Fir d'lescht aktualiséiert den 20. Mäerz 2022 vum Roger Kaufmann
lass zitt Demut
vun Lao Tse
Sidd komplett bescheiden a Fridden wäert mat Iech sinn.
Sidd een mat allem wat lieft, dat existéiert
wat bléist a verschwënnt erëm,
wéi déi üppig Vegetatioun,
déi zréck op seng Wuerzelen.
Akzeptéieren dës Retour un d'Origine
gëtt Fridden vum Geescht genannt.
Akzeptéieren dëse Fridden vum Geescht
gouf als Fatalismus veruerteelt.
Awer dëst ass näischt anescht
wéi Schicksal akzeptéieren.
An akzeptéieren Schicksal heescht
der Liewen mat oppenen Aen ze kucken,
iwwerdeems Schicksal heescht refuséieren
dem Doud geblinddoekt treffen.
Wien ass Aen huet en oppene Geescht, huet och en oppene Geescht.
Jiddereen deen en oppene Geescht huet huet och en oppent Häerz.
Jiddereen deen en oppent Häerz huet ass voller Dignitéit.
Wien wird ass och göttlech.
Wien göttlech ass ass nëtzlech.
Wien nëtzlech ass huet keen Enn.
Wien keen Enn huet ass gutt geschützt.
Déi, déi gutt geschützt sinn, liewen hei an elo
Loosst Go Demut Zitat
Wikipedia definéiert Bescheidenheet:
Bescheidenheet (vu "bescheiden ze sinn", "zréckzéien", "zefridden ze sinn", "verzichten") ass an der heiteger Sprooch synonym mat "Spuerkeess", "onfuerderlech", "Einfachheet", "Zouhale".
Et kann op d'Natur vun enger Persoun bezéien Leit (= Bescheidenheet als Charaktereigenschaft) oder einfach e bestëmmt Verhalen charakteriséieren (= einfache Liewensstil, Abstinenz vu Luxus).
An der positiver Evaluatioun bildt et de Géigespiller zu Begrëffer wéi "Striewe fir de Status", "Arroganz", "Immodesty", "Exzessivitéit" oder "Ostentatiousness".
An engem spottende, derogatory Toun kann et an Ausdréck wéi "eng bescheiden Leeschtung", "geseent mat enger bescheidener Intelligenz", "kommen aus bescheiden Liewensbedingunge" fonnt ginn.
Selbstverständlech schwätzt een och vu "meng bescheidenen Undeel" (= klengen Undeel), "meng bescheidener Persoun" (= mäin bescheidenen Selbst), "meng bescheidener Bäitrag", "meng bescheidener Kaddo" (= Souvenir/Don).
D'Fuerderung vun enger Persoun, datt hien oder en aneren "bescheiden" ass, kann eng fräiwëlleg Selbstbehënnerung ausdrécken, eng onfräiwëlleg (méiglecherweis "Schicksal") Restriktioun vu Perséinlechkeet oder Liewensbedingunge, oder Ironie oder Ongerechtegkeet.
Wikipedia
