Turkiako esaera eta esaerak kultura ororen ezinbesteko parte dira. Zein baldintzatan edo nork eraman zituzten ez dakigun arren, belaunaldi batetik bestera transmititu ziren.
Bizitzako ikasgaiak erakusteko balio dute, ikuspegi desberdinak erakusten dizkiguten bitartean.
Turkiako hizkuntza ikasten ari zaren heinean, onura handia izango duzu turkiar hizkuntzak eta esaldiak ikertzeak.
Honek, zalantzarik gabe, zure hiztegia zabalduko du, hizkuntzaren barne funtzionamendua askoz hobeto ulertzen lagunduko dizu eta Turkiako gizartearen oinarrizko balio eta ohituren ikuspegia ere emango dizu.
Turkiako esaera bila bazabiltza, leku egokira etorri zara. Hemen inoiz irakurriko dituzun turkiar esaerarik onenetako batzuk aurkituko dituzu.
"Jada posible ez dela uste duzunean, nonbaitetik ateratzen da argia". – Turkiako esaera
"Ezer ez ausartu ezer irabazi". – Turkiako esaera
"Besteei laguntzen dietenak beraiek dira zoriontsuenak". – Turkiako esaera
Turkiako komatxo laburrak
Mihi batek ez du hezurrik eta oraindik kaltetu daiteke.
Hasperenak ez dira inoiz lurrera erortzen.
Erabileratik dena higatuta dago... izan ezik esperientzia.
Erreparatu bi belarriekin, baina hitz egin hizkuntza bakarrarekin.
Bakean egoteko itsua, gor eta mutua izan behar da.
Haserrean zutitzen dena galtzean esertzen da.
Arkumea, artaldetik bereizita, otsoak jaten du.
Zimendurik gabeko egitura bat azkar botatzen da.
Zure mihia kontrolatzen baduzu, zure burua babesten duzu.
Pertsona bat ez da bilatzen zoriontasuna; Zorionak norbanakoa bilatzen du.
Zaunka asko egiten duen maskotak ez du hozka egiten.
Moto gidari bikain batentzat, eskuinak edo ezkerreak ez du alderik.
nor ez Haurrak tristura bat dauka, seme-alabak dituenak milla pena.
Gizon batek zazpi urterekin lortzen duena da hirurogeita hamarrekin lortzen duena.
Satanen harremana kartzelako atetik iristen da.
Arma bat ere etsaia da bere jabearentzat.
Ez dago urrezko eskua moztuko duen ezpatarik.
Bi buru bat baino askoz hobeak dira.
Lagun ezinhobea bilatzen duen edonor lagun gabe geratuko da.
Pertsona batek jasaten duena bere mihiaren zigorra da.
Nagusirik zorrotzena nagusi bihurtu den esklaboa da.
Turkiako esaera gozoak
Arrosa maitalea mila arantzen morroi da.
Eztia baino gozoagoa da ezer balio ez duen ozpina.
Abantaila bakar batek mila sorginkeria balio du.
Iruzurgile baten etxea erre da eta inork ez dio sinesten.
Maskota gose batek, zalantzarik gabe, lehoia eroriko du.
Bi edukiontzi talka egiten badute, bat hautsi egingo da.
Kafeak infernua bezain beltza izan behar du, heriotza bezain sendoa eta infernua bezain gozoa Love sein.
Arra burdina baino gogorragoa da, zorrotzagoa harri bat baino eta baita arrosa bat baino zaurgarriagoa ere.
Beste batzuk etengabe interesatzen zaizkigu, gu interesatzen zaigun bezala.
Indarkeria fisikoa zure etxean sartzen denean, bai legedia bai justizia tximiniatik jaisten dira.
Eztia lapurtzen duenak behatzak miazkatzen ditu.
Ozpinak, azidoa ere bada, gordeta dagoen potea ere zikinduko du.
Gezurra entzutea zailagoa da argitzea baino.
A Emakumea iradokizunak ditu andre bat gehiagorentzat.
Ahulak diren gauzek kaltea eragingo dute, mutilek indartsuak direla uste baitute.
Inor ez da hain aberatsa lagun bat bota dezakeen.
Boterea eskuetan duenak ez du existitzeko eskubiderik; indarkeria erabiltzen du.
Bazaude buruz negar egin munduko tristura guztia, ez duzu begirik izango luzera.
Ez dakit ezer horretaz, ez dut ikusi; hori da erantzunik onena.
Lapurrak gezurra esan dezake, baina lapurtu duenak ezin.
Xeikaren mirariak bere kontakizunarenak dira.
