93 německých přísloví + jejich význam

Naposledy aktualizováno 8. března 2024 uživatelem Roger Kaufman

Německá přísloví jsou krásným zdrojem příběhů, moudrosti a inspirace.

Přísloví nejsou jen slova, která se ozývají staletími, ale jsou živými svědectvími o kultuře a její historii. V Německu, zemi bohaté na tradice a historické dědictví, nabízejí přísloví fascinující pohled do duše a myšlení jejích lidí.

Přísloví jsou víc než jen fráze.

Symbolicky zobrazují kulturu, morálku, postoje a přesvědčení společnosti.

Ne nadarmo se říká „Ein Říká je malé světlo, které hoří v každém temném koutě“.

Tento blogový příspěvek vysvětluje, co tato prastará přísloví skutečně znamenají a jak je správně používat.

Zde je 93 německých přísloví + jejich význam

93 německých přísloví (video)

---

Chcete-li se k oblíbenému přísloví dostat rychleji, stačí kliknout na příslušné přísloví v obsahu.

Zdroj: Nejlepší výroky a citáty

Německá přísloví a jejich význam

Když se dva perou, třetí se raduje

"Když se dva lidé hádají, třetí je šťastný" se říká po staletí.

V mnoha kulturách existují podobná přísloví, která říkají, že konflikty mezi lidé dělat radost druhým.

Je to stará rada Zkušenost, jehož cílem je připomenout, že žárlivost a závist se mohou stát destruktivním prvkem ve skupině, protože každá se zabývá pouze svými vlastními zájmy.

V ideálním případě bychom to měli umožnit našim bližním, protože pak jsou všichni šťastnější.

Toto rčení je také připomínkou toho, že je třeba být vždy opatrný při vměšování se do hádky.

Když zasáhneme do konfliktu, můžeme situaci zhoršit, a tím vytvořit vítěze, který se s námi spojí.

Je proto důležité být vždy rozumní a uvědomit si, že zapletení se do konfliktu, který se nás netýká, nám neprospěje.

Dobrým svědomím je měkký polštář

Toto německé přísloví je pravděpodobně jedním z nejstarších přísloví vůbec.

Používá se po staletí a stále je oblíbeným způsobem, jak popsat pocit spokojenosti a pohody.

Ale co to ve skutečnosti znamená? "Čisté svědomí je měkký polštář" znamená, že pocit klidu a míru vnitřní mír přítomný, když nejen víte, že jste udělali „správnou věc“, ale také cítíte pocit hrdosti.

Je to známka zdravého emočního stavu, který nám pomáhá zůstat v klidu a činit jasná rozhodnutí v obtížných situacích.

K čistému svědomí patří i pocit vděčnosti za vše dobré a krásné, co nás obklopuje.

Když víme, že člověk udělal to nejlepší, co bylo v jeho silách, a uvědomujeme si to, můžeme se cítit spokojeně a užít si dobrý noční spánek.

Štěstí hraje vždy první housle

V Německu znát a Lieben my naše přísloví. Jsou naší nedílnou součástí Kultura a způsob, jakým interagujeme s naším prostředím.

„Štěstí vždy hraje první housle“ je jedno takové přísloví.

Vyjadřuje názor, že v každé hře hraje hlavní roli štěstí.

Znamená to, že s trochou štěstí často dosáhnete více než šikovností a pílí.

I když je to známé rčení, může být těžké pochopit jeho pravý význam.

Ale pokud my metafora o hře si můžeme udělat lepší obrázek.

První housle jsou průvodcem orchestru, drží stejný rytmus, takže skladba erfolgreich lze hrát.

Štěstí, které vyžaduje být v Leben postup je jako rytmus, který vám pomůže vyhrát hru.

Musíte se snažit a dělat vše, co je ve vašich silách, abyste si udrželi štěstí, a to může každou chvíli zmizet.

Když však stojíme před výzvou využít štěstí, můžeme často udělat zásadní rozdíl.

Žebráci nemohou být vybíraví

Jedno z nejznámějších německých přísloví je „V nouzi žere ďábel mouchy“. což znamená, že v obtížných situacích se musí uchýlit ke kompromisu.

Toto rčení má dlouhou a dojemnou historii Historie, protože byla vydána ve středověku a je rekuperací latinského rčení „Necessitas cogit ad deteriora“.

Je to běžně citované rčení, které je dnes stále hodně slyšet.

tráva neprojde

Běžně se používá německé přísloví „Plevel nehyne“, symbolizovat myšlenku, že staré zvyky a vzorce se jen zřídka mění, i když se je snažíme porušit.

Znamená to, že pouze vytrvalým úsilím a obětavostí můžeme začít vidět rozdíl v našem chování a životech.

Štěstí je u odvážných

Rčení definované Mut a milost jako klíč k úspěchu, bohatství a štěstí.

Toto přísloví sahá až ke starořeckému básníkovi Pindarovi, který je napsal v 480. letech před naším letopočtem. napsal.

Takové tvrzení se znovu objevilo v celé populární kultuře v 19. století, ačkoli jeho původ byl neznámý.

Přesnou původní verzi, přeloženou ze starověké řečtiny, lze nalézt:

"Život - nech to riskovat / hazarduj z celého srdce o velkou lásku" To znamená, že riskoval pro svou víru nebo cíle.

Jedna ruka myje druhou

Tento výraz podporuje myšlenku, že když jeden člověk pomůže druhému, bude pravděpodobně odměněn laskavostí.

Toto rčení je a Příklad za klasické rčení: "Ty mě poškrábeš na zádech a já poškrábu tvoje."

Povzbuzuje lidi, aby se navzájem hledali a podporovali, i když na oplátku nic neslibují.

