पिछली बार 13 अगस्त, 2023 को अपडेट किया गया रोजर कॉफ़मैन
यहाँ जर्मन भाषा के "अमेरिकीकरण" का एक विनोदी चित्रण है:
डेन्ग्लिश में एक दैनिक दिनचर्या:
- जर्मन क्लाउस सुबह उठकर सबसे पहले अपने स्मार्टफोन पर ईमेल चेक करते हैं।
- नाश्ते में हम एक स्मूदी और एक सैंडविच लेते हैं क्योंकि मूसली बहुत महंगी होती है।
- वह जॉगिंग करता है और अपने फिटनेस ऐप से अपनी प्रगति को ट्रैक करता है।
- उसे पहले कार्यस्थल पर एक मीटिंग करनी होती है, फिर उसे कुछ कॉल करनी होती है।
- दोपहर के भोजन के लिए वह अतिरिक्त पनीर और एक बड़े कोक के साथ बर्गर का ऑर्डर करता है।
- वह अपने ग्राहक के लिए अपडेट पूरा करने से पहले एक पल के लिए लाउंज में आराम करता है।
- काम के बाद वह पब में दोस्तों से मिलता है और वे साथ में टीवी पर नवीनतम गेम देखते हैं।
- बिस्तर पर जाने से पहले, वह स्ट्रीमिंग सेवा पर एक श्रृंखला देखता है।
- वह सोचता है: "वास्तव में, मैं अभी भी उत्कृष्ट जर्मन बोलता हूं, है ना?"
बेशक, यह एक अतिशयोक्ति है और सभी जर्मन रोजमर्रा की जिंदगी में इस तरह की अंग्रेजी भाषा का उपयोग नहीं करते हैं। लेकिन यह हास्यप्रद तरीके से दिखाता है कि अंग्रेजी के शब्द कितने मजबूत हैं पेट दर्द सम्मिलित किया गया है। 😄
नई "जर्मन भाषा" जर्मन भाषा का अमेरिकीकरण - यह उस समय कैसा था?
जर्मन भाषा का "अमेरिकीकरण" - जिसे अक्सर "डेंगलिश" कहा जाता है - एक ऐसी घटना है जिसमें अंग्रेजी अभिव्यक्तियों और संरचनाओं को जर्मन उपयोग में पेश और मिश्रित किया जाता है। ऐसा विभिन्न कारणों से होता है:
- भूमंडलीकरण: अर्थशास्त्र, राजनीति और संस्कृति में वैश्विक अंतर्संबंध का मतलब है कि भाषाएं एक-दूसरे के साथ बातचीत करती हैं। चूंकि अंग्रेजी के रूप में सामान्य भाषा कई क्षेत्रों में, अंग्रेजी शब्दों को अक्सर अन्य भाषाओं में अपनाया जाता है।
- तकनिकी प्रगति: कई तकनीकी नवाचार और विकास अंग्रेजी भाषी देशों से आते हैं। "कंप्यूटर", "स्मार्टफोन", "इंटरनेट" या "डाउनलोड" जैसे शब्द जर्मन शब्दावली का अभिन्न अंग बन गए हैं।
- विज्ञापन और विपणन: कई लोगों के लिए, अंग्रेजी शब्द आधुनिक, नवीन और अंतर्राष्ट्रीय लगते हैं। इसीलिए इनका उपयोग अक्सर उत्पादों या सेवाओं को अधिक आकर्षक बनाने के लिए विज्ञापन में किया जाता है।
- संस्कृति और मीडिया: संगीत, फिल्में और श्रृंखला संयुक्त राज्य अमेरिका से जर्मनी में बहुत लोकप्रिय हैं। परिणामस्वरूप, अंग्रेजी शब्द और वाक्यांश लोकप्रिय हो गए और रोजमर्रा की भाषा का हिस्सा बन गए।
- शिक्षा: हाँ अधिकांश जर्मनों में अंग्रेजी एक अनिवार्य विषय है स्कूलों में, कई जर्मन अंग्रेजी भाषा से परिचित हैं और कभी-कभी रोजमर्रा की जिंदगी में इसका इस्तेमाल करते हैं।
लेकिन इस विकास की आलोचना भी हो रही है:
- कुछ लोगों को डर है कि जर्मन भाषा "क्षीण" हो जाएगी और अपनी पहचान खो देगी।
- अन्य लोग आलोचना करते हैं कि जब जर्मन समकक्ष पहले से मौजूद हों तो डेन्ग्लिश अक्सर अनावश्यक होता है। उदाहरण के लिए, आप "सेल फ़ोन" के बजाय "मोबाइल फ़ोन" शब्द का उपयोग कर सकते हैं।
- कभी-कभी डेन्ग्लिश के प्रयोग से ग़लतफहमियाँ पैदा हो जाती हैं क्योंकि अंग्रेजी और जर्मन में मतलब अपरशेड्लिच इस्ट।
आलोचना के बावजूद, भाषा एक जीवित रचना है जो लगातार विकसित हो रही है। यह इसलिए है Naturlich, कि भाषाएँ अन्य भाषाओं के प्रभाव के कारण समय के साथ बदलती रहती हैं।
जर्मन भाषा या बोलने की संस्कृति का अमेरिकीकरण किसी भी तरह से आज या कल की घटना नहीं है।
एक साधारण घटना लंबे समय से एक कार्यक्रम, एक उत्सव और एक पार्टी बन गई है।
दोनों मुख्यतः एक ही स्थान पर घटित होते हैं।
क्या विदेशी शब्द जर्मनों के अतिथि कर्मचारी हैं? Sprache?
