ອັບເດດຫຼ້າສຸດໃນວັນທີ 13 ສິງຫາ 2023 ໂດຍ Roger Kaufman
ນີ້ແມ່ນການອະທິບາຍແບບຕະຫຼົກຂອງ “ການເປັນອາເມຣິກາ” ຂອງພາສາເຢຍລະມັນ:
ປົກກະຕິປະຈໍາວັນໃນພາສາ Denglish:
- ຊາວເຢຍລະມັນ Klaus ຕື່ນນອນໃນຕອນເຊົ້າແລະທໍາອິດກວດເບິ່ງອີເມວຂອງລາວໃນໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງລາວ.
- ສໍາລັບອາຫານເຊົ້າພວກເຮົາມີ smoothie ແລະ sandwich ເປັນເພາະວ່າ muesli ອອກຫຼາຍ.
- ລາວແລ່ນແລ່ນ ແລະຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງລາວດ້ວຍແອັບຟິດເນສຂອງລາວ.
- ລາວທໍາອິດມີການປະຊຸມຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວຕ້ອງໂທຫາສອງສາມຄັ້ງ.
- ສໍາລັບອາຫານທ່ຽງລາວສັ່ງເບີເກີທີ່ມີເນີຍແຂງພິເສດແລະ Coke ໃຫຍ່.
- ລາວແຊ່ເຢັນຢູ່ໃນຫ້ອງຮັບແຂກຊົ່ວຄາວກ່ອນທີ່ຈະເຮັດການປັບປຸງໃຫ້ລູກຄ້າຂອງລາວສໍາເລັດ.
- ຫຼັງຈາກເຮັດວຽກລາວໄດ້ພົບກັບຫມູ່ເພື່ອນໃນ pub ແລະເຂົາເຈົ້າເບິ່ງເກມຫລ້າສຸດໃນໂທລະພາບຮ່ວມກັນ.
- ກ່ອນທີ່ລາວຈະເຂົ້ານອນ, ລາວເບິ່ງຊຸດໃນການບໍລິການຖ່າຍທອດ.
- ລາວຄິດວ່າ: "ຕົວຈິງແລ້ວ, ຂ້ອຍຍັງເວົ້າພາສາເຢຍລະມັນທີ່ດີເລີດ, ແມ່ນບໍ?"
ແນ່ນອນ, ນີ້ແມ່ນການເວົ້າເກີນຈິງ ແລະບໍ່ແມ່ນຊາວເຢຍລະມັນທັງໝົດໃຊ້ຄຳເວົ້າດັ່ງກ່າວໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ. ແຕ່ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນລັກສະນະຕະຫລົກວິທີການທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຄໍາສັບພາສາອັງກິດຢູ່ໃນ ພາສາເຢຍລະມັນ ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າ. 😄
"ພາສາເຢຍລະມັນ" ອາເມລິກາໃຫມ່ຂອງພາສາເຢຍລະມັນ - ມັນເປັນແນວໃດໃນອະດີດ?
"Americanization" ຂອງພາສາເຍຍລະມັນ - ມັກຈະເອີ້ນວ່າ "ພາສາຝຣັ່ງ" - ແມ່ນປະກົດການທີ່ສໍານວນແລະໂຄງສ້າງພາສາອັງກິດໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີແລະປະສົມເຂົ້າໃນການນໍາໃຊ້ພາສາເຢຍລະມັນ. ອັນນີ້ເກີດຂຶ້ນຍ້ອນເຫດຜົນຕ່າງໆ:
- ໂລກາພິວັດ: ການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງກັນທົ່ວໂລກໃນດ້ານເສດຖະກິດ, ການເມືອງແລະວັດທະນະທໍາຫມາຍຄວາມວ່າພາສາທີ່ພົວພັນກັບກັນແລະກັນ. ຕັ້ງແຕ່ພາສາອັງກິດເປັນ ພາສາຝຣັ່ງ ໃນຫຼາຍຂົງເຂດ, ຄໍາສັບພາສາອັງກິດມັກຈະຖືກຮັບຮອງເອົາເປັນພາສາອື່ນໆ.
