Última actualización o 9 de outubro de 2021 por Roger Kaufman
O sentido da vida - parábola chinesa - sabedoría chinesa
Había unha vez unha árbore algo vella e seca que estaba nun bosque das terras altas. Estaba nevando e un frío gélido.
Un día un paxaro voou sobre el dende lonxe. O paxaro estaba canso e con fame mentres se subía aos ombreiros do vello Baumes instalouse alí para descansar.
"Meu amigo, viches de lonxe?", preguntoulle a vella árbore ao paxaro.
-Si, veño de moi lonxe, estou de paso e quero descansar un pouco -respondeu o paxaro.
"Está ben de onde vén?" quixo saber a vella árbore.
"Si, é fermoso alí. Hai flores, herbas, regatos e lagos. Tamén hai moitos amigos alí: peixes, coellos, esquíos e vivimos moito feliz común. Tamén fai moito calor alí, non tanto frío como aquí".
"Oh, vexo que estás moi feliz! Aquí non fai calor, o clima adoita ser moi frío. Nunca saín deste lugar, nin teño ningún amigo, o meu Vida é moi bosque", suspirou a árbore vella.
"Oh, desgraciado! Que solitario debe estar o teu Vida e a pouca calor que sabes é moi pouca", suspirou emotivamente o paxariño.
Nese momento unhas persoas camiñaban polo bosque, frías e cansas.
"Se tivésemos un pouco de lume, poderiamos fritir algo e estar cómodos", dixo un deles.
De súpeto descubriron o vello e murcho árbore.
Emocionados, foron ata a árbore vella.
Cando o paxariño viu os machados nas súas mans, axiña voou cara a outra árbore.
Algúns deles levantaron os seus machados e derrubaron a árbore.
Despois picárono en leña.
Pouco despois, a pesar do xeo e neve comezou un lume ardente. A xente sentouse ao redor do lume e gozaba da calor. Agora que xa non tiñan frío, todos sorrían contentos.
"Que desafortunado cambiar árbore!”, berrou o paxaro en voz alta. "Antes estabas tan só, vivindo só neste mundo xeado"!
Entre as chamas a vella árbore sorriu:
"Meu amigo, non me teñas pena. Por moi só que estiven no pasado, polo menos algunhas criaturas deste mundo están quentes por culpa miña".
Proverbios chineses: vídeo de sabedoría e aforismos
Orixe: Roger Kaufman
Parábola chinesa: sorte ou mala sorte?
Había unha vez un vello sabio China, que tiña un cabalo e un fillo.
Un día o cabalo marchou e perdeuse.
Cando os veciños souberon falar disto, dirixíronse ao vello sabio e dixéronlle que lamentaban saber da súa mala sorte.
"Como sabes que é mala sorte?", pregunta.
Pouco despois, o cabalo volveu, traendo consigo moitos cabalos salvaxes.
Cando os veciños se decataron disto, volveron acudir ao vello sabio e desta vez felicitárono pola súa sorte.
"Como sabes que é boa sorte?", pregunta.
Agora que o fillo tiña tantos cabalos, púxose a montar a cabalo e aconteceu que caeu dun cabalo e rompeu a perna.
De novo os veciños foron ao vello home sabio e esta vez expresou tristeza a súa mala sorte.
"Como sabes que é mala sorte?", preguntou.
Pronto estalou a guerra e o fillo do vello non tivo que ir á guerra por mor da ferida. Parábola chinesa: moito afortunado ou desafortunado?
Parábola chinesa - lectura - de Hermann Hesse
Orixe: pablobriand1
