Aia ʻo Loi Krathong i Thailand i kēia lā

Hoʻopuka hope ʻia ma Malaki 31, 2024 e Roger Kaufman

ʻO Loi Krathong kekahi o nā ʻahaʻaina koʻikoʻi ma Thailand a hoʻolauleʻa ʻia i kēlā me kēia Nowemapa.

ʻIke ʻia ʻo ia ʻo ka Festival of Light a hoʻolauleʻa ʻia e He miliona kanaka ma Thailand hoʻolauleʻa ʻia.

Hoʻokomo mau ʻia ka ʻahaʻaina me ka hoʻokuʻu ʻana i nā hīnaʻi lana liʻiliʻi ma luna o ka wai, i kapa ʻia ʻo "krathongs".

Hana ʻia kēia me nā lau maiʻa a me nā pua a hoʻonani ʻia me nā kukui, nā lāʻau ʻala a me nā ʻāpana kālā.

Pono nā Krathongs ʻO Sorgen a me nā manaʻo maikaʻi ʻole o ka makahiki i hala a manaʻo ka poʻe manaʻoʻiʻo e lana ko lākou hopohopo me nā Krathongs.

I ka wā o ka ʻahaʻaina he nui nō hoʻi nā hana e like me nā hoʻokūkū, nā mele a me nā hula, a ʻoiaʻiʻo hoʻi nā kīʻaha Thai a me nā mea ʻono.

ʻO kaʻahaʻaina kahi manawa kūpono eʻike ai i ka moʻomeheu Thai a me ka hoʻokipa a me ka nani o ka'āina a me ka kanaka e lealea.

ʻO ka pō o Loi Krathong kekahi o nā hanana kiʻi loa ma Thailand.

ʻO ia ka wā e ʻākoakoa ai ka poʻe a puni nā loko, nā muliwai a me nā kahawai e... akua wai E hoʻomaikaʻi i ka hoʻokuʻu ʻana i nā waʻa like ʻole lotus nani i hoʻonani ʻia me nā kukui, nā mea ʻala a me nā pua ma luna o ka wai.

ʻO Loy Krathong Festival ma Bangkok, Thailand, 2020

I kēlā me kēia makahiki, hāʻule ʻo Loi Krathong i ka pō o ka mahina ʻo 12 o ka mahina (ʻo Nowemapa ka mea maʻamau) i ka hopena o ke kau ua, ke hoʻomālamalama ka mahina piha i ka lani.

ʻO ka ʻike ʻana i nā haneli o nā Krathongs e ʻā ana ihoiho ʻO ka hoʻouna pololei ʻana i hoʻokahi kaukani ʻike kukui i ke kuanaʻike he hiʻohiʻona hoʻohiwahiwa loa, a he nui nā wahi ma Bangkok, kahi e hiki ai ke hoʻohui ʻia i nā hoʻolauleʻa.

Hoʻolauleʻa Lantern Spectacular (Loi Krathong or Yi/Yee Peng) Ma Chiang Mai.

I kēlā me kēia makahiki ma ka mahina ʻo Nowemapa, ua kī ʻia nā kukui he nui i ka lani ʻo Chiang Mai i ka wā e hoʻomālamalama ʻia nā kukui a puni ke kūlanakauhale.

ʻO ia hoʻi ka manawa e lana ai nā krathongs (nā poʻo pua e lana ana i loko o kahi ʻāpana kumu maiʻa) e lana ai ma ke kahawai Sound Chiang Mai i kēlā me kēia Nowemapa.

He aha ka Loi Krathong?

He paʻakikī ke kumu o ka hoʻolauleʻa, a hoʻolauleʻa pū ʻo Thais iā ia no nā kumu he nui.

I ka pau ʻana o ka ʻohi laiki nui ʻo ia ka manawa waiʻO Irene no kāna mau makana nui a me kāna kala kala ʻana no ka hoʻohaumia ʻana i ka wai.

Manaʻo kekahi ʻo kēia ka manawa e hana ai i nā mea āpau pilikia a ʻo ka hoʻokae ʻana aku i nā ʻenemi āu i mālama maoli ai, a ʻo kahi manamana lima a i ʻole ka lauoho, ʻike ʻia he ala e hōʻike ai i kou ʻaoʻao ʻeleʻele. e hoʻokuʻu aku ponoʻī, e hoʻōla me ka ʻole o nā manaʻo ʻino.