- ຄວາມກ້າວຫນ້າທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີ: ນະວັດຕະກໍາ ແລະ ການພັດທະນາທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຊີຫຼາຍອັນມາຈາກປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ. ຄໍາສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ "ຄອມພິວເຕີ", "ໂທລະສັບສະຫຼາດ", "ອິນເຕີເນັດ" ຫຼື "ດາວໂຫລດ" ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄໍາສັບພາສາເຢຍລະມັນ.
- ການໂຄສະນາແລະການຕະຫຼາດ: ສໍາລັບຄົນຈໍານວນຫຼາຍ, ຄໍາສັບພາສາອັງກິດຟັງທັນສະໄຫມ, ນະວັດຕະກໍາແລະສາກົນ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຂົາມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນການໂຄສະນາເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜະລິດຕະພັນຫຼືບໍລິການທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ.
- ວັດທະນະທໍາແລະສື່ມວນຊົນ: ເພງ, ຮູບເງົາແລະຊຸດ ຈາກອາເມລິກາແມ່ນມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍໃນເຢຍລະມັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກພາສາອັງກິດກາຍເປັນທີ່ນິຍົມແລະກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພາສາປະຈໍາວັນ.
- ການສ້າງຕັ້ງ: ແມ່ນແລ້ວ ພາສາອັງກິດເປັນວິຊາບັງຄັບໃນຊາວເຢຍລະມັນສ່ວນໃຫຍ່ ໂຮງຮຽນ, ຊາວເຢຍລະມັນຫຼາຍຄົນມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາອັງກິດແລະບາງຄັ້ງໃຊ້ມັນໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ.
ແຕ່ຍັງມີການວິພາກວິຈານກ່ຽວກັບການພັດທະນານີ້:
- ບາງຄົນຢ້ານວ່າພາສາເຢຍລະມັນຈະຖືກ “ຫົດນ້ຳ” ແລະສູນເສຍຕົວຕົນ.
- ຄົນອື່ນວິພາກວິຈານວ່າ Denglish ມັກຈະບໍ່ຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ການທຽບເທົ່າຂອງເຢຍລະມັນມີຢູ່ແລ້ວ. ຕົວຢ່າງ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຄໍາວ່າ "ໂທລະສັບມືຖື" ແທນ "ໂທລະສັບມືຖື."
- ບາງຄັ້ງການໃຊ້ Denglish ນໍາໄປສູ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດເພາະວ່າ ຄວາມຫມາຍໃນພາສາອັງກິດແລະເຍຍລະມັນ unerschiedlich ist.
ເຖິງວ່າຈະມີການວິພາກວິຈານ, ພາສາແມ່ນການກໍ່ສ້າງດໍາລົງຊີວິດທີ່ພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ມັນເປັນເພາະສະນັ້ນ natürlich, ພາສາທີ່ມີການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະເວລາອັນເນື່ອງມາຈາກອິດທິພົນຂອງພາສາອື່ນໆ.
Americanization ຂອງພາສາເຢຍລະມັນ - ຫຼືວັດທະນະທໍາການປາກເວົ້າ - ແມ່ນບໍ່ຫມາຍຄວາມວ່າປະກົດການຂອງມື້ນີ້ຫຼືມື້ອື່ນ.
ເຫດການທີ່ງ່າຍດາຍໄດ້ກາຍເປັນເຫດການ, ການສະຫລອງງານລ້ຽງ.
ທັງສອງສະຖານທີ່ຕົ້ນຕໍຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດຽວ.
ແມ່ນຄໍາເວົ້າຂອງຕ່າງປະເທດແມ່ນພະນັກງານຂອງແຂກຂອງເຍຍລະມັນ ພາສາ?
ນັກທ່ອງທ່ຽວແມ່ນປະຊາຊົນຫຼືຝູງຊົນ. ແລະເປັນຫຍັງເຈົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນ?
ສໍາລັບການສັ່ນສະເທືອນ (ຫ້ອຍອ້ອມ) ຫຼືສັ່ນ (ເພື່ອເຕັ້ນ) ຫຼືສໍາລັບການສົນທະນາເລັກນ້ອຍ.
ແລະທ່ານດື່ມເຄື່ອງດື່ມແລະກິນອາຫານຫວ່າງແລະຕົວຈິງແລ້ວຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກງ່າຍຫຼືເຢັນກ່ຽວກັບມັນ.
ໂລກາພິວັດ, ແນ່ນອນ, ແລະອາດຈະບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະເວົ້າຕໍ່ຕ້ານມັນ.