Musíte udeřit do železa, dokud je horké

Toto osvědčené pořekadlo nás velmi silně vyzývá, abychom naši situaci využili co nejlépe, dokud máme příležitost.

Připomíná nám, že někdy je potřeba spěchat a že věci, které děláme nyní, nemusí být později možné.

Je důležité udeřit do železa, dokud je žhavé, abychom využili příležitosti, která se nám nabízí.

Při čekání na příznivé příležitosti je snadné minout to, co mohlo být.

Je to naše vlastní vůle, která nás žene chopit se příležitostí, když se naskytnou.

Když se chopíme příležitosti a budeme jednat rychle, můžeme udělat rozdíl, který nás dovede k úspěchu.

Buďme ale také opatrní a nenechme se zlákat k něčemu, čeho bychom později litovali.

Je důležité dělat správnou věc a nedělat něco jen proto, že se to dá udělat rychle. Musíme zvážit, co je pro nás a naši budoucnost nejlepší.

Železo musíte udeřit, dokud je horké, ale musíte udeřit správnou věcí.

Dobrá návnada chytá myši

Jedno z nejstarších německých přísloví je „Myši chytáme slaninou“.

Pochází ze středověku a znamená, že můžete dosáhnout věcí tím, že za ně dáte ostatním odměnu.

Tato odměna může být něco hmatatelného, ​​jako je slanina, nebo něco nehmotného, ​​jako uznání nebo ocenění.

Myšlenka tohoto přísloví je, že pokud chcete věci dotáhnout do konce, děláte kompromisy spíše než konfrontaci nebo silný odpor.

Pokud uděláte něco dobrého pro ostatní, můžete často doufat v jejich podporu.

Výraz se přenesl i do jiných oblastí, jako je vyjednávání, řešení konfliktů nebo marketing produktů. „Chytáš myši se slaninou“ je jasným příkladem toho, jak hluboko je deutsche sprache je zakořeněno a jak cenná moudrost se předávala po generace.

Ende dna, alles dna

Přísloví „Ende gut, alles gut“ je pravděpodobně jedním z nejstarších a nejznámějších německých přísloví.

Pochází z 16. století a znamená, že i když něco začalo špatně, pokud to dobře skončí, dobře to skončí.

Toto přísloví nás nabádá, abychom prostě vydrželi, i když je život těžký.

Je to budíček, který nám má připomenout, že vždy máme šanci situaci zlepšit a dopadnout dobře. Uvědomujeme si, že se nikdy nesmíme vzdát a bez ohledu na to, jak špatné věci jsou, stále existuje naděje na lepší konec. Německé přísloví „Ende gut, alles gut“ nás vybízí k tomu, abychom se motivovali a připomínali si, že máme stále vše pod kontrolou. o naší budoucnosti mají.

Malá hospodářská zvířata jsou také svinstvo

Idiom „Kleinvieh také dělá kraviny“ pochází z němčiny, i když je známý i v mnoha jiných zemích.

Má svůj původ ve 14. století, kdy se poprvé objevil v německém přísloví.

Výraz znamená, že i malé věci Grosse může mít vliv.

Toto přísloví zdůrazňuje důležitost pozornosti v každodenním životě. Říká se, že i maličkosti, které běžně považujeme za nedůležité, nás mohou nakonec stát nemalé peníze.

Příkladem toho je, když plýtváte malým množstvím elektřiny nebo jiných zdrojů, může to rychle dosáhnout značné částky.

Dalším příkladem výrazu je, že i malý Chyba když investice nebo vyjednávání obchodu může mít velký dopad.

Je tedy důležité věnovat pozornost všem malým detailům, protože často mohou mít velké následky.

Stručně řečeno, „Malé věci jsou na hovno“ znamená, že musíte být velmi ostražití, pokud se nechcete nečekaně dostat do problémů.

Kdo má štěstí, tancuje dobře

„Když máš štěstí, máš dobrý tanec“ – německé přísloví, které má kořeny v 16. a 17. století.

To znamená, že byste své štěstí měli nejen uchopit, ale také využít.

Když se na vás usměje štěstí, měli byste si to užít naplno a využít toho naplno.

Je to pro nás výzva, abychom se soustředili nejen na uchopení štěstí, ale také k pozitivnímu přístupu při setkání se štěstím.

Takže pokud nás napadají nějaké kroky, které můžeme udělat, abychom si udrželi štěstí, pak to udělejme, protože nikdy nevíme, jak dlouho štěstí potrvá.

Pokud si uvědomíme, že štěstí netrvá věčně, možná ho dokážeme lépe využít, dokud tu je.

A i když už štěstí není, neměli bychom se tím nechat strhnout, ale věřit ve své schopnosti a síly a tančit dál.

Krysy opouštějí potápějící se loď

Fráze „The Krysy opustit potápějící se loď“ je staré přísloví používané v mnoha různých kulturních kontextech.

Používá se jako varování před špatnými rozhodnutími nebo jako generál moudrost používá.

Původní význam přísloví však není zcela jasný. Možná to kdysi odkazovalo na skutečnost, že krysy jsou symbolem lidské zbabělosti, zejména v kritických okamžicích.

Nebo to může být odkaz na skutečnost, že krysy reagují rychleji než lidé, a proto si všimnou dříve, když se loď začne potápět.

V každém případě tento termín znamená, že v obtížné situaci jsou ti, kteří jsou nejméně oddaní, často první, kdo rozpozná, že se něco nedaří.

Proto je důležité poslouchat své instinkty a být ve střehu, když se věci nevyvíjejí podle očekávání.

Pokud jste moudří, rychle se poučíte z chyb ostatních a dostanete se z potápějící se lodi, než bude příliš pozdě.

Pokorné štěstí přichází každý den

„Skrovné štěstí přichází každý den“ je německé přísloví, které je známé již od 19. století.

