5ko irailaren 2022an eguneratu da azkenekoz Roger Kaufman
Dirua eta aberastasuna behar bezala kudeatzeari buruzko eguneroko perla hauek oraindik garrantzitsuak dira.
"Denbora dirua da" edo "Diruak ez du usainik" bezalako nazioarteko aforismoak (Vespasiano Erromako enperadoreari egotzitakoak) ere nagusitzen dira Errusian.
Dena den, mitologiak jatorrizko batzuk ditu esaerak eta gauza berdeei buruzko esaerak, soberakoak zein desegokiak, xumeak eta txerrikumeak.
Hona hemen 19 errubloko aipamen eta esaerak
Kopek batek errublo bat aurrezten du
Kopeck bat errublo baten ehunena da. Alegia, kopuru txikia da, eta zaharretan ere bai Garaiak ezin zenuten asko erosi.
Dena den, herri jakituriak horiek ez baztertzea gomendatzen du.
Kopekak gordetzen badituzu, azkenean errublo bat izango duzu, eta zorterik baduzu, bi ere bai.
Erlazionatutako esaera batek dio: "Eskuan kopeck batek lortu ezinezko errublo batek baino gehiago merezi du".
Ongi mutilak Lieben Errusiarrak, orain ziurrenik nahi baino kopeck gehiago dituzu esku artean!
Eskerrak eman diezazkiokezu zure Putin presidenteari, orain atzerrian eta ziurrenik zure herrialdean ere gorrotatzen dena.
Zure diru-zorroan errublo gehiago eduki nahi badituzu, ziurrenik badakizu zer egin, ezta?
Ez izan ehun errublo, izan ehun lagun
Jende arruntak ondo ulertu du diruak gauzak erosten dituela.
Hala ere, giza kalitate eta lotura gorenak ziren gorago dirua bera bezala baloratzen da.
Aldi berean, beste aldarrikapen bat hauxe da: "Deabruak ere dantza egiten du diruaren bila" - hau da, diruak dena aukeratzen du.
Puntu honetan herri jakinduria kontraesankorra da, horrela Life bera.
Poza ez dago diruaren menpe
Soila eta sinplea.
Diruaren bila lagunak botatzen dituen edonor ez da pozik egongo.
Ezin duzu zoriontasuna erosi edozein motatako diruarekin.
Hala ere, beste esaera errusiar batek beste ikuspegi bat ematen du: "Diruarekin - gozoa, dirurik gabe - izugarria".
Ez eman zentimorik
Zentimo bat zegoen zaharra Errusiak bi kopeck balio ditu eta hizkuntza hizkeran, oro har, alferrikako edozein txanpon motari egiten dio erreferentzia.
Hitz honekin esaera ugari daude. "Ez eman dime bat" zerbait ez baloratzea esan nahi du.
Kaltetutako grosh bat merezi ez duena
Adierazpen hau industrian entzuten zen gehien saltzailearekin prezioa jaisten saiatzeko negoziatzean.
Gaur egun esanahi metaforikoa du: ez du ezertarako balio.
- Zentimo bat ez da merezi, baina errublo baten berdina da
Hori esaten du pertsona harrotsu batek, benetan inor ez dena baina harrokeriaz jokatzen duena.
Horrelako pertsonak ez dira inoiz gogoko. Bide batez, errusiar errubloak nolakoak diren ikus dezakezu hemen.
Errusiako errublo 1 03.04.2022 CHFri dagokio 0.011ko apirilaren 4an, hau da, 05.12.2003ko abenduaren XNUMXean baino XNUMX aldiz gutxiago.
Ugariak jende Errusia ere uzten ari dira Putinek Ukrainari egindako erasoa dela eta, egoerak okerrera egingo duen beldur direlako.
Horregatik saiatzen dira dirua babesten.
Batez ere, Errusian jende asko ere diru kopuru handiak ateratzen ari dira euren kontuetatik.
Moskuko kutxazainetan ilara luzeak sortzen ari dira egunotan, Errusiako bankuen aurkako Mendebaldeko zigorrak direla eta.
Errubloak aurrekaririk gabeko debaluazioa jasaten ari da atzerriko monetekin alderatuta, Putinek Ukrainaren aurka egindako gerra dela eta. Errusian jendeak beldurra die gerraren ondorioz aurrezteko.
Iturria: NTV
Kontratu batek diruak baino gehiago balio du
Beste bat Esan buruz Ohorea eta zintzotasuna ere bai.
Zerbait adostu ondoren, ozenki ere, zure ardura da jarraitzea.
