiška išraiška
"Pelga yra praradimo brolis". – turkiška išraiška
"Tai, ką žmogus kenčia, yra jo liežuvio bausmė." – turkiška išraiška
"Širdis, kuri myli grožį, niekada nesensta." – turkiška išraiška
„Užmerkite akis aklųjų draugijoje“. – turkiška išraiška
„Tas, kuris krenta vienas, niekada neverkia“. – turkų patarlė
„Velnias gundo visus žmones, o dykininkai gundo velnią“. – turkų patarlė
"Nežinoti nėra gėda, neklausti yra." – turkų patarlė
Turkijos citatos Meilė | Turkų meilės posakiai
Potraukį įsimylėjusi širdis niekada nesensta. – Nežinoma
Saulė pakilo, dangus mėlynas, šiandien nuostabi, o jūs taip pat. – Nežinoma
Norėčiau, kad tu būtum čia, ar aš egzistavau, ar mes kur nors būtume kartu. Nes aš tavęs labai pasiilgau. – Nežinoma
Sudaužyta širdis kaip sudaužytas veidrodis. Daug geriau palikti jį tokį, koks yra, arba pakenkti sau bandant jį vėl sudėti. – Nežinoma
Man nereikia dangaus, nes aš tave radau. Aš neprašau svajonių, nes šiuo metu turiu tave. – Nežinoma
Turiu heute surinkti 3 taškai; pasiilgau tavęs, pasiilgau tavęs ir taip pat pasiilgau. – Nežinoma
Noriu likti tavo glėbyje, kur tu mane apriboji ir niekada nepaleisi. – Nežinoma
Atrodo kaip akys tvirtai laikykis, bet širdį laiko charakteris. – Nežinoma
Meilė yra visapusiška gyvenimo istorija moters; tai tik vyro patirtis. – Nežinoma
Tu esi mano džiaugsmo šaltinis, mano pasaulio sutvarkymas ir visa mano širdis. – Nežinoma
Pasiilgau tavęs taip, kaip saulė pasiilgsta žydėjimo žiemos mėnesiais. – Nežinoma
kada Meilė tai ne tai, kiek dienų, savaičių ar mėnesių praleidote kartu, o apie tai, kiek jūs kasdien patinkate vienas kitam. – Nežinoma
alles apie meilę yra tiesa ar klaidinga. Tai vienintelis dalykas, kuris visiškai nieko nenusako, tai nesąmonė. – Nežinoma
Turkų patarlės ir išmintis, kuri jus sužavės
Šaltinis: Citatos iš didžiųjų
