Lêst bywurke op 29 maaie 2021 troch Roger Kaufman
In suksesfolle metafoar rêdt in misjonaris yn swiere problemen
In misjonaris yn Afrika besuden de Sahara fynt himsels yn in predicament - In grappich byldferhaal
In misjonaris wurket yn Afrika besuden de Sahara. Hy hat fiif jier mei dizze stam west. De frou fan it opperhaad jout berte oan harren tredde bern.
Das Soart Se hat lykwols in opfallend ljocht teint. It opperhaad ropt de sindeling by him op en begjint: “Sendeling, sjoch om. Sa fier as ik kin sjen en sa fier as jo kinne sjen - allegear swart minsken. Do bist de iennichste blanke keardel hjir. No, it bern fan myn frou is in bytsje wyt. Wat is dyn miening dêroer?"
De sindeling begjint in bytsje te switten.
As in kwestje fan routine, hy begjint te sykjen nei in fergelykjen.
“Oarste, dêr op 'e helling sjoch ik ús keppel skiep. Sa fier as ik sjen kin, binne alle skiep wyt. En dochs - in inkeld laam is swart."
De opperhaad wurdt wat wyt yn it gesicht en hat ynienen ek switkralen op 'e foarholle: “Ok, goed, ik sil neat sizze. En jo sizze neat." Boarne: - Bernard Trenkel "De twadde Ha Manual"
Vera F. Birkenbihl - In grappich byldferhaal
Quelle: anvonet
Metafoaren en Oxymora - Linguistic Marvels - In grappich byldferhaal
Wy brûke oant 180 deistich metafoaren! Oare stilistyske apparaten lykas it oxymoron ferrykje it ek deutsche sprache. De hear Schröder hat prachtige foarbylden klear.
De hiele ôflevering omheech myspass
Quelle: myspass
