Ինչ է փոխաբերությունը | սահմանման փոխաբերություն

Վերջին անգամ թարմացվել է 3 թվականի նոյեմբերի 2023-ին Ռոջեր Կաուֆման

Սահմանում – ի՞նչ է փոխաբերությունը:

A փոխաբերություն իրականում խոսքի պատկեր է, որը բացատրում է առարկան կամ նույնիսկ գործողությունն այնպես, որ գործնականում անիրական է:

Այնուամենայնիվ, օժանդակ միջոցները բացատրում են հուշում կամ նույնիսկ տալիս են հակադրություն:

փոխաբերություն բխում է հունարենից. metaphorein – անցնել; այնպես որ մենք մի բանի իմաստը տեղափոխում ենք մյուսը:

Մետաֆորը խոսքի ձև է, որը հռետորական նպատակներով ուղղակիորեն նկարագրում է մի կետ՝ քննարկելով մյուսը:

Այն կարող է որակ առաջարկել կամ գտնել զարմանալի նմանություններ երկու գաղափարների միջև:

փոխաբերություն սովորաբար համեմատվում են պատկերների այլ տեսակների հետ, ինչպիսիք են շրջադարձը, զարդարանքը, մետոնիմիան և նմանությունը:

A փոխաբերություն խոսքի զարդ է։

Ով լեզվով նկար է նկարում, ունկնդիրներին թողնում է ականջներով տեսնել։ - Անհայտ

Մեր ամենօրյա լեզուն լի է փոխաբերություններով, որոնք մենք հաճախ չենք գիտակցում որպես այդպիսին. գազարը կրակում է երկինք, Ռոջերը հանձնվում է։ բարակ սառույց եւ այլն:

Ինչ է փոխաբերությունը | Սահմանման փոխաբերություն.

Փոխաբերությունն ասում է, որ հատկանիշը մեկ այլ կետ է:

Փոխաբերությունը անուղղակի համեմատություն է:

Եթե ​​ունեք մեկը անալոգային Եթե ​​այն վիրտուալ ներկայացնեք, հավանաբար չափազանց տարօրինակ կթվա (ձեր ընտանիքում իրականում մուգ կամ տիպիկ գառ կա՞):

Անալոգիաներն իրականում օգտագործվում են բանաստեղծություններում, գրական ստեղծագործություններում և ամեն անգամ, երբ մարդը տարբերվում է իր օտար լեզվից Farben կցանկանայի ավելացնել.

Կետի արտահայտություն կամ բանալի արտահայտություն, որն օգտագործվում է մեկ այլ կետ նկարագրելու համար, երբ ցանկանում եք բացահայտել կամ ենթադրել, որ դրանք իրականում նույնն են:

Առարկա, գործունեություն կամ նույնիսկ գաղափար, որն իրականում օգտագործվում է որպես այլ բանի նշան:

Այլաբանությունները մեկ տեսակ են փոխաբերական օտար լեզու, որը վերաբերում է բառերին կամ հոդակապերին, որոնք նշանակում են մի բան, որը բխում է դրա բառացի սահմանումից։

Այլաբանությունների դեպքում իրական վերլուծությունը, անշուշտ, բավականին հիմար կլիներ:

Այլաբանությունները հայտնվում են գրականության, պոեզիայի, երաժշտության և ստեղծագործության մեջ, բայց նաև լեզվում

Եթե ​​դուք լսում եք, որ ինչ-որ մեկը նշում է «փոխաբերական հաղորդակցություն», դա կարող է նշանակել, որ դուք չեք ընկալում նրա ասածը որպես ազնիվ: ճշմարտություն, բայց ավելի շուտ պետք է դիտարկել որպես գաղափար:

Օրինակ, դա է ժամանակ Եզրափակչի համար և քննություններից հետո ուսանողները նշում են այնպիսի գործոններ, ինչպիսիք են «Այդ քննությունը սպանություն էր»։

Իրականում, դա արդարացի գնահատական ​​է, որ նրանք դեռ ողջ են, եթե իսկապես օգնում են թեստի վերաբերյալ ակնարկներ տրամադրել:

Հետևաբար, սա իրականում փոխաբերական կամ նույնիսկ փոխաբերական իմաստով խոսելու օրինակ է:

Անալոգիաները կարող են լինել ձեր արտահայտությունները Կյանք արթնանալ (կամ նույնիսկ դատաստանի դեպքում՝ մահ):

Սովորաբար, դուք կարող եք հեշտությամբ օգտագործել անալոգիա՝ ձեր թեման այցելուին շատ ավելի հասկանալի դարձնելու կամ բարդ գաղափարն ավելի հասկանալի դարձնելու համար:

Նրանք կարող են նաև ուշագրավ օգնություն լինել, եթե ցանկանում եք բարելավել ձեր ստեղծագործությունը գրաֆիկայի հետ մեկտեղ:

Որպես տիպիկ խոսքի կերպար՝ այլաբանությունները հայտնվում են ամենուր՝ գրքերից և մասին նկարահանում Կառավարությունը խոսում է հայտնի երգերի հետ.

