Zadnji put ažuriran 29. svibnja 2021. od strane Roger Kaufman
Uspješna metafora spašava misionara u teškoj nevolji
Misionar u podsaharskoj Africi našao se u nevolji - smiješna slikovna priča
Misionar djeluje u podsaharskoj Africi. U ovom plemenu je pet godina. Načelnikova žena rađa njihovo treće dijete.
Das Ljubazan Međutim, ona ima izrazito svijetlu put. Poglavar doziva misionara k sebi i počinje: “Misionare, osvrni se oko sebe. Koliko ja vidim i koliko ti vidiš – sve crno ljudi. Ti si jedini bijelac ovdje. Pa dijete moje žene je pomalo bijelac. Koje je vaše mišljenje o tome?"
Misionar se počinje pomalo znojiti.
Kao stvar rutine, počinje tražiti usporedbu.
“Poglavice, tamo na padini vidim naše stado ovaca. Koliko vidim sve su ovce bijele. Pa ipak – jedno janje jest crno."
Poglavica se malo pobijeli u lice i odjednom ima i graške znoja na čelu: “Dobro, dobro, neću ništa reći. A ti ne govori ništa." Izvor: - Bernard Trenkle “Drugi ha priručnik”
Vera F. Birkenbihl - Smiješna slikovna priča
Izvor: anvonet
Metafore i oksimora - Jezična čuda - Smiješna slikovna priča
Koristimo do 180 dnevno metafore! Obogaćuju ga i druga stilska sredstva poput oksimorona deutsche sprache. G. Schröder ima spremne divne primjere.
Cijela epizoda gore mypass
Izvor: mypass