ສະຖານທີ່ງຽບສະຫງົບໃນພາສາເຢຍລະມັນ
ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍເຈັບປ່ວຍຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານໃນ Upper Basel ແລະປະຕູເວົ້າວ່າ "Gents" ເປັນການບັນເທົາທຸກ, ຂ້ອຍປະຕິບັດຢ່າງແນ່ນອນແລະບໍ່ຄິດສອງເທື່ອ.
ຫນຶ່ງ ເກົ່າກວ່າ ແຕ່ສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບແມ່ຍິງ.
ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍສະດຸດອອກຈາກສະຖານທີ່ນ້ອຍໆ (ຫຼືສະຖານທີ່) ທີ່ໄດ້ກ່າວມາ, ນາງເກືອບຈະແລ່ນເຂົ້າໄປໃນແຂນຂອງຂ້ອຍ.
ຂາທີ່ເຄັ່ງຕຶງຂອງນາງເປັນພະຍານເຖິງຄວາມຮີບດ່ວນຂອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ບໍ່ຕ້ອງການລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.
ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນນາງ, ເບິ່ງສອງປະຕູທີ່ເວົ້າວ່າ “Ladies” ແລະ “Gents”, ເບິ່ງນາງອີກ, ຄວາມສິ້ນຫວັງຂອງນາງ, ຖາມເບິ່ງ — ແລະເຂົ້າໃຈ.
ຂ້ອຍຍິ້ມແລະຊີ້ໄປທີ່ປະຕູຜູ້ຍິງ.
ນາງຍິ້ມກັບຄືນມາໃນຄວາມກະຕັນຍູ ແລະ ຄວາມເຈັບປວດ—ແລະຂ້າພະເຈົ້າກໍໜີໄປ.
ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນຕາຕະລາງກັບ schnitzel ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ: Damn ພາສາອັງກິດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ!
ແລ້ວຂ້ອຍຖາມຕົວເອງວ່າ: ເພາະວ່າຂ້ອຍອອກມາຈາກຫ້ອງຂອງຜູ້ຊາຍ; ມັນບໍ່ຄວນເຮັດໃຫ້ນາງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ?
ບໍ່ວ່າ. ພາສາພຽງແຕ່ມີການປ່ຽນແປງ. ໃນມື້ນີ້ ບາງສິ່ງຂອງທົ່ວໄປແມ່ນມາຈາກສິນຄ້າຂອງຄົນອື່ນ.
ຫຼືບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາໄດ້ໄປຫ້ອງນ້ໍາຢູ່ທາງຍ່າງ?
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: Lucas Huber Oberbaselbieter Zeitung
ບໍ່ມີຫ້ອງນໍ້າ ສະຫນຸກສະຫນານ
ດັ່ງນັ້ນ, ໄປຫ້ອງນ້ໍາ? ເຈົ້າຮູ້ບໍ່?
ຫຼືແມ່ນ ຂີ້ຕົວະ ຫອງນໍາ?
ເຈົ້າມັກຊອກຫາພາສາເຢຍລະມັນຂອງອາເມລິກາຢູ່ໃສ?
ໃນຫນັງສືພິມ tabloid ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທາງດ້ານການເມືອງ, ຫຼືກັບເດັກນ້ອຍ, ໄດ້ Americanization ຂອງພາສາເຢຍລະມັນ ແຈ້ງ.
ນີ້ແມ່ນບາງຕົວຢ່າງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ອື່ນໆຂອງ Americanization ຂອງພາສາເຢຍລະມັນ:
ຄຳສັບພາສາເຢຍລະມັນທີ່ບໍ່ສາມາດອອກສຽງໄດ້:
- ເປັດຢາງ
- scrambled ໄຂ່
- ຫ້າລ້ານຫ້າຮ້ອຍຫ້າສິບຫ້າ
- ກ່ອງຈັບຄູ່
ຄໍາທີ່ຍາວທີ່ສຸດໃນພາສາເຢຍລະມັນ
ຄໍາຖາມທີ່ຄາດເດົາ: ມີຕົວອັກສອນຈໍານວນເທົ່າໃດ? ຄໍາທີ່ຍາວທີ່ສຸດໃນພາສາເຢຍລະມັນ?