Երբ դրանք հատկապես լավն են, դժվար է բաց թողնել:

Ինչ է փոխաբերությունը | Սահմանման փոխաբերություն – Վերցրեք անալոգիայի հայտնի օրինակները.

«Ամբողջ մոլորակը բեմ է, և բոլոր տղամարդիկ և կանայք արդար են Spieler. Նրանք ունեն իրենց ելքերը և իրենց մուտքերը»: – Վիլյամ Շեքսպիր

«Մաքուր խիղճը Սուրբ Ծննդյան անխափան սեզոն է»: – Benjamin Franklin

«Դու դեռ որսորդական շուն չես և անընդհատ լացում ես»: – Elvis Presley

Սահմանման փոխաբերություն – փոխաբերություն ընդդեմ նմանության

Ահա իրականում մի հուշում.

Նմանությունները նման են անալոգիաներին, բայց այլաբանությունները մետաֆորներ չեն:

Այլաբանությունը հակադրություն է ցույց տալիս՝ նշելով, որ հատկանիշն այլ բան է, բայց նմանությունը, որ բանը ժողովուրդ այլ բանի է նմանվում.

Եթե ​​ջանք գործադրեք, միջեւ փոխաբերություններ և նաև փոխաբերություններ Նրանց տարբերելու համար դուք կարող եք ավելի հեշտությամբ ճանաչել դրանք որպես խոսքի պատկերներ՝ փոխաբերությունների շատ ավելի ակնհայտ համեմատության շնորհիվ:

Ստուգեք դրանք փոխաբերություններ և թերթեք այս դեպքերը՝ պատկերացում կազմելու համար, թե ինչպես են դրանք աշխատում.

Նա քաղցր է, ինչպես անջատիչը:

Դա նման է տակառի մեջ ձուկ կրակելուն:

Այն իրականում նույնքան համեղ է, որքան մրգային տորթը:

Տրոլները նման են կարմիր սոխին։

Ինչ է փոխաբերությունը | Մետաֆորի սահմանում – փոխաբերությունների տարբեր տեսակներ:

«Որովհետև լավ փոխաբերություններ կազմելը նշանակում է կարողանալ ճանաչել նմանությունները»: - Արիստոտել

Այլաբանության՝ որպես խոսքի պատկերի սահմանմանը վերադառնալու թույլտվություն։

Մեկ այլ օրինակ է դիպուկը Lied "Դու իմ արեւաշողն ես".

Ըստ էության, դրանք լույսի ճառագայթ չեն, նրանք, ամենայն հավանականությամբ, նաև բարձրացնող ազդեցություն ունեն խոսնակի վրա:

Այնուամենայնիվ, այլաբանության մեկնաբանությունն իսկապես ավելի լայն է։

Հաճախ անալոգիան իրականում թույլ է օգտագործվում՝ ինչ-որ սիմվոլիզմ առաջարկելու համար:

Գրական ստեղծագործություններում իսկապես շատ են տարբեր այլ տեսակներ անալոգիաների՝ նաև հիշատակված, ստացված, մահացած և այլն։

Անուղղակի անալոգիա

Բառացիորեն առաջարկություն նշված է այստեղ.

Տրված փոխաբերությունը տարբերվում է բանաձևից «Դինգ Անը իրական է «Ding B» -ը և թույլ է տալիս կատարել էֆեկտների առանձնահատուկ նորարարական և կատարելագործված համեմատություն, դուք կռահեցիք:

Այս տեսակի փոխաբերությունը սովորաբար հանդիպում է ինչպես երգերում, այնպես էլ բանաստեղծություններում:

Շեքսպիրից հայտնի մի դեպքում Ռոմեոն համեմատում է Սիրել արևի լույսի ներքո մի շարք ապրանքների շարքում:

Բայց փափուկ!

Ի՞նչ լուսավորություն է անցնում տան պատուհանից:

դա արևելք է և Սիրել արևի լույսն է!

Քայլ առաջ, գունատ արևի լույս և սպանիր նախանձողին Լուսին, ով ներկայումս հիվանդ է և նաև ձանձրանում է վախից:

«Դու իմ արևի լույսն ես» խղճահարության մի տեսակ վայրեր:

Անկենդան անալոգիա

Ահա մի գաղափար, որը թվարկված է.