Ukazuje nám, že člověk nemusí doufat v nadměrné štěstí, aby byl spokojený, ale že bychom měli být vděční i za skromné ​​štěstí, které nás provází každodenním životem.

Toto rčení jasně říká, že bychom se měli více soustředit na to, co již máme, než toužit po více.

Například můžeme každý štítek uvědomte si, jak můžeme být vděční za zdravou snídani, teplou postel nebo čas, který můžeme strávit se svými blízkými.

Když se zaměříme na pokorné a prosté štěstí, které nás provází v každodenním životě, dokážeme si více vážit dne a časem si do života přizveme více vděčnosti.

„Skrovné štěstí přichází každý den,“ pak je připomínkou, abychom se více zaměřili na to, co již máme, než abychom usilovali o více.

Jak do lesa voláte, tak se to ozývá

„Jak do lesa voláš, tak se to ozývá“ – toto staré přísloví je součástí německé slovní zásoby po generace.

Je to varování, že vaše činy mohou mít důsledky a že byste si měli být vždy vědomi toho, jak zacházíte s ostatními lidmi.

Je to připomínka, abyste vždy zvážili, co děláte a říkáte za ostatní.

Budete-li se chovat špatně k ostatním lidem, bude se špatně chovat i k vám samotným.

Pokud se k ostatním chováte s respektem, můžete naopak očekávat respekt i vy sami.

Je důležité si vždy uvědomovat, co děláte a říkáte, protože důsledky nejsou nikdy zcela jasné.

Toto rčení nás má upozornit na to podstatné – na důležitost a hodnotu poctivého a uctivého jednání s ostatními lidmi.

Všechny dobré věci přicházejí ve trojicích

Německé přísloví „Všechno dobré přichází ve třech“ je staré přísloví, které existuje již dlouho Zeit se používá.

I když to vypadá jako jednoduché moudrost zní to, jako by to byla ve skutečnosti rada, která nám má pomoci dosáhnout našich cílů.

Rčení může odkazovat na řadu různé způsoby interpretováno, ale koncept za tím je vždy stejný:

Pokud zkusíme tři různé věci, pravděpodobně uspějeme.

Obvykle to znamená, že musíme mít trpělivost a udělat pár pokusů, než dosáhneme toho, co chceme.

Kouzlo nás může motivovat při rozhodování tím, že nám připomene, že bychom se neměli vzdávat jen proto, že hned nedosáhneme úspěchu.

Toto přísloví nás upozorňuje že jsme schopni dosáhnout čehokoli, co si usmyslíme, pokud věříme v sebe, ve svůj plán drž pevně a přistupovat k věci vynalézavě.

Šaty dělají člověka

Šaty dělají lidi je staré německé přísloví, které původně označovalo a starověký římský citát na základě.

Znamená to, že lidé získají okamžitý dojem o jiné osobě na základě jejího vzhledu.

V závislosti na stylu oblečení může být tento dojem pozitivní nebo negativní.

Toto rčení často používá vzhled lidí, ale neomezuje se jen na oblečení.

Týká se také doplňků, účesů, šperků a mnoha dalších věcí, které lze použít ke zvýraznění vlastního vzhledu.

Lidé oceňují, když si ostatní najdou čas a vytvoří dobrý vzhled.

Můžete si tak na první pohled získat důvěru a prezentovat se jako slušný a vzdělaný. Zároveň můžete také světu poslat jednotnou zprávu.

Je důležité, abychom rozuměli vlivu našeho vzhledu na ostatní lidi.

Šaty opravdu dělají člověka a měli bychom si být vědomi toho, jak svým zevnějškem přicházíme k ostatním a jaké poselství vysíláme.

Štěstí rádo vchází do domu, kde je dobrá nálada

Toto německé přísloví je připomínkou toho šťastní lidé žít ve šťastných rodinách a komunitách.

Je to známka toho, že atmosféra vzájemné podpory a pozitivního myšlení vytváří šťastné prostředí, ve kterém může každý prosperovat.

Toto přísloví je napomenutím, že bychom se měli snažit vytvářet pozitivní a přátelské prostředí, ve kterém se všichni cítíme dobře a kde přijde štěstí.

Měli bychom se snažit nejen najít své vlastní štěstí, ale také hledat a podporovat štěstí druhých.

Pokud máme takový Vytváříme pozitivní a přátelskou atmosféru, přitahujeme pozitivní energii aby nám pomohl dosáhnout větších cílů.

Můžeme si také připomenout, že bychom se měli snažit vytěžit z každé situace to nejlepší, ať se děje cokoliv.

Můžeme toho dosáhnout tím, že se zaměříme na pozitivní aspekty situace.

Zaměření se na to pozitivní nám může pomoci udělat to nejlepší a dosáhnout co nejlepších výsledků.

Tento pozitivní přístup nám také může pomoci získat větší kontrolu o našich pocitech dostat. Tímto způsobem se můžeme soustředit na změnu věcí,

Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše

Rčení „Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše“ je jedním z nejstarších a nejrozšířenějších přísloví v Německu.

Poprvé byla zmíněna ve sbírce německých přísloví ze 16. století a od té doby přetrvává jako moudrá rada.

Smyslem kouzla je, že byste se měli více soustředit na to, co již máte, než na to, co byste nakonec mohli získat.

Člověk by tedy neměl ztrácet čas a volný čas něčím, co nelze bezpečně uchovat.

Například, pokud máte práci, měli byste se zaměřit více na úspěch ve své současné práci než na jakoukoli pracovní nabídku, kterou můžete získat.

Lepší držet vrabce v hrsti, než doufat v holubici na střeše.

Štěstí dává jednomu ořechy, druhému skořápky

Toto německé pořekadlo je jedním z nejstarších a nejznámějších přísloví.