ຄໍາທີ່ຍາວທີ່ສຸດຂອງ ພາສາເຢຍລະມັນ ມີພຽງແຕ່ 79 ຕົວອັກສອນ, ດີບໍ?
ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບສັ້ນລົງໄດ້ບໍ?
ຍາວທີ່ສຸດ ຄໍາເວົ້າຂອງເຢຍລະມັນ ພາສາແມ່ນ:
ການກຳນົດຊີ້ນສັດ ການຕິດສະຫຼາກ ຕິດຕາມກົດໝາຍການໂອນຍ້າຍ ຫຼື ເຮືອຈັກ Danube steamship ຂົນສົ່ງໄຟຟ້າ ສະຖານີຫຼັກ ການກໍ່ສ້າງ ສັງຄົມອະນຸບານ
ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆ: neologisms, internationalisms, anglicisms ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ, ຫຼືສິ່ງທີ່ເປັນກົດ deoxyribonucleic?
ທ່ານສາມາດຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂຂ້າງລຸ່ມນີ້: FAQ Americanization ຂອງພາສາເຢຍລະມັນ
Mark Twain ເວົ້າຫຍັງກ່ຽວກັບພາສາເຢຍລະມັນ:
"ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍຮຽນພາສາເຢຍລະມັນກໍ່ບໍ່ຮູ້ວ່າພາສານີ້ສັບສົນແນວໃດ." ຂຽນ Mark Twain ໃນບົດຂຽນ 1880 ທີ່ຕະຫຼົກແຕ່ມີຄວາມສະຫວ່າງຂອງລາວ, ພາສາເຢຍລະມັນທີ່ຫນ້າຢ້ານ,
"ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ກົດລະບຽບຫຼາຍກ່ວາຕົວຢ່າງ."
ນັກຂຽນຊາວອາເມຣິກັນຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ພະຍາຍາມຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ຂອງພວກເຮົາໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງໄປ Heidelberg ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19.
ລາວ ໝົດ ຫວັງກັບກໍລະນີທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໃນພາສາອັງກິດ, ການມອບ ໝາຍ ທີ່ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງເພດ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຊີວິດ, ເຊິ່ງພາສາແມ່ຂອງລາວພຽງແຕ່ຮູ້ - ມີເຫດຜົນ - "ມັນ" ("ມັນ"), ແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ ໝົດ ແຮງໃນພາສາເຢຍລະມັນຂອງການເຊື່ອມໂຍງ ຄຳ ນາມເຂົ້າກັນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ເສັ້ນຂຶ້ນເພື່ອປະກອບເປັນອັນໃຫມ່ - ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນຄວາມຍາວຂອງປະໂຫຍກ, ບ່ອນທີ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາກິລິຍາ, ບໍ່ເຫມືອນກັບພາສາອັງກິດ, ແມ່ນພົບເຫັນຢູ່ໃນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ.
ຢ່າງຫນ້ອຍສິ່ງສຸດທ້າຍໄດ້ມີການປ່ຽນແປງໃນ 100 ປີທີ່ຜ່ານມາ: ສໍາລັບເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງພະຍັນຊະນະ, ຜູ້ຮຽນຍັງຕ້ອງອົດທົນຈົນກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ - ແຕ່, ບໍ່ເຫມືອນກັບເວລາຂອງ Twain, ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຖືວ່າເປັນສັນຍານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ການສຶກສາ, ເພື່ອສ້າງປະໂຫຍກງູຍາວແລະ stilted miserably.
ມື້ນີ້ຖືວ່າເປັນຮູບແບບທີ່ດີທີ່ຈະມາຮອດຈຸດສັ້ນໆແລະຊັດເຈນ - ລັກສະນະອື່ນຂອງຊາວເຢຍລະມັນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ. ວັດທະນະທໍາອື່ນໆ ມັກຈະຖືກຮັບຮູ້ດ້ວຍຄວາມປະຫລາດໃຈ.
