Última actualización o 6 de marzo de 2022 por Roger Kaufman
O mono como xuíz - unha fábula enxeñosa de Asia
No pasado, cando case todos os animais deambulaban libremente e só uns poucos deles vivían con humanos, un can e un gato vivían na casa dun estudoso.
Un día regaláronlle ao estudoso un bolo recén cocido. Como tivo que saír da casa unhas horas, púxoo nunha táboa colgada da parede por seguridade.
Morrer gato observara ao estudoso con atención, e en canto saíu pola porta, ela saltou á cadeira de vimbio que estaba á beira da fiestra, de alí á mesa, e desde alí atreveuse co salto de lonxitude sobre o taboleiro.
O cravo que suxeita a táboa cunha malla de bambú só conectado provisionalmente, non puido facer fronte a este ataque. A táboa coa torta e o gato caeron ao chan dun golpe.
Der Can estirause durmido ao sol, agardando a que regresase o seu amo. Ante o ruxido repentino, saltou asustado e precipitouse na habitación.
Cando viu a torta de doce cheiro nas poutas do gato, saltou sobre ela e quixo arrebatarlla. o gato defendeuse cun ronco e deulle un forte puñetazo no nariz á súa compañeira. O can berrou.
Un mono acaba de saltar sobre a parede do xardín e mirou curiosamente pola fiestra. "Por que estades discutindo nun tempo tan glorioso?" preguntou divertido.
O can ladrou furioso: "Ese gato ladrón sen valor roubou a torta do noso amo!" - "Métete nos teus propios asuntos?" o gato maullou con rabia.
"Mentres estabas a durmir preguiceiro ao sol, eu estaba moi atormentado. Traballei duro para gañar o bolo!"
"Braa insolente e egoísta", rosmou o can, "cres que podes comer o bolo só? Pertence ao noso Señor, así que eu tamén teño dereito a el".
"Deixa de discutir!" dixo o mono. "Non é o bolo o suficientemente grande para os dous? Vexo unha báscula enriba da mesa. Dividirei o botín en dúas partes iguais para ti".
O gato e o can coincidiron. Observaron emocionados como o mono rompía a torta e colocaba a metade nunha balanza e a metade na outra.
Unha tixola caeu. "Probablemente o anaco sexa un pouco pesado", dixo o mono con expresión seria, desmoronouse unhas migallas e meteunas na boca con gusto.
Can e gato observaron expectantes como a cunca volvía subir lentamente. ""Agora é bo!" chamou o can. "Non!" dixo o mono con severidade. "O anaco do bolo aínda é un pouco pesado. Non me acusarán de ser un xuíz inxusto".
Con estas palabras entrou pequena anaco de bolo e déixao entrar na súa boca. Pero levara demasiado, pois agora a outra pota afundíase.
O mono murmurou unhas palabras inintelixibles e comezou a romper migalla a migalla do segundo anaco e meteuno comodamente na súa boca ata que as dúas escamas se aproximaron de novo unha á outra. No último momento volveu coller demasiado do anaco de bolo máis grande, de xeito que este fíxose máis pequeno que o outro e as escamas subían. Tiña que facer o seu traballo por comezar de novo.
Repetiuse este proceso ata que finalmente unha tixola quedou completamente baleira e na outra só quedou un pequeno anaco.
Entón enfadouse e riñoulle ao can e ao gato: "Vostede rifa por unha cousa tan ridícula e pídesme que sexa o voso xuíz?
"Deberíades avergoñarvos de vós mesmos! Para que por fin reine a paz, comerei eu o anaco de bolo".
Meteuse o último bocado na boca e saíu pola fiestra. O can e o gato mirárono abraiados. "Xa xa o tes!" asubiou o gato. "Por que fuches tan tacaño?", berrou o can e trotou de volta ao lugar do sol. "Xa non podes confiar en ninguén", rosmou e volveu durmir.
Orixe: A Fábula de Asia
