Síðast uppfært 29. maí 2021 af Roger Kaufman
Vel heppnuð myndlíking bjargar trúboða í mikilli neyð
Trúboði í Afríku sunnan Sahara lendir í vandræðum - Fyndin myndsaga
Trúboði starfar í Afríku sunnan Sahara. Hann hefur verið með þessum ættbálki í fimm ár. Eiginkona höfðingjans fæðir þriðja barn þeirra.
Í Barn Hins vegar er hann með áberandi ljósan húðlit. Höfðinginn kallar trúboðann til sín og byrjar: „Trúboði, líttu í kringum þig. Eins langt og ég get séð og eins langt og þú getur séð - allt er alveg svart fólk. Eina hvíta manneskjan á þessu svæði ert þú. Jæja – barn konunnar minnar er hálf hvítt. Hver er skoðun þín á þessu?"
Trúboðinn byrjar að svitna aðeins.
Sem venja fer hann að leita að líkingu.
„Höfðingi, þarna í brekkunni sé ég sauðahópinn okkar. Eftir því sem ég kemst næst eru allar kindur hvítar. Og þó - það er bara eitt lamb svartur."
Höfðinginn verður svolítið hvítur á andlitinu og er skyndilega með svitaperlur á enninu: „Allt í lagi, allt í lagi, ég skal ekki segja neitt. Og þú segir ekki neitt." Heimild: - Bernard Trenkle „Seinni Ha-handbókin“
Vera F. Birkenbihl - Skemmtileg myndsaga
Heimild: anvonet
Metaphors and Oxymora - Linguistic Marvels - Fyndin myndsaga
Við notum allt að 180 daglega myndlíkingar! Önnur stíltæki eins og oxymoron auðga það líka deutsche sprache. Herra Schröder hefur dásamleg dæmi tilbúin.
Allur þátturinn uppi myspass
Heimild: myspass