आगंतुक लोग या भीड़ हैं। और तुम वहाँ क्यों हो?
ठंडक देने के लिए (बाहर घूमने के लिए) या कांपने के लिए (Tanzen) या थोड़ी छोटी सी बातचीत के लिए।
और आप पेय पीते हैं और नाश्ता करते हैं और वास्तव में इसके बारे में वास्तव में आसान या अच्छा महसूस करते हैं।
बेशक, वैश्वीकरण, और इसके खिलाफ कुछ भी नहीं कहा जा सकता है।
जर्मन भाषा में शांत जगह
और यहां तक कि अगर मैं अपर बेसल के एक रेस्तरां में बीमार हो जाता हूं और दरवाजे पर राहत के लिए "जेंट्स" लिखा होता है, तो भी मैं बिना सोचे-समझे कार्य करता हूं।
एक अल्टरन लेकिन महिला के लिए चीजें अलग थीं।
जैसे ही मैं उपरोक्त शहर (या स्थान) से बाहर निकलता हूं, वह लगभग मेरी बाहों में आ जाती है।
उसके भींचे हुए पैर एक ऐसी आवश्यकता की तात्कालिकता को दर्शाते हैं जिसके लिए किसी और विवरण की आवश्यकता नहीं है।
मैं उसे देखता हूं, दो दरवाजे देखता हूं जिन पर "देवियों" और "पुरुष" लिखा होता है, उसे फिर से देखता हूं, उसकी हताश, प्रश्नवाचक दृष्टि - और समझता हूं।
मैं मुस्कुराता हूं और महिला दरवाजे की ओर इशारा करता हूं।
आभारी और दुखी होकर, वह वापस मुस्कुराती है - और मैं भाग जाता हूँ।
अपने श्नाइटल के साथ मेज पर वापस आकर मुझे लगता है: हर जगह लानत है अंग्रेजी!
फिर मैं अपने आप से पूछता हूं: क्योंकि मैं पुरुषों के शौचालय से बाहर आया हूं; इससे उसे सही रास्ते पर नहीं आना चाहिए था।
बात नहीं। बस भाषा बदलती है. आज सामान्य वस्तुएँ कभी-कभी विदेशी वस्तुओं से आती हैं।
या क्या हमारे पूर्वज पहले ही फुटपाथ पर शौचालय जाते थे?
स्रोत: लुकास ह्यूबर ओबरबासेलबीटर ज़ितुंग
शौचालय नं मज़ा
तो, शौचालय के लिए? क्या आप जानते हैं कहां?
या हाँ lieber स्वागत?
आप अक्सर जर्मन भाषा का अमेरिकीकरण कहाँ पाते हैं?
टैब्लॉइड प्रेस के साथ-साथ राजनीति में, या बच्चों के साथ, यह पर्याप्त हो सकता है जर्मन भाषा का अमेरिकीकरण निर्धारित करें।
यहां जर्मन भाषा के अमेरिकीकरण के कुछ अन्य बेहतरीन उदाहरण दिए गए हैं:
अप्राप्य जर्मन शब्द:
- रबर की बतख
- तले हुए अंडे
- पाँच करोड़ पाँच सौ पचपन
- माचिस
जर्मन भाषा का सबसे लंबा शब्द
अनुमान लगाओ प्रश्न: इसमें कितने अक्षर हैं? जर्मन भाषा का सबसे लंबा शब्द?
का सबसे लम्बा शब्द जर्मन भाषा इसमें केवल 79 अक्षर हैं, बढ़िया?
अब ईमानदारी से कहूं तो क्या आप शब्द को छोटा नहीं कर सकते?
सबसे लंबा जर्मन शब्द भाषा है:
मवेशी पहचान मांस लेबलिंग निगरानी कार्य हस्तांतरण कानून या डेन्यूब स्टीमशिप बिजली मुख्य परिचालन संयंत्र निर्माण उप-आधिकारिक कंपनी
क्या आप जानते हैं कि इन शब्दों का क्या अर्थ है: नवविज्ञान, अंतर्राष्ट्रीयवाद, आंग्लवाद, या डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड क्या है?