Inā mau kāu kukui a nalowale kāu krathong mai ka ʻike ʻana aku, ʻo ia ka hōʻailona o ka makahiki piha ka pomaikai.

E like me ke kānāwai, hoʻomaka pololei nā Thais i kā lākou Krathong Nā kuʻina a i loko o nā kahawai liʻiliʻi i kapa ʻia ʻo klongs.

I kēia mau lā he loko a loko paha. Hana ʻia kekahi mau hana pilikanaka ma nā wahi he nui, e like me nā hana hula ʻo Ram Wong, nā mea hoʻokūkū Krathong a me kahi hoʻokūkū nani.

Ma Bangkok, hoʻomaka ka poʻe e hoʻopau i nā kukui, akā he mea liilii wale no keia Mahele o ka hoʻolauleʻa.

No ka ʻike kukui piha, e hele pololei i Chiang Mai no ka Yee Peng Festival, ʻoiai e loaʻa pinepine nā kānaka i nā kukui ma Phuket a me Samui pū kekahi. fliegen.

Hoʻolauleʻa Loi Krathong ma Asiatique

Ke hoʻomākaukau nei ʻoe e ʻike iā Loi Krathong e like me ka hana a ka poʻe kamaʻāina, e hele i Asiatique, ka mākeke pō ma ka muliwai kahi e ʻike ai ʻoe iā ʻoe iho i waena o nā hui nui loa a me kekahi mau hōʻike kaulana.

E makaʻala i ka hewa loa o ke kaʻa ʻana ma ia wahi a he mau laina lōʻihi hoʻi e lawe i ka moku kaʻa i mua o ke kahua ʻo Saphan Taksin BTS.

Hoʻomaka ka hana kū'ē ka napoo ana o a he nui nā krathong e kūʻai a puni ka muliwai. Hiki iā ʻoe ke leʻaleʻa i ke ʻano o ka pelulo lau maiʻa maʻamau a hoʻāʻo iā ʻoe iho.

Nā Haumāna Thai e hana ana i ka Krathong | Loi Krathong 2020 | ลอยกระทง 2563 | Kumu Pilipino ma Thailand

ʻO ka huakaʻi nui ma ke alo o Asiatique e hoʻokipa i nā mea kikowaena i ka hopena o ka haʻi hou ʻana o ka moʻolelo Loy Krathong. mele a me ka hula, kahi kahua hoʻolele no kāu krathongs, kahi huakaʻi lana i hoʻomālamalama ʻia a me nā mea puhi ahi.

Inā kani nui ka lehulehu ma ʻaneʻi, nui nā wahi ʻē aʻe ma ke kahawai ʻo Chao Phraya kahi e hauʻoli ai ʻoe i nā ʻahaʻaina.

ʻO André Rieu a me kāna Johann Strauss Orchestra Loy Krathong ma Bangkok, Thailand.

ʻO Loi Krathong kahi hoʻolauleʻa māmā kaulana ma Thailand.

Hiki ke hoʻololi ʻia ka inoa i "e lana i ka hīnaʻi" a hele mai nō hoʻi mai ka moʻomeheu o ka hana ʻana i ka krathong, a i ʻole ka lana ʻana, nā hīnaʻi i kāhiko ʻia a kau ʻia ma luna o kahi. kahe ana ʻauʻau.

He aha ka Krathong?

ʻAʻohe mea like ʻO Wort ma ka ʻōlelo Pelekania no “krathong. Lohe paha ʻoe i ka poʻe e wehewehe ana iā ia he moku liʻiliʻi, moku, moku a ipu paha.

I ka holo ana i ka I ka wā ʻahaʻaina, nui nā hale kūʻai a me nā hale kūʻai kūʻai e hōʻike nei i nā krathong i mākaukau, a ʻāpana paha, no laila hiki iā ʻoe ke haku a hoʻonani iā ​​lākou e like me kou makemake.

I ka wā ma mua, ua hana ʻia nā Krathongs kūlohelohe Nā huahana i hana ʻia - ʻo ka maʻamau he ʻāpana o ka ʻōpala maiʻa i hana ʻia mai nā lau maiʻa i pelu ʻia i ke ʻano lotus.

Loaʻa kēia mau mea no ke kūʻai aku ma nā wahi nui.