Burmuina badago, errublo bat dago
Galdera filosofiko bat: Pertsona adimendun batek dirua behar al du?
Hala ere, beste hainbat jende pilatzen da esaerak to: “Zenbat eta gutxiago izan, orduan eta hobeto atseden hartzen duzu” eta “Diru gehiago, arazo gehiago”. Zer uste duzu?
Harremanak eta dirua ez dira nahasten
Errusiar gehienak oso sentikorrak dira diruari dagokionez.
Ahal izanez gero, lagunei eskaintzea eta mailegua ematea saihesten da.
Izan ere, mingarria eta errespetu falta da itzultzen ez bada.
Azken finean, finantza-betebehar bat gorria da ordaintzen denean!
Miser batek bi aldiz ordaintzen du
Etxeko hau jakinduria hainbat belaunaldik proban jarri dute!
hobeto esanda Kalitate handikoa, bizkor hausten den txatarra baino irauten duena.
Laburbilduz: dirua gastatzeak dirua aurrezten du. Bide batez, adierazpen hori askotan erabiltzen du Vladimir Putinek.
Dirua ez da perretxiko bat - neguko denboraldian ere aurki dezakezu
Horrelako bat esanez Errusiatik etor daiteke. Jarraian, jendeak perretxikoak aukeratzen ditu uda amaierako leiho laburrean - udazken hasieran. Dirua denbora guztian "aukeratu" daitekeen bitartean.
Mendeetako estimulu motibagarria galtzerdiak altxatu eta eguna aprobetxatzeko.
Errusiako aipamenak eta esaerak - The ruble rolls - Errusiako esaerak
"Arma nuklearren lasterketa honen aurrean bazaude, ziurrenik hondakinak errebotatuko dituzu". - Winston Churchill
Bakoitzak nahi duen bezala bizi daiteke bere diruarekin - zurea den errubloa anaia baino garestiagoa da. – Maxim Gorki
Komunismoaren erlojuak taupatzeari utzi dio benetan. Baina hormigoizko egitura ez da oraindik erori. Hori dela eta, geure burua askatu beharrean, bere hondakinek zapaldu gabe geure burua salbatzen saiatu behar dugu. – Aleksandr Soljenitsin
“Niretzat mundu osoa antzerki erraldoi bat bezalakoa da, non operako betaurrekorik gabeko ikusle bakarra naizen. Hirugarren ekitaldirako obertura jotzen ari da taldea, ametsetan bezala agertokia zabala da, bihotza pozez taupadaka ari zait -eta errublo erdiko betaurrekoekin ere itsutu nahi nauzu?" – Isaac Babel
"Politika nazionala eta gerra boterearen izen desberdinak besterik ez ziren, eta boterearen kostuak aurreikusten ziren altuak ziren eta zehazki neur zitezkeen - errubloetan zein odoletan". – Tara Janzen
«Berdin du zure kolorea txikia izatea. Kopekoak ere txikiak dira, baina asko sortzen badira, errublo bat egiten dute. Galeria batean erakutsitako koadro bakoitzak eta bilduma bihurtzen duen argitalpen on bakoitzak, txikia izan arren, arrazoi bikaina eskaintzen du: aberastasun nazionalaren gorakada». – Anton Txekhov
«Mertzenariotasuna, harrotasuna, errutina eta are alferkeria dira errusiar funtzionarioaren bekatu nagusiak, eta lehenak hain indar handia du harengan, non herriak dioenez: bere burua ulertarazteko, errubloak moztu behar dira; besteak beste, Errusian, eskuak iltzatuta daudelako hori egin ezin duten guztiak kristo gabe geratzen direla». – Emilia Pardo Bazan
«Batean bizi gara denbora, zeinetan finantzaketa-merkatu globalak munduko azken potentzia dira, eta zure aurka mugitzen badira, benetan Errusiaren aurka aldatu diren bezala, denok errubloarekin ikusi dugun bezala, ez dago hori geldiarazi dezakeen ezer". – Roger Altman
“Ederrek hiri hau (Hollywood) alferrikako artalde zabaletara erakarri dute, sufritzera, umiliatzera, haien xarmaren diru boteretsuak errublo errusiarra edo peso argentinarraren balioa gutxitzen duela ikustean; zamoi, tabernari, zabor-biltzaile, neskame lanetan. Hiria itsaslabar altu bat zen, eta bertako lemming basatiak ziren. Labarraren oinean Panpin Hautsien Harana zegoen». – Salman Rushdie