आप इसका समाधान नीचे पा सकते हैं: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न जर्मन भाषा का अमेरिकीकरण
मार्क ट्वेन ने जर्मन भाषा के बारे में क्या कहा:
"जिस किसी ने कभी जर्मन नहीं सीखी, उसे अंदाज़ा नहीं है कि यह भाषा कितनी भ्रमित करने वाली है।" लिखा मार्क ट्वेन 1880 के अपने बेहद मज़ेदार लेकिन ज्ञानवर्धक निबंध, द अवफुल जर्मन लैंग्वेज में,
"उदाहरणों की तुलना में नियमों में अधिक अपवाद हैं।"
महान अमेरिकी लेखक ने 19वीं सदी के अंत में हीडलबर्ग की यात्रा के दौरान हमारी मूल भाषा सीखने की कोशिश की।
वह अंग्रेजी में अज्ञात मामलों से निराश थे, निर्जीव चीजों के लिए लिंग के अतार्किक निर्धारण, जिसके लिए उनकी मातृभाषा केवल तार्किक - "इट" ("ईएस") जानती है, और जर्मन में संज्ञाओं को अंतहीन रूप से संयोजित करने की संभावना अक्सर समाप्त हो जाती है। एक नया बनाने का आदेश - और सबसे ऊपर वाक्यों की लंबाई में, जहां क्रिया का हिस्सा, अंग्रेजी के विपरीत, वाक्य के अंत में पाया जाता है।
पिछले 100 वर्षों में कम से कम उत्तरार्द्ध बदल गया है: शिक्षार्थी को अभी भी क्रिया के दूसरे भाग के लिए वाक्य के अंत तक इंतजार करना पड़ता है - लेकिन, ट्वेन के समय के विपरीत, इसे अब महान शिक्षा का संकेत नहीं माना जाता है। बेहद लंबे और टेढ़े-मेढ़े वाक्य बनाना।
आज संक्षेप में और संक्षेप में मुद्दे पर पहुंचना अच्छी शैली मानी जाती है - जो जर्मनों की एक और विशेषता है अन्य संस्कृतियाँ अक्सर विचित्रता के साथ समझा जाता है।
सब कुछ के बावजूद, मार्क ट्वेन ने जर्मन-अमेरिकी का समर्थन किया Freundschaft क्योंकि एक भाषा सीखना, चाहे सफलतापूर्वक हो या नहीं, हमेशा दूसरी संस्कृति की समझ को बढ़ावा देता है।
स्रोत: शुक्रवार
भाषा और उसके विकास के बारे में सामान्य उद्धरण
"भाषा विरासत नहीं बल्कि अधिग्रहण है।" - लुडविग विट्गेन्स्टाइन
"मेरी भाषा की सीमा का मतलब मेरी दुनिया की सीमा है।" - लुडविग विट्गेन्स्टाइन
"जब हम एक नई भाषा सीखते हैं, तो हम एक नई आत्मा प्राप्त करते हैं।" – चेक कहावत
"आप केवल एक भाषा में सोचते हैं, और यदि आप किसी विदेशी भाषा में बोलना चाहते हैं, तो आपको सोचने की ज़रूरत नहीं है।" - फ्रांज काफ्का
"एक अलग भाषा जीवन का एक अलग दृष्टिकोण है।" -फेडेरिको फ़ेलिनी
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: जर्मन भाषा का अमेरिकीकरण
शौचालय क्या है?
Умереть खोज इंजन शौचालयों के लिए: शौचालय एक स्वच्छ स्थान है जिसका उपयोग मानव मूत्र और मल को इकट्ठा करने या निपटाने के लिए किया जाता है। शौचालय फ्लशिंग पानी के साथ या उसके बिना भी हो सकते हैं। इसका मतलब अधिक निंदनीय था 😂😂😂
नवविज्ञान क्या है?
नवविज्ञान एक नवीन शब्द रचना है। नवविज्ञान नए शब्दों या चीज़ों के लिए नवगठित भाषाई अभिव्यक्ति है। उदाहरण: सबसे प्रसिद्ध संभवतः www = वर्ल्ड वाइड वेब, या ब्रंच = 19वीं सदी का एक नया शब्द है जो नाश्ते और दोपहर के भोजन के बीच के भोजन को परिभाषित करता है।
क्या है एक अंगदान?
ये अंग्रेजी के शब्द हैं. कई वर्षों से आंग्लवाद ने हमारी जर्मन भाषा में भी अपना स्थान बना लिया है। जैसे: समाचार, खुली हवा, कूल, ट्रेंड स्काउट्स, स्नीकर्स, गैंगस्टर्स आदि। अंगदान हाल ही में राजनीति में भी नियमित रूप से सामना किया गया है।
अंतर्राष्ट्रीयवाद क्या हैं?
अंतर्राष्ट्रीयवाद एक ऐसा शब्द है जो कई भाषाओं में समान या कम से कम लगभग समान अर्थ और मूल के साथ मौजूद है। यह शब्द अलग-अलग भाषाओं में समान रूप से बोला जाता है और एक ही तरह से लिखा जाता है या समान होता है और इसलिए अलग-अलग भाषाओं में समझ में आता है। जब आप पूछते हैं तो थाईलैंड में हर कोई यही समझता है
शौचालय पूछता है.
डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड का क्या मतलब है
डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड, जिसे आमतौर पर संक्षेप में डीएनए कहा जाता है, एक न्यूक्लिक एसिड है जो विभिन्न डीऑक्सीराइबोन्यूक्लियोटाइड्स से बना होता है। इसमें सभी जीवित चीजों और कई वायरस की आनुवंशिक जानकारी होती है। ¨
स्रोत: विकिपीडिया