Pochází z 18. století a dodnes se aktivně využívá.

Toto přísloví se často používá k tomu, aby se ukázalo, že ne všichni lidé mají stejné štěstí.

Někteří dostávají ořechy, zatímco jiní pouze skořápky.

Je třeba poznamenat, že to není vždy spravedlivé a že štěstí je náhodný faktor, který ovlivňuje každého jinak.

Je to připomínka toho, že ne všichni máme stejné štěstí a že bychom měli být ohleduplní k ostatním lidem, kteří takové štěstí jako my nemají.

Je to také připomínka, že bychom měli být vděční za štěstí, které máme, a snažit se myslet na ty, kteří takové štěstí mít nemusí.

Řeč je stříbrná, ticho je zlaté

„Řeč je stříbro, ticho je zlato“ je snad nejznámější německé přísloví. Připomíná nám to, že někdy je lepší neříkat nic, než začít mluvit.

Ale čeho se toto rčení skutečně týká?

"Mluvení" odkazuje na říkat věci, které nejsou nutné; Věci je lepší nechat nevyřčené.

Toto přísloví nám dává lekci:

Vždy bychom si měli dávat pozor na to, co říkáme, a neříkat jen to, co nás napadne.

Znamená to také, že je lepší, když se občas držíme zpátky, než abychom se rozčilovali nebo zasahovali do konverzací nebo diskusí.

To neznamená, že je ještě nemáme správná slova abychom našli a vyjádřili sami sebe.

Spíše to znamená, že my Pauza měli bychom si dopřát, než řekneme věci, kterých bychom mohli později litovat.

Pokud si uděláme čas na přemýšlení o tom, co chceme říct, než to řekneme, je pravděpodobnější, že se nám ve vztazích dostane více respektu a budeme schopni překonat drobné neshody.

Sejde z očí, sejde z mysli

„Sejde z očí, sejde z mysli“ je německé přísloví, které často slýcháme, když chceme zapomenout na osobu nebo událost.

Původ tohoto Fráze leží ve středověku, kdy bylo těžké si někoho nebo něco zapamatovat, pokud jste je neviděli.

Toto rčení znamená, že už nemůžeme skutečně vnímat a pamatovat si věci, které nevidíme.

Proto je důležité, abychom si pamatovali věci, které jsou pro nás důležité a také čeho chceme dosáhnout.

I když někdy ztrácíme přehled, je důležité se soustředit a být si vědomi toho, čeho chceme dosáhnout.

Pokud si pamatujeme své cíle, můžeme starker pracovat na jejich dosažení a pokračovat v tom, co musíme udělat, abychom jich dosáhli.

Štěstí dělá z žebráků krále a z králů žebráky

Tento ctihodný Němec Citát „Štěstí dělá žebráky králi a králi žebráky“ pochází z 16. století a má jasný význam.

Uvádí, že štěstí je jediná věc, která nás v našich životech skutečně definuje.

Bez ohledu na to, kdo nebo co jsme, každý může prostřednictvím štěstí im Leben dosáhnout hodně.

Zároveň však může štěstí rychle zmizet a vrátit nás do situace, ve které jsme byli předtím.

Je to tedy připomínka toho, že bychom své štěstí nikdy neměli považovat za samozřejmost.

když to máme měli bychom to použít a věcikteré dosáhneme. Když se nám nedaří, měli bychom si pamatovat, že štěstí se může kdykoli změnit.

Neuřízneš si větev, na které sedíš

Jedno z nejznámějších německých přísloví zní: „Neuřízneš větev, na které sedíš.

Toto přísloví nám má připomenout, že každý by se měl zamyslet nad tím, co dělá, než něco udělá.

Povzbuzuje nás k zamyšlení nad důsledky našich činů a nad tím, zda by mohly být škodlivé pro nás nebo naše okolí.

Je to dobrá připomínka skutečnosti, že všichni máme odpovědnost sami za sebe a za druhé.

Nedodržení této odpovědnosti může mít nežádoucí důsledky pro nás nebo pro ostatní.

Měli bychom si proto dobře rozmyslet, co děláme, než budeme jednat.

Když je kočka venku, myši tančí na stole

Německá přísloví mohou být výzvou. Obvykle jsou velmi krátké a vyprávějí příběh nebo lekci, kterou si můžeme vzít z minulosti.

Jedno z nejznámějších německých přísloví zní: „Když je kočka z domu, myši tančí na stole“ a je dobrým příkladem jednoho z nich. rčení.

Pokud se ale hlouběji ponoříme do symboliky a významu tohoto přísloví, hlouběji pochopíme, co znamená.

Poskytuje nám jednoduchou, ale důležitou připomínku, že kontrola a disciplína jsou nezbytné k udržení pořádku a klidu v našem každodenním životě.

Pokud nebudeme mít na paměti své priority, chaos se může rychle rozšířit a vytvořit nepořádek.

Také nám to připomíná, abychom ne relaxovat a usnout na vavřínech, ale i nadále usilovat o dosažení našich cílů.

Staré psy novým kouskům nenaučíš

Toto německé přísloví připomíná důležitost učit se věci brzy.

Neexistuje žádná záruka, že později budete mít příležitost naučit se něco, co jste zameškali. Výraz "Hanschen" je známé a láskyplné jméno pro a Druh, který dostává lekci z tohoto přísloví.

Jméno „Hans“ je zastaralé jméno pro dospělého muže, který propásl druhou šanci, protože se začal učit příliš pozdě.

Toto přísloví je v Německu známé již řadu let a připomíná důležitost včasného učení a školení.

Je to napomenutí, které se člověk musí naučit brzy, aby uspěl později; pokud to neuděláš, zůstaneš navždy pozadu.