ເຖິງວ່າຈະມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, Mark Twain ໄດ້ຢືນຂຶ້ນສໍາລັບຊາວເຢຍລະມັນ - ອາເມລິກາ ມິດຕະພາບ ເນື່ອງຈາກວ່າການຮຽນຮູ້ພາສາ, ບໍ່ວ່າຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼືບໍ່, ສະເຫມີສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາອື່ນໆ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ວັນສຸກ
ຄໍາເວົ້າທົ່ວໄປກ່ຽວກັບພາສາແລະການພັດທະນາຂອງມັນ
"ພາສາບໍ່ແມ່ນມໍລະດົກ, ແຕ່ເປັນການໄດ້ຮັບ." - Ludwig Wittgenstein
"ຂໍ້ຈໍາກັດຂອງພາສາຂອງຂ້ອຍຫມາຍເຖິງຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງໂລກຂອງຂ້ອຍ." - Ludwig Wittgenstein
"ເມື່ອພວກເຮົາຮຽນຮູ້ພາສາໃຫມ່, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຈິດວິນຍານໃຫມ່." - ສຸພາສິດພາສາເຊັກໂກ
"ເຈົ້າຄິດເປັນພາສາດຽວ, ແລະຖ້າເຈົ້າຢາກເວົ້າພາສາຕ່າງປະເທດ, ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງຄິດ." - Franz Kafka
"ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແມ່ນທັດສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຊີວິດ." – Federico Fellini
FAQ: Americanization ຂອງພາສາເຢຍລະມັນ
lo ແມ່ນຫຍັງ
ເສຍຊີວິດ ເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ ຂີ້ເຫຍື່ອ: ຂີ້ຕົມເປັນບ່ອນອະນາໄມທີ່ໃຊ້ໃນການເກັບ ຫຼືກຳຈັດຂີ້ເຫຍື່ອ ແລະອາຈົມຂອງມະນຸດ. ຫ້ອງນ້ໍສາມາດເປັນ flush ຫຼືບໍ່ flush. ມີຄວາມໝາຍວ່າຂີ້ຄ້ານຫຼາຍ 😂😂😂
neologism ແມ່ນຫຍັງ?
A neologism ແມ່ນການສ້າງຄໍາສັບໃຫມ່. Neologisms ແມ່ນການສະແດງອອກທາງພາສາທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່ສໍາລັບຄໍາສັບຫຼືສິ່ງໃຫມ່. ຕົວຢ່າງ: ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນ www = World Wide Web, ຫຼື brunch = ເປັນຄໍາສັບໃຫມ່ຈາກສະຕະວັດທີ 19 ທີ່ກໍານົດອາຫານລະຫວ່າງອາຫານເຊົ້າແລະອາຫານທ່ຽງ.
ແມ່ນຫຍັງ a ສາດສະໜາສາດ?
ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄໍາສັບພາສາອັງກິດ. Anglicisms ຍັງໄດ້ພົບເຫັນວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນພາສາເຢຍລະມັນຂອງພວກເຮົາສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີ. ຕົວຢ່າງ: ຂ່າວ, ອາກາດເປີດ, ເຢັນ, ທ່າອ່ຽງ souts, sneakers, gangsters ແລະອື່ນໆ. ສາດສະໜາສາດ ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ ຍັງໄດ້ພົບປະກັບການເມືອງເປັນປະຈຳ.
ລັດທິສາກົນແມ່ນຫຍັງ?
ລັດທິສາກົນແມ່ນຄໍາສັບທີ່ມີຢູ່ໃນຫຼາຍພາສາທີ່ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼືຢ່າງຫນ້ອຍເກືອບຄ້າຍຄືກັນກັບຄວາມຫມາຍແລະຕົ້ນກໍາເນີດ. ຄໍາສັບດັ່ງກ່າວຖືກອອກສຽງຄ້າຍຄືກັນໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຂຽນຄືກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຂົ້າໃຈໄດ້ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສະນັ້ນທຸກຄົນໃນປະເທດໄທເຂົ້າໃຈໃນເວລາທີ່ຊອກຫາ
ຫ້ອງນໍ້າຖາມ.
ອາຊິດ deoxyribonucleic ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ
ອາຊິດ deoxyribonucleic, ປົກກະຕິແລ້ວເອີ້ນວ່າ DNA ສໍາລັບສັ້ນ, ເປັນອາຊິດ nucleic ທີ່ປະກອບດ້ວຍ deoxyribonucleotides ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ມັນເອົາຂໍ້ມູນພັນທຸກໍາຢູ່ໃນທຸກສິ່ງທີ່ມີຊີວິດແລະໄວຣັສຫຼາຍ. ¨
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: Wikipedia
