Dernière mise à jour le 6 mars 2022 par Roger Kaufmann
Le singe juge – une fable brillante Asie
Autrefois, lorsque presque tous les animaux couraient encore librement et que seuls quelques-uns d'entre eux vivaient avec des humains, un chien et un chat vivaient dans la maison d'un érudit.
Un jour, le savant reçut en cadeau un gâteau fraîchement sorti du four. Comme il devait quitter la maison pendant quelques heures, il l'a placé sur une planche accrochée au mur pour des raisons de sécurité.
J'ai noté la chat avait observé attentivement l'érudit, et dès qu'il fut sorti, elle sauta sur la chaise en osier qui se trouvait près de la fenêtre, de là sur la table, et de là elle osa le saut en longueur sur la planche.
Le clou qui maintient la planche avec un Tresse de bambou seulement mal connecté, n'a pas pu faire face à cet assaut. La planche avec le gâteau et le chat tomba au sol avec un grondement.
Le Chien s'était étendu endormi au soleil et attendait le retour de son maître. Il sursauta de peur au bruit soudain et se précipita dans la pièce.
Lorsqu'il vit le gâteau parfumé dans les griffes du chat, il sauta vers elle et voulut le lui arracher. Le chat s'est défendue avec un sifflement et a donné un violent coup sur le nez à sa colocataire. Le chien a crié.
Un singe faisait de la gymnastique par-dessus le mur du jardin et regardait curieusement par la fenêtre. « Pourquoi vous disputez-vous tous les deux par un temps aussi beau ? » » Demanda-t-il amusé.
Le chien aboya avec colère : « Ce chat voleur et bon à rien a volé le gâteau de notre maître ! - "Occupe-toi de tes oignons?" le chat miaula avec colère.
«Pendant que tu dormais paresseusement au soleil, j'avais vraiment du mal. J'ai bien mérité le gâteau ! »
« Bête impudente et égoïste », grogna le chien, « penses-tu que tu peux manger le gâteau tout seul ? Il appartient à notre Seigneur, j’y ai donc droit aussi.
"Arrêter de se disputer!" dit le singe. « Le gâteau n’est-il pas assez gros pour vous deux ? Je vois une balance posée là sur la table. Je vous partagerai le butin en deux parts égales.
Le chat et le chien étaient d'accord. Ils ont regardé avec enthousiasme le singe percer le gâteau et en placer une moitié sur une balance et l'autre moitié sur l'autre.
Une des écailles est tombée. "Le morceau est probablement un peu trop lourd", dit le singe avec une expression sérieuse, en émiettant quelques miettes et en les mettant dans sa bouche avec délectation.
Le chien et le chat regardèrent avec attente le bol remonter lentement. ""Maintenant c'est bon!" cria le chien. "Non!" » dit sévèrement le singe. « La part de gâteau est encore un peu trop lourde. Je ne devrais pas être accusé d’être un juge injuste.
Avec ces mots, il entra Kleines Il enleva un morceau du gâteau et le laissa entrer dans sa bouche. Mais il en avait trop pris, car maintenant l'autre balance était en train de sombrer.
Le singe marmonna quelques mots incompréhensibles et commença à casser le deuxième morceau, miette par miette, et à l'enfoncer confortablement dans sa bouche jusqu'à ce que les deux écailles se rapprochent progressivement. Au dernier moment, il prit à nouveau trop de part du plus gros morceau de gâteau, de sorte qu'il devint maintenant plus petit que l'autre et que les écailles se soulevèrent. Il devait faire son travail Recommencer.
Ce processus a été répété jusqu'à ce qu'un plateau de balance soit complètement vide et qu'il ne reste plus qu'un petit morceau dans l'autre.
Puis il s'est mis en colère et a grondé le chien et le chat : « Est-ce que vous vous disputez pour une petite chose aussi ridicule et que vous m'utilisez comme arbitre ?
"Tu devrais avoir honte! Pour qu’il y ait enfin la paix, je mangerai moi-même le morceau de gâteau.
Il mit la dernière bouchée dans sa bouche et sortit par la fenêtre. Le chien et le chat le regardèrent avec surprise. "Maintenant, c'est ce que vous obtenez!" siffla le chat. "Pourquoi étais-tu si avare ?" grogna le chien et retourna au trot vers son endroit ensoleillé. « On ne peut plus compter sur personne », grommela-t-il avant de se rendormir.
Source: un Fable d'Asie