Toto přísloví nás také učí, že nikdy není pozdě naučit se něco nového; protože jakmile to uděláte, můžete vždy naučit spoustu dalších lidí, jak něco dělat.

Je to výzva, ale nikdy není pozdě!

Hloupost a pýcha rostou na stromě

Hloupost a hrdost jsou vlastnosti, které na světě vždy existovaly a je těžké s nimi bojovat.

Toto osvědčené německé přísloví existuje již po generace a vytvořil jej německý básník jménem Johann Wolfgang von Goethe reliéfní.

Je to varování pro každého, kdo se příliš spoléhá na vlastní inteligenci nebo znalosti.

Když se člověk příliš ponoří do své pýchy nebo hlouposti, zamrzne a riskuje, že se do toho ponoří a nebude se moci posunout dál.

Člověk se proto musí vždy snažit rozšiřovat své schopnosti a dávat si pozor na hloupost a pýchu.

Toto rčení je dobrým průvodcem, jak si připomenout, že byste se nikdy neměli přestat učit nové věci a vyvíjet se.

Smůla v hazardu, štěstí v lásce

Toto staré přísloví může být jedním z nejznámějších německých přísloví a existuje několik podobných idiomů, které se zabývají stejným tématem.

Může jako druh Moudrost uvědomte si, že i když nemáme štěstí v jedné oblasti, štěstí s námi může zamávat v jiné oblasti.

V doslovném překladu to znamená, že můžete mít smůlu v hazardu, ale štěstí v lásce.

Ve skutečnosti to lze použít na mnoho věcí v životě.

Znamená to špatné Zkušenosti Nemusíme si naznačovat, že nebudeme mít štěstí ani v jiných oblastech, ale že bychom měli dál myslet pozitivně a doufat ve šťastný výsledek.

Tato přísloví jsou skutečně připomínkou toho, že bychom měli ze svého života dělat to nejlepší, i když nás potká smůla.

Přistupovat k životu s pozitivním přístupem a nenechat se jím dostat dolů nám může pomoci mít naplňující a šťastný život zu führen.

Dobré věci zabírají čas

„Dobrá věc chce mít chvilku“ je německé přísloví, které nám má připomenout, že trpělivost a úsilí často vedou ke skvělým a hodnotným výsledkům.

Pořekadlo pochází z 16. století a znamená, že svého cíle dosáhnete pouze tehdy, pokud budete mít trpělivost a vytrvalost.

Toto rčení je dnes stále velmi populární, protože je jednoduchou a cennou připomínkou toho, že trpělivost a úsilí někdy stojí za více než rychlé a snadné výsledky.

Je připomínkou toho, že osobnost a charakter člověka je často rozdílem mezi úspěchem a neúspěchem.

Nakonec dosáhnou svých cílů ti, kteří jsou nejen tvrdí, ale také trpěliví a vytrvalí.

Je to napomenutí, abyste se nevzdávali, když se situace stane obtížnou, namáhavou a obtížnou.

Člověk se musí připravit na tvrdou práci, mít trpělivost a vytrvalost, aby dosáhl svých cílů.

Pořádek by si měl udělat každý sám

„Každý by si měl zamést u sebe“ je známé německé přísloví, které má zvláštní význam.

Pochází ze 16. století a v podstatě znamená, že bychom se měli nejprve starat o své věci, než se vměšovat do záležitostí druhých.

Tato moudrost je velmi nápomocná i pro dnešní situace.

Například pokud si myslíte o ostatních nebo o jejich jednání, můžete se lépe zaměřit na zlepšení svého vlastního chování.

Toto přísloví nám také připomíná, že bychom se měli vždy snažit být svoji zlepšit životnež se vměšovat do záležitostí druhých.

Tato rada je pro každého z nás wichtig, protože už toho máme dost na to, abychom se vypořádali s vlastními výzvami.

Pokud se místo toho zaměříme na problémy druhých, může to ztížit náš vlastní úkol. Udělejme si tedy pořádek ve svém vlastním domě a postarejme se nejprve o vlastní podnikání.

Není všechno zlato, co se třpytí

Pochopit hlubší význam německých přísloví není vždy snadné.

Ale stojí za to je znát.

Protože v některých případech nám mohou pomoci přehodnotit naše rozhodnutí a připomenout nám staré pořekadlo, že není všechno zlato, co se třpytí.

Když se ocitneme v situaci, kdy vidíme dobrou nabídku, ale nejsme si jisti, zda ji přijmout, toto pořekadlo nás může varovat, abychom byli opatrní.

Můžeme se pak sami sebe ptát, zda to, co vidíme, je to, co skutečně dostáváme.

Toto pořekadlo nás nakonec může zachránit před přijetím nabídky, která není taková, jaká vypadá.

Může nám také pomoci nenechat se zmást klamem marketéra a vždy si dobře promyslet, než se rozhodneme.

Jablko nepadá daleko od stromu

Jablko nepadá daleko od stromu je staré německé přísloví, které lze aplikovat na mnoho oblastí života.

Znamená to, že Děti částečně přejímají charakter a vlastnosti rodičů.

Není proto překvapením sledovat, jak dítě mluví a jedná „jako jeho otec“ nebo jako jeho matka.

Toto rčení lze aplikovat i na ostatní členy rodiny, přátele nebo spolupracovníky.

Znamená to, že lidé, jejichž chování je ovlivněno ostatními, mají tendenci osvojovat si nebo osvojovat některé stejné rysy nebo chování.

Je stará rada, že bychom si v životě měli být vždy vědomi vlivu, který na nás mají přátelé a rodina.

Měli bychom si dávat pozor, abychom si nechtěně neosvojili chování, které není dobré pro naše zdraví.

Nesmíme se nechat ovlivnit ostatními, ale musíme zůstat svou vlastní jedinečnou lidskou bytostí.

