Emelitere ikpeazụ na Ọktoba 9, 2021 site na Roger Kaufman
Ihe ndụ pụtara - ilu Chinese - amamihe ndị China
N'otu oge, e nwere otu osisi ochie nke akpọnwụwo nke guzoro n'ime ọhịa dị n'ugwu. Ọ bụ snow na oyi na-atụ.
Otu ụbọchị, otu nnụnụ si ebe dị anya fepụ ya. Nnụnụ ahụ ike gwụrụ na agụụ ka ọ na-arịgoro n'ubu nke ochie Baumes biri izu ike n'ebe ahụ.
"Enyi m, i si n'ebe dị anya bịa?" osisi ochie jụrụ nnụnụ ahụ.
"Ee, esi m n'ebe dị anya bịa, m na-agafe, achọrọ m izu ike ntakịrị," nnụnụ ahụ zara.
"Ọ dị mma ebe i si bịa?" osisi ochie chọrọ ịma.
“Ee, ọ mara mma ebe ahụ. Enwere okooko osisi, ahịhịa, iyi na ọdọ mmiri. Enwekwara ọtụtụ ndị enyi ebe ahụ - azụ, oke bekee, squirrels na anyị bi nke ukwuu glucklich nkịtị. Ọ na-ekpokwa ọkụ n'ebe ahụ, ọ bụghị oyi ka ebe a."
"Oh, ahụrụ m na ị nwere obi ụtọ nke ukwuu! Ọ naghị ekpo ọkụ ebe a - ihu igwe na-abụkarị ezigbo oyi. Ọ dịbeghị mgbe m hapụrụ ebe a, enweghịkwa m enyi, nke m Leben bụ nnọọ backwood,” osisi ochie suru ude.
“Oo, gi onye njo! Ka owu na-ama gị ga-abụ Leben na obere ikpo ọkụ ị maara dị nnọọ ntakịrị,” nnụnụ ahụ sụrụ ude n'ụzọ mmetụta uche.
Naanị mgbe ahụ ụfọdụ ndị mmadụ nọ na-aga n'ime ọhịa, oyi na ike gwụrụ.
"Ọ bụrụ na anyị nwere obere ọkụ, anyị nwere ike ighe ihe ma nwee ahụ iru ala," otu n'ime ha kwuru.
Na mberede, ha chọtara nke ochie nke akpọnwụwo Osisi.
Obi tọrọ ha ụtọ, ha gara n’osisi ochie ahụ.
Mgbe obere nnụnụ ahụ hụrụ anyụike dị n'aka ha, ọ gbagara n'osisi ọzọ ngwa ngwa.
Ụfọdụ n’ime ha weliri anyụike ha gbutuo osisi ahụ.
Ha kụrie ya n' nkụ.
Obere oge ka e mesịrị, n'agbanyeghị ice na snow ọkụ malitere. Ndị mmadụ nọdụrụ ala gburugburu ọkụ ahụ na-ekporikwa ọkụ. Ugbu a oyi adịkwaghị ha, ha niile mụmụrụ ọnụ ọchị.
“Lee ihe na-adịghị mma gbanwee osisi!” Nnụnụ ahụ kpọrọ oké olu. "Tupu owu na-ama gị, na-ebi naanị gị n'ụwa a nke oke oyi"!
N'ime ọkụ ahụ osisi ochie ahụ mụmụrụ ọnụ ọchị:
“Enyi m, emela m ebere. N'agbanyeghị otú owu m si nọrọ n'oge gara aga, ọ dịkarịa ala ụfọdụ ihe e kere eke n'ụwa a na-ekpo ọkụ n'ihi m."
Ilu Chinese - amamihe na aphorisms video
isi: Roger Kaufman
Ilu Chinese: chioma ma ọ bụ ihe ọjọọ?
N'otu oge, e nwere otu agadi nwoke maara ihe China, onye nwere ịnyịnya na nwa nwoke.
Otu ụbọchị, ịnyịnya ahụ kpagharịrị wee furu efu.
Mgbe ndị agbata obi nụrụ ihe a, ha gakwuuru agadi nwoke ahụ maara ihe ma gwa ya na ha na-ewute ha ịnụ ihe ọjọọ ya.
"Olee otú ị ga-esi mara na ọ dị njọ?" ọ jụrụ.
N'oge na-adịghị anya ka e mesịrị, ịnyịnya ahụ laghachiri, na-ebute ọtụtụ ịnyịnya ọhịa.
Mgbe ndị agbata obi chọpụtara nke a, ha gakwuuru agadi nwoke ahụ maara ihe ma kelee ya maka chioma ya.
"Olee otu i si mara na ọ bụ chi ọma?" ọ jụrụ.
Ugbu a nwa nwoke ahụ nwere ọtụtụ ịnyịnya, ọ malitere ịnya ịnyịnya, o wee ruo na ọ dapụrụ n’elu ịnyịnya wee gbajie ya ụkwụ.
Ọzọ, ndị agbata obi gara nke ochie onye maara ihe ma oge a gosipụtara mwute chi ọma ya.
"Olee otu ị ga-esi mara na ọ dị njọ?" ọ jụrụ.
N’oge na-adịghị anya, agha dara, nwa agadi nwoke ahụ agakwaghị agha n’ihi mmerụ ahụ. Ilu Chinese: otutu kechioma ma ọ bụ enweghị isi?
Ilu Chinese - ọgụgụ - nke Hermann Hesse dere
isi: pablobriand1