Lanpara baten oinarria beti dago gutxien argitzen duena. Gomendio bikainak eskaintzen dira; estimu nabarmena ez da eskaintzen.
Goiz aurretik kukurtzen duten oilarrak azkar aurkitzen dira lapikoan.
Hozka egingo dion txakurrak hortzak hutsik egingo ditu.
Zure bisitaria sukaldari bihurtzen bada, zure despentsa azkar hutsik egongo da.
Bakarrik erortzen direnek ez dute inoiz negar egiten.
Emakume ikaragarri batekin gau bat eta mendian egun bat, biek denbora amaigabea dirudite.
Autobidea beti da alboko kale ezezaguna baino laburragoa.
Turkiako komatxo dibertigarriak
"Edertasuna itzaltzen da, jakinduria geratzen da". – Turkiako esaera
"Eutsi mihia ahoan harrapatuta". – Turkiera esaera
"Begiratu ama alabarekin ezkondu baino lehen". – Turkiako esaera
«Batek jaten du, beste batek ikusten du; Horrela gertatzen dira iraultzak». – Turkiako esamoldea
«Ero batek aberastasuna amesten du; gizon jakintsua, zorionez betea». – Turkiako esaera
"Lagun ezin hobea bilatzen duena lagunik gabe geratuko da". – Turkiako esamoldea
"Gizakia burdina baino gogorragoa da, harria baino indartsuagoa eta arrosa baino hauskorragoa da". – Turkiako esaera
"Kafe batek 40 urteko adiskidetasuna adierazten du". – Turkiako esaera
"Erein duzuna biltzen duzu". – Turkiako esaera
"Azkar pizten dena laster itzaltzen da". – Turkiako esamoldea
"Zuhaitz baten fruitua sustraietatik gertu erortzen da." – Turkiako esaera
"Jateko ezer ez duenak ez du aginpiderik". – Turkiako esaera
"Zurekin esamesak egiten dituenak zutaz esamesak egingo ditu". – Turkiako esamoldea
"Irabaziak galeren anaia da". – Turkiako esamoldea
"Gizon batek jasaten duena bere mihiaren zigorra da". – Turkiako esamoldea
"Edertasuna maite duen bihotza ez da inoiz zahartzen". – Turkiako esamoldea
"Itxi begiak itsuen konpainian". – Turkiako esamoldea
"Bakarrik erortzen denak ez du inoiz negar egiten". – Turkiako esaera
"Deabruak gizon guztiak tentatzen ditu, baina alferek deabrua tentatzen dute". – Turkiako esaera
"Ez jakitea ez da lotsagarria, ez galdetzea". – Turkiako esaera
Turkish Quotes Love | Turkiako maitasun esaerak
Erakarpenaz maiteminduta dagoen bihotza ez da inoiz zahartzen. - Ezezaguna
Eguzki argia igo da, zerua urdina da, gaurkoa paregabea da eta zu ere bai. - Ezezaguna
Nahiago nuke zu hemen egotea, edo existitu nintzen, edo nonbait elkarrekin egon ginen. Asko faltan botatzen zaitudalako. - Ezezaguna
Hautsitako bihotza hautsitako ispilu baten antzekoa da. Askoz hobe da bere horretan uztea edo zure buruari kalte egitea arriskuan jarri nahian. - Ezezaguna
Ez dut zeruaren beharrik aurkitu zaitudalako. Ez dut ametsik eskatzen gaur egun zu zaitudalako. - Ezezaguna
dut gaur egun 3 puntu eginda; faltan botatzen zaitut, faltan botatzen zaitut eta faltan botatzen zaitut ere. - Ezezaguna
Zure besoetan egon nahi dut loturik eusten didazun tokian eta ez nauzu inoiz joaten utzi. - Ezezaguna
Begiak dirudite festan, baina bihotzari eusten dion pertsonaia da. - Ezezaguna
Maitasuna bizitzaren istorio osoa da emakume batena; gizon batentzako esperientzia bat besterik ez da. - Ezezaguna
Nire pozaren iturria zara, nire munduaren altzariak eta baita nire bihotz osoa ere. - Ezezaguna
Faltan botatzen zaitut neguko hilabete sakonetan eguzkiak loraldia galdu duen bezala. - Ezezaguna
Batean Love Kontua ez da elkarrekin igarotako egun, aste edo hilabete kopurua, egunerokotasunean elkarri zenbat gustatzen zaizun baizik. - Ezezaguna
Alles maitasunari buruz egia ala gezurra da. Hori da ezer ez adierazten duen bakarra, zentzugabekeria da. - Ezezaguna
txundituko zaituzten turkiar atsotitzak eta jakinduria
Iturria: Handien aipamenak
