Акыркы жолу 29-жылдын 2021-майында жаңыртылган Роджер Кауфман
Ийгиликтүү метафора миссионерди акыркы муктаждыгынан куткарат
Сахаранын түштүгүндөгү Африкадагы миссионер ыңгайсыз абалга туш болду - күлкүлүү, графикалык окуя
Миссионер Африканын Сахаранын түштүгүндө иштейт. Ал беш жылдан бери ушул уруу менен бирге. Начальниктин аялы үчүнчү баласын төрөйт.
Das түр Бирок, анын теринин ачык түсү бар. Начальник миссионерди өзүнө чакырып, сөзүн баштайт: «Миссионер, айланаңды карачы. Мен көрүп тургандай жана сиз көрүп тургандай - баары толугу менен кара эл. Бул жерде бир гана ак адам сенсиң, менин аялымдын баласы аппак экен. Бул боюнча оюңуз кандай?”
Миссионер бир аз тердей баштайт.
Ал үзгүлтүксүз мисал издей баштайт.
«Начальник, тиги жакта эңкейиште биздин короо койлорду көрүп турам. Мен көргөндөй койлордун баары аппак. А бирок - бир гана козу бар кара."
Начальник бир аз агарып калат бетинде жана капысынан чекесине мончок тер чыгып: «Макул, макул, мен эч нерсе дебейм. А сен эч нерсе дебейсиң." Булак: - Бернхард Тренкл "Экинчи Га колдонмо"
Vera F. Birkenbihl – Күлкүлүү, сүрөттүү окуя
булагы: Anvonet
Метафоралар жана Оксимора - лингвистикалык кереметтер - Күлкүлүү, сүрөттүү окуя
Күнүнө 180ге чейин колдонобуз метафоралар! Оксиморон сыяктуу башка стилдик каражаттар да аны байытат Deutsche Sprache. Шрөдердин сонун мисалдары даяр.
Толук эпизод myspass
булагы: myspass
