Makahiki

Ua haʻi kekahi poʻe ʻo ka ulu ʻana o ka ʻelemakule ʻo ia ka poho a me ka hiki ʻole ke hana i kekahi mea.

Ua ʻōlelo kekahi: "ʻO ka ʻelemakule, ʻoi aku ka nui o nā makahiki i kou ola, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hana, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka lauoho, ʻoi aku ka nui o ka lāʻau lapaʻau, ʻoi aku ka nui o nā wrinkles, ka ʻāʻī ʻana a me ka noʻonoʻo ʻole."

Ua manaʻo lākou i ka wā e ulu aʻe ai ka poʻe, nalowale ko lākou manaʻo ponoʻī a me ke kūʻokoʻa.