Անկենդան անալոգիան իրականում կլիշե է, որն այնքան սովորական է դարձել, որ պատկերները կորցրել են իրենց ուժը:

Մահացած անալոգիաների օրինակները ներառում են. «Կատուներից և ընտանի կենդանիներից կաթել», «որ երեխա «Դեն նետիր լոգանքի ջրով» և «Ոսկու հոգին»:

Իսկապես լավ, աշխույժ այլաբանությամբ դուք ստանում եք սա զվարճալի Երկրորդ, եթե մտածեք, թե ինչպիսի տեսք կունենար, եթե Էլվիսն իրականում երգեր որսորդական շան համար (օրինակ):

Մեռած փոխաբերություններից խուսափելու մեկ այլ պատճառ էլ այն է, որ դրանք խառնելն անհարմար է:

Ստորև ներկայացված է իրականում մեկը գաղափար նշված:

Խառը անալոգիան հենց այն է, ինչ թվում է` երկու անկապ փոխաբերությունների խառնուրդ:

Համակցված Փոխաբերությունները կարող են բավականին զվարճալի լինել լինել:

Ֆանտաստիկ Ֆաքիր Բերրան իրականում հայտնի էր իր «յոգիիզմներով», որոնք սովորաբար պարունակում էին շփոթեցնող խառն փոխաբերություններ, որոնք դեռևս կարողացել էին գրավել նրա գործոնը ողջ ընթացքում.

Նապոլեոնն ուներ նաև իր ջրային դարպասը

Ստորև ներկայացված է առաջարկություն.

Երբ բառացիորեն ստեղծում եք ձեր անձնական այլաբանությունը, հավատարիմ մնացեք այն սկզբունքներին, որոնք ճանաչվում են անհատների կողմից, բայց ինքնաբերաբար չեն թարգմանվում մեկին: ուղղորդել անձին.

Ինչ է փոխաբերությունը | Սահմանման փոխաբերություն – ահա մի պարզ օրինակ.

Դա իրականում իսկական փառատոն էր տանը՝ հաշվի առնելով, որ մայրիկը փախել էր:

Դուք, հաստատ, ընդհանուր առմամբ ձեր սեփականությունը չէիք բնութագրի որպես փառատոն, բայց այս պարբերությունը ենթադրում է, որ գործոնները իսկապես վայրի են, լի հուզմունքով և, հնարավոր է, մի փոքր անկարգություններ մայրիկի հետ դրսում:

Vera F. Birkenbihl-ը ասոցիատիվ մտածողության, գիտելիքի ցանցի և «մոծակ կամ բաց» փոխաբերության մասին:

44 Փոխաբերություն՝ պատկերների լեզու

Փոխաբերությունները նման են երևակայության և իմաստի աշխարհի պատուհանների:

Օգտագործելով պատկերների լեզուն՝ նրանք թույլ են տալիս վերացական գաղափարներն ու հասկացությունները վերածել շոշափելի, հաճախ բանաստեղծական արտահայտությունների։

The կյանքը ճանապարհորդություն է.

Քաղաքը ջունգլի է։

Նրա խոսքերը նետեր էին իմ սրտում:

Նրա աչքերը աստղեր էին երկնքում:

Միտքը ճրագ է։

Հույսը լույս է թունելի վերջում:

Նրա միտքը ամպեր են, որ անցնում են:

Նրա ձայնն իմ ականջին երաժշտություն էր։

Սիրտը ամրոց է։

Առավոտը օրվա ժպիտն է։

Ժամանակը թռչում է նետի պես:

որ Սիրել վարդերի ծով է։

Նրա գաղափարները գիտելիքի սերմեր են:

Ծիծաղը մեղեդի է։

The փորձանք թրթռացող հրաբուխ է:

Նրա արցունքները տխրության օվկիանոս էին:

որ freundschaft գանձ է.

Կյանքը հանելուկ է.

Սերը մեկն է երջանկության բանալին.

Վախը մութ ստվեր է։

Աշխարհը բեմ է.

Նրա սիրտը ոսկուց է։

Ժամանակը գող է.

Նա ունի սառցե տեսողություն:

Սերն իմ սրտում հրավառություն է:

Քաղաքը ջունգլի է։

Նրա խոսքերը նետեր էին իմ սրտում:

Նրա աչքերը աստղեր էին երկնքում:

Միտքը ճրագ է։

Հույսը լույս է թունելի վերջում:

Նրա մտքերը ամպեր են, որոնք անցնում են:

Նրա ձայնն իմ ականջին երաժշտություն էր։

Սիրտը ամրոց է։

Առավոտը օրվա ժպիտն է։

Ժամանակը թռչում է նետի պես:

Սերը վարդերի ծով է:

Նրա գաղափարները գիտելիքի սերմեր են:

Ծիծաղը մեղեդի է։

Զայրույթը փրփրացող հրաբուխ է:

Նրա արցունքները տխրության օվկիանոս էին:

Ընկերությունը գանձ է:

Կյանքը հանելուկ է.

Սերը երջանկության բանալին է:

Վախը մութ ստվեր է։

Հաճախակի տրվող հարցեր | Փոխաբերություններ ՀՏՀ