Lepší hloupý než hloupý

Toto německé přísloví je stará klasika a v podstatě velmi věrohodná.

Slova jako „hloupý“ a „hloupý“ se často používají zaměnitelně, což je tento případ.

Znamená to tedy, že je lepší „mlčet“, než říkat nebo dělat nějakou hloupost.

Je to připomínka toho, že mnoha problémům se lze vyhnout, když budete stát stranou a zvážit, zda byste skutečně měli něco říct nebo udělat.

Přísloví tohoto druhu byla a stále jsou nezbytná, protože krátkou a stručnou formou předávají starodávnou moudrost.

Pomáhají chránit před hloupostí a oceňují pozitivní účinky rozumné komunikace a interakce.

Slouží také jako návod pro zdravé a civilizované chování. Při zapamatování tohoto přísloví se lze vyhnout hádkám, nedorozuměním a dalším konfliktům.

Na druhou stranu to také znamená, že člověk by neměl být příliš mlčenlivý, aby nepropásl důležité informace nebo nezpůsobil nedorozumění.

Je proto důležité najít správnou rovnováhu a podle toho reagovat.

Příležitost dělá zloděje

Rčení „příležitost dělá zloděje“, které se v naší jazykové oblasti již dlouho traduje, je dobrým příkladem toho, jak jednoduché fráze spojují výroky, které jsou primárně zaměřeny na morální či etické principy.

Doslova tato fráze znamená „příležitost dělá zloděje“ a znamená, že lidé, kteří nejsou vázáni společenskými normami, jsou zvláště v pokušení páchat trestnou činnost, pokud jsou k tomu vhodné okolnosti.

Smysl věty je tedy varováním před zakázaným jednáním, kterého se za určitých okolností může člověk dopustit spíše, než by si sám chtěl připustit.

Je to také připomínka, abyste se pevně postavili na správnou stranu zákona, i když se někdy nabízejí jednodušší možnosti.

Měli bychom se tedy o sebe starat a především si dávat pozor, abychom nevyužívali situací, které by nás mohly vést k nemorálnímu chování.

Protože pokud se příliš poddáme, nejenže budeme čelit následkům svých činů, ale také pocítíme stud a lítost.

Co zemědělec nezná, to nesní

Už jsi někdy mysl o tom, co německé rčení „Co farmář nezná, to nejí“ skutečně znamená?

Toto přísloví se obvykle používá v kontextu opatrnosti a skepticismu.

Dá se to brát jako varování, abyste nebyli příliš rychlí s přijetím něčeho, co neznáte nebo čemu nerozumíte.

Dá se to ale chápat i jako pozvání vyzkoušet něco nového a zapojit se do neznáma.

Rčení pochází z doby, kdy byli rolníci považováni za moudré a chytré lidi, kteří věděli, jak žít dobrý život a také těžké časy přežil.

Farmáři znali klady a zápory různých věcí a byli zvyklí vše kolem sebe pozorovat a chápat.

Věděli, že ne každému novému vynálezu nebo nápadu se dá věřit a že ne všechno, co se objeví nové, je dobré.

„Co zemědělec nezná, to nesní“ je tedy víc než pouhé rčení – je to rada dávat si pozor na nové věci, ale také výzva dát šanci novým nápadům. Poučme se z těchto slov a buďme vždy opatrní, ale také ochotni zkoušet nové věci.

Příliš mnoho kuchařů kazí vývar

Známé rčení „Mnoho kuchařů kazí vývar“ je staré německé přísloví, které se dědí z generace na generaci již řadu let.

Toto přísloví se používá k vyjádření toho, že na úkolu pracuje příliš mnoho lidí, což komplikuje proces a v konečném důsledku zhoršuje konečný výsledek.

Tento idiom jasně říká, že je lepší dělat něco s menším počtem odpovědných lidí, než mít mnoho lidí s různými názory, které mohou způsobit neshody a zdát se, že ztrácíte kontrolu.

Tímto způsobem jsou příslušné úkoly dokončeny efektivněji a lze dosáhnout lepších výsledků. Toto staré přísloví je důležitým průvodcem, který nám připomíná, že méně je někdy více.

Sluníčko následuje déšť

Toto německé přísloví je moudro, které nás vybízí, abychom se po zlých časech nevzdávali a zůstali sebevědomí i v těžkých chvílích.

Je to o tom všem Rain se v určitém okamžiku promění ve sluneční svit, tj. i po chmurných chvílích mohou věci znovu stoupat.

Je to symbol vzestupů a pádů v životě Leben – nikdy nevíme, co přijde, ale můžeme si být jisti, že po těžkém období svítá nový den.

Toto přísloví je důkazem toho, že věci stále nějak pokračují. Povzbuzuje nás, abychom se nevzdávali, ale soustředili se na dosažení nejtěžší časy se znovu změní.

Je to připomínka toho, že každý den je příležitostí prorazit novou cestu a využít ji na maximum.

Je to mocný symbol naděje a povzbuzení, že i po špatných časech přijdou lepší dny.

Lidé, kteří žijí ve skleněných domech, by neměli házet kameny

„Kdo žije ve skleněném domě, nemá házet kameny“ je německé přísloví, které vyjadřuje důležitost spravedlnosti a poctivosti ve vztahu k druhým lidem.

Znamená to, že byste neměli soudit, když jste v podobné situaci, kdy byste mohli být sami souzeni. Pokud například odsuzujete absolventy školy, přestože jste sami absolventem, měli byste na toto pořekadlo dbát.

Přísloví pochází z biblického podobenství o Ježíši o tom, kdo je bez hříchu, kdo první hodí kamenem. Tam se to týká vlastnosti chtít soudit, aniž bychom si uvědomovali, že člověk je také hříšník.

V moderním kontextu to znamená, že člověk by neměl mít předsudky vůči ostatním lidem.

Při posuzování něčeho by se měl člověk ujistit, že není a nebyl ve stejné pozici. Jen tak lze provést spravedlivé a spravedlivé posouzení.

neštěstí nechodí samo

Toto staré německé přísloví „Neštěstí zřídka přichází samo“ je tradiční moudrostí, která se přenáší po generace.

Je to varování, že je téměř nemožné, aby to všechno vyvolala jediná nehoda.

Ve většině případů je jeden problém doprovázen několika dalšími, což znamená, že byste měli být připraveni na to, že může nastat několik problémů najednou.

Toto rčení je povzbuzením k tomu, abychom byli připraveni na věci, neočekávali příliš mnoho a dívali se na špatné věci, které se nám dějí, jako na šanci prorazit novou cestu.

Pokud budeme „katastrofu“ vnímat jako příležitost ke změně a přizpůsobení, pak můžeme dosáhnout více než jen přežít.

Můžeme se také dále rozvíjet.

Myslete například Steve Jobs, který si po sérii nezdarů uvědomil, že se z nezdarů může jen poučit.

Takže až budete mít příště špatný den, pamatujte si toto: smůla málokdy přichází sama.

Kdo nectí groš, nestojí za tolar

Toto staré německé přísloví platí pro mnoho oblastí života.

Na rozpočet to lze aplikovat velmi obecně: Pokud nectíte penny, nestojíte za tolar.

Znamená to, že bychom si měli vždy pamatovat ty nejmenší věci, protože právě ty vedou k větším úsporám.

Je to tedy připomínka, abyste při ukládání nezapomněli, že každá koruna se počítá.

Dalším důvodem, proč je toto rčení tak relevantní, je to, že nám připomíná, abychom si vážili svého času.

Pokud se to nenaučíme nejlepší naší doby a získáváním energie nikdy nedosáhneme toho, co jsme si předsevzali.

Ostatně právě to nás nakonec posouvá dál.

Pokud si nevážíme sami sebe, nemůžeme to očekávat ani od ostatních.

Takže když se naučíme vážit si svého času a energie, můžeme se připravit na větší úspěchy.

výjimky potvrzují pravidlo

Německé rčení „Výjimky potvrzují pravidlo“ je známý idiom, který mnoho lidí okamžitě rozpozná.

Ale co to ve skutečnosti znamená?

To znamená, že když existují výjimky, které podkopávají obecné pravidlo, toto pravidlo se stává více afirmativním.

Jak kdysi řekl mluvčí německého jazyka: "Skutečnost, že někteří lidé porušují pravidlo, jen potvrzuje, že pravidlo existuje a nelze jej porušit."

Dá se tedy říci, že existují výjimky, ale pravidlo jako takové zůstává platné.

Toto rčení může také odkazovat na mnoho situací v životě aplikovat.

Pokud například existuje recept na dokonalý dort, ale někteří lidé přesto dokážou udělat lepší dort, potvrzuje to, že recept funguje a že dokonalý dort je skutečně možný.

Někdy je nejlepší dodržovat pravidla, ale když je nějaká výjimka, může nám to pomoci posílit naše myšlenky a také prorazit nové cesty.

Své štěstí si vytváříš sám

Německé přísloví „Každý je svým šťastlivcem“ je jedním z nejstarších a nejznámějších přísloví a znamená, že za své štěstí můžeme v konečném důsledku sami.

Snaží se sdělit, že svůj osud můžeme ovlivnit svými rozhodnutími a činy.

V doslovném překladu to znamená, že si své jmění musíme vykovat jako kovář.

Kovář, který ková meč, si musí vybrat a určit materiál, tvar a velikost.

Stejně tak se musíme sami rozhodovat a razit si vlastní cestu.

Znamená to, že bychom se měli vždy snažit mít na starosti své vlastní štěstí a že jsme zodpovědní za svou vlastní budoucnost.

Je na nás, abychom co nejlépe využili vše, co nám život přinese, a ne jen čekali, až se na nás usměje štěstí.

Své bohatství musíme utvářet tak, že uděláme rozhodnutí, která nám pomohou dosáhnout našeho cíle.

Štěstí na zemi je na koni

„Štěstí země leží na hřbetě koně“ je staré německé přísloví, které odkazuje na velmi starou a hluboce zakořeněnou moudrost.

Je o významu koní jako jednoho z nejdůležitějších a nejváženějších zvířat lidstva.

Koně byli vždy nedílnou součástí kultury, ekonomiky a společnosti a v mnoha ohledech podporovali lidi.

Není proto divu, že jsou zmíněny v mnoha příslovích a jsou také považovány za symbol štěstí a pohody.

Toto přísloví nám připomíná, že když se dobře staráme o své koně, jsme schopni se postarat i o své najít štěstí a to nejlepší udělat z našich životů.

Je to pozvání starat se o své koně a chovat se k nim co nejlépe, protože jen tak si můžeme naplno užívat štěstí a požehnání, které nám dávají.

Lži mají krátké nohy

Lži mají krátké nohy je jedno z nejznámějších německých přísloví a znamená, že dříve nebo později vyjdou lži najevo.

Tato věta se často používá k varování před lží a falešnými sliby, protože všechny lži budou nakonec odhaleny.

Toto přísloví pochází ze 16. století a od té doby se v němčině etablovalo jako synonymum pravdy.

Často se používá jako silný argument proti tomu, aby se někdo snažil něco skrývat.

Dodržováním této rady se člověk může vyhnout tomu, aby se dostal do obtížných situací a v nejhorším případě i do problémů.

Na konci dne je pravda vždy silnější než skrývat pravdu. Upřímností a přijetím důsledků se můžete chránit a vyhnout se případným problémům.

Protiklady přitahují

„Protiklady se přitahují“ – to je běžné rčení, které vzniklo dávno před současností.

Ale co to ve skutečnosti znamená?

Tento osvědčený německý idiom znamená, že lidé mají tendenci přitahovat lidi, kteří jsou jiní než oni sami.

Skutečné protiklady, jako je den a noc, světlo a tma, červená a modrá, dělají svět zajímavým a vzrušujícím.

Představují kontrast, který nám pomáhá rozpoznat a ocenit jedinečnost každého člověka.

Obrazně řečeno to znamená, že když hledáme partnera, často nás přitahuje někdo, kdo je naším plivajícím obrazem nebo kdo doplňuje naši postavu.

Ve vztahu mohou být rozdíly mezi oběma partnery silným magnetem, který je drží pohromadě.

Když se tedy díváme na protiklady nejen jako na odlišné části, ale jako na úplné části, můžeme se naučit, jak posílit naše vztahy a překonat naše konflikty.

Každý začátek je obtížný

„Každý začátek je těžký“, výrok, který každý zná a který se používá v mnoha situacích a kontextech.

Ale kolik z nich ví, že se jedná o německé přísloví napsané v 16. století?

Toto německé přísloví je staré přísloví, které nás má povzbudit, abychom se nenechali odradit složitými situacemi nebo projekty a abychom ze svých začátků vytěžili to nejlepší.

Je to napomenutí, abychom se nevzdávali, když nevíme, jak v dané situaci postupovat, a místo toho se postavili výzvě, která před námi stojí.

Je to také způsob, jak nám připomenout naše omezení a povzbudit nás, abychom vystoupili ze své komfortní zóny, abychom prozkoumali a naučili se nové věci.

Když se pokusíme věnovat čas a pochopíme, co tato osvědčená úsloví skutečně znamenají, můžeme se více zaměřit na naše cíle a výzvy.

Pokud chcete sklízet, musíte sít

Německá přísloví jsou nejen součástí našeho jazyka, ale také součástí našeho kulturního dědictví.

Seznamují nás s postoji a normami předchozích generací a dávají nám orientaci, jak se máme v určitých situacích chovat.

Přísloví, které mnoho lidí zná, zní: „Chceš-li sklízet, musíš zasít“.

Toto přísloví se často používá k popisu toho, že musíte tvrdě pracovat, abyste byli úspěšní.

Pokud něco chcete, musíte být ochotni investovat a tvrdě pracovat.

To neznamená, že musíte pracovat 24 hodin denně – třeba jen hodinu denně.

Musíte být ale důslední a pracovat na sobě a svých cílech.

Sklidit můžeme jen to, co zasejeme, a proto musíme věnovat čas nezbytný k dosažení našich cílů.

Když zasejeme semeno, nemůžeme očekávat okamžité výsledky, ale pokud budeme trpěliví, sklidíme plody své práce.

Jedna vlaštovka léto nedělá

„Jedna vlaštovka léto nedělá“ je jedno z nejznámějších německých přísloví.

Znamená to, že bychom neměli dělat obecný závěr na základě jediného znaku nebo události.

Než se rozhodnete, musíte vždy zvážit několik faktorů.

V původním slova smyslu šlo o počasí.

Vlaštovka znamená, že brzy přijde léto.

Pokud však hledáte pouze jednu vlaštovku, snadno se splete, protože to, že vlaštovku vidíte, ještě neznamená, že se blíží léto.

Může to trvat týdny nebo dokonce měsíce, než konečně přijde léto.

Dodnes je toto pořekadlo stále považováno za dobrou radu, která nás vybízí, abychom se před rozhodnutím podívali na víc než jen na náznak.

Vždy bychom si měli udělat čas na zvážení všech faktorů a nevěnovat pozornost pouze jedné události nebo vlastnosti.

Jedině tak můžeme činit správná a informovaná rozhodnutí.

Darovanému koni do huby nekoukáš

Toto staré přísloví je skutečnou klasikou mezi německými příslovími.

Ale co to znamená?

Pokud slova vezmete doslovně, říká, že byste se při přijímání dárku neměli ptát.

Ale je to mnohem víc než to. Přísloví znamená, že bychom měli také něco přijmout, pokud je nám to dáno.

Někdy je těžké dárek přijmout, i když je pro nás dobrý.

Často jsme zaujatí a myslíme si, že si ten dárek nezasloužíme.

Měli bychom si ale dovolit dar přijmout a užít si ho.

Toto rčení nám připomíná, že někdo pro nás udělal dobrý skutek a z pohledu dárce se nesmíme divit ani namítat.

Je to dar a měli bychom si ho vážit.

Ranní ptáče dál doskáče

„Morgenstund hat Gold im Mund“ je německé přísloví, které nám připomíná, že pro úspěch je důležité začít brzy.

Toto přísloví je známé již několik století a stále se často používá.

Znamená to, že někdo, kdo vstává brzy, má výhodu oproti těm, kteří vstávají později.

Takže brzké vstávání nám umožňuje být úspěšnější, protože máme více času na to, abychom věci dokončili.

Brzké vstávání nám také dává více příležitostí soustředit se na naše cíle a soustředit se na to, na čem nejvíce záleží.

Na rozdíl od těch, kteří se probouzejí později, máme více času na odpočinek a produktivní začátek dne.

Tímto způsobem si můžeme dát tu nejlepší možnou šanci dosáhnout svých cílů a dosáhnout svého plného potenciálu.

samozřejmě Je důležité, abychom si také dali dostatek času na zotavení, ale pokud chceme dosáhnout svého cíle, má smysl začít brzy.

Oko jede

„Oko jí s tebou“ je německé přísloví, které je nám známé již po generace.

Znamená to, že jedlík by neměl věnovat pozornost pouze chuti svého pokrmu, ale také