I kēia mau lā, ua ʻoi aku ka noʻonoʻo o ka poʻe Thai i kā lākou hana, e hoʻolālā ana i nā krathongs mai nā pūpū niu, Nā pua, ka palaoa kālua, nā ʻāpana ʻuala, a haki kekahi i ke ʻano maʻamau o ka lau lotus no nā honu a me nā mea kai ʻē aʻe.

Ka moolelo o ka Loi Krathong

ʻO Loi Krathong kekahi o nā ʻoliʻoli nani a kaulana loa ma Thailand a he moʻolelo lōʻihi a ʻokoʻa.

ʻO ka inoa ʻo "Loi Krathong" he Thai a ʻo ia hoʻi ʻo "lei lele lana" a i ʻole "hīnaʻi hoʻonaninani lana", kahi ʻo "loi" ʻo ia hoʻi "nānā" a ʻo "krathong" ʻo ia hoʻi "he ʻano hīnaʻi".

I ka wā o ka ʻahaʻaina, hoʻokuʻu ka poʻe i nā waʻa liʻiliʻi a i ʻole nā ​​hīnaʻi, i hana mau ʻia me nā lau maiʻa, i lako me nā ihoiho, nā mea ʻala a i kekahi manawa ke kālā, ma nā kahawai, nā kahawai a me nā loko.

Nā kumu: ʻAʻole maopopo ke kumu o ka Loi Krathong a aia nā manaʻo like ʻole e pili ana. Manaʻo kekahi poʻe kākau moʻolelo no ka hoʻomana Hindu kahiko o ke kau ʻana i nā kukui ma nā kino wai e hoʻomana i ke akua Vishnu.

ʻO kekahi manaʻo ʻē aʻe he mea hana ia na kahi wahine i kapa ʻia ʻo Nang Nopphamat i ke Aupuni ʻo Sukhothai, akā manaʻo nui ka poʻe akamai he mea hou kēia a ʻaʻole pololei ka mōʻaukala.

Eia nō naʻe, ʻo ka mea i ʻae nui ʻia ʻo ka ʻahaʻaina Loi Krathong o kēia manawa ke kumu i ka wā o ke Aupuni Sukhothai (1238-1438), i ka wā he hoʻolauleʻa me nā kukui he nui e lana ana i lalo o ka muliwai, he mea kupanaha ia.

Ka manaʻo a me ka hana: He ʻahaʻaina ʻo Loi Krathong i kēia manawa e hōʻike i ka mahalo i ke akua wahine ʻo Phra Mae Khongkha. ʻO ka hana o ke kau ʻana i nā krathongs ma luna o ka wai e hōʻailona ana i kēia ʻO Loslassen ʻo ka negativity, ka huhū a me ka ʻawaʻawa. Manaʻo kekahi poʻe Thai he manawa kūpono kēia e hoʻomaikaʻi ai i ke Akua wahine o ka wai no kona mana hoʻōla a noi aku i ke kala ʻana no kekahi haumia.

Ma kekahi mau wahi o Thailand, aia kekahi kuʻuna like i kapa ʻia ʻo Yi Peng, i hui pū me Loi Krathong. ʻO Yi Peng kahi ʻahaʻaina o nā kukui kahi i hoʻokuʻu ʻia ai nā kaukani pepa i ka lewa, i manaʻo ʻia he hōʻailona o ka mahalo iā Buddha a me kahi ala e hoʻokuʻu ai i nā pilikia a me nā manaʻo maikaʻi ʻole.

Nā hoʻolauleʻa o kēia wā: I kēia lā, hoʻolauleʻa ʻia ʻo Loi Krathong ma ka ʻāina holoʻokoʻa, me nā ʻahaʻaina i hana pinepine ʻia i ka pō o ka mahina piha o ka mahina 12 o ka mahina ma ka kalena lunisolar Thai kuʻuna, ʻo ia ka mea maʻamau i Nowemapa. ʻO nā hoʻolauleʻa e pili ana i nā hoʻokūkū nani, nā mele ola, nā hana kūloko, nā mea ahi a me ka hoʻokuʻu ʻana i nā krathongs ma nā kino wai. Ma nā wahi he nui nō hoʻi nā hoʻokūkū no nā krathongs nani loa a me ka hana.

E like me nā moʻomeheu moʻomeheu he nui, ua ulu ʻo Loi Krathong i ka wā lōʻihi akā mau nō ia i mea koʻikoʻi a nani hoʻi o ka hoʻoilina moʻomeheu o Thailand.

FAQ Loi Krathong