Hoʻoponopono hou ʻia ma Mei 14, 2021 e Roger Kaufman
ʻO nā mea āu e pono ai a ʻaʻole pono e hopohopo iā ʻoe iho i ke ola.
He Moʻolelo Sage o Nasruddin
Nasruddin he kanaka holo moku ma ka muliwai lele. I kekahi lā, holo ʻo ia i kahi haumāna koʻikoʻi iā ia iho i ka panakō ʻē aʻe. Kūkākūkā nā mea ʻelua e pili ana i nā ʻano mea āpau, a ʻike ka mea ʻimi naʻauao ua hana ʻo Nasruddin i nā hewa grammatical he nui. Hoʻopaʻi ʻo ia Nasruddin, no ka mea, ʻaʻole ʻo ia i ʻike pono i ka grammar.
ʻO ka huaʻōlelo i aʻo ʻia: “Nasruddin, loaʻa iā ʻoe ka hapalua o kāu Leben makehewa!”
pōkole manawa ma hope, piʻi nui ke au a kokoke e piholo ka moku.
Nīnau ʻo Nasruddin i kāna huakaʻi: "Ua aʻo anei ʻoe i ka ʻauʻau?" Pono ʻo ia e ʻōlelo ʻaʻole. A laila kanikau ʻo Nasruddin, akā me ka ʻole o kahi ʻōlelo hoʻomākeʻaka: "A laila nau wale nō Leben aka, makehewa. Ke piholo nei ka ferry!”
No hea mai ka moʻolelo o Nasruddin?
Ua hoʻomaopopo ʻo Richard Merrill iā Nasruddin ma ke ʻano he kanaka Persian Sufi ma o nā moʻolelo o Idries Shah.
Ua ho'āla hou ʻia kēia ʻano kupaianaha ma ke ʻano he mea hoʻopunipuni pololei i ka lima o ka puppeteer Richard Merrill o Brooksville, Maine.
Ma hope: Ma Tureke kona inoa ʻo Nasreddin Hodja mai Anatolia, he moʻolelo moʻolelo mai ka wā o Seljuk i noho aliʻi ai i ka mea i kapa ʻia ʻo Middle Ages.
Ma kahi o ka wahi Turkish ma Xinjiang ma ke komohana o Kina, ua haʻi ʻia ʻo Nasreddin, Nasrudin a i ʻole Nasruddin e nā Afghans, Iranians, Uzbeks a me Arabs.
Ma muli o ka holo ʻana o ke aupuni Seljuk mai Tureke a hiki i Punjab ma India mai 1000 a 1400 AD, e like me ka Achmaenid Empire i hoʻokahi tausani makahiki i hala. moʻolelo (ma waho aʻe o ke kaua) mai ka hikina a i ke komohana a hoʻi hou, ʻo ia ʻano ʻano like me Nasruddin hiki ke kaʻana like ʻia e nā mea a pau, inā ʻo Nasreddin Hodja a i ʻole Mulla Nasruddin.
ʻO ke ʻano hou o Nasruddin he ʻano hou a olaola, wahi a kahi kiʻi kānalua i hoʻolohe iā Nasruddin e kamaʻilio ma ka pahu pahu.
He ʻoiaʻiʻo ʻo kāna mau moʻolelo hou i hōʻemi i ka nui o nā moʻolelo ʻuhane maʻamau o nā manaʻoʻiʻo he nui.
Me he mea lā ʻaʻohe mea i hoʻomaopopo i ke ʻano o kona ʻano kahiko; ʻO ka mea ma aneʻi a i kēia manawa ka hoʻomau o nā predispositions lōʻihi.
ʻO ka Mea Hanohano Mullah, malia paha ua ulu aʻe ʻo ia i kona mau lā a pau, ʻaʻole ia he mea nāna e hoʻopaʻa i ka manaʻo kūpono, a ʻaʻole ʻo ia i loli iki.
Ma waena o kāna mau moʻolelo punahele, The Sweetest Strawberry the World Has Ever Known is a Nasruddinized version of a beautiful Zen Buddhist moʻolelo.
I loko o nā lima o Nasruddin ua piha i ka weliweli, Quotes, hauʻoli a me ka lapuwale. ʻAʻole ʻike ka poʻe ʻike ua komo lākou i ka hoʻomaʻamaʻa esoteric koʻikoʻi a koʻikoʻi!
Ua hoʻopaʻa ʻo Zen monk i kāna haʻi mua ʻana i ka moʻolelo kuʻuna i nā kenekulia i hala aku nei: "ʻAʻole mākou manaʻo inā haʻi ʻo Nasruddin iā ʻoe.
"I ka lōʻihi o kona puʻuwai e noho i ka pae kūpono, hoʻi wale mākou a pale i ko mākou mau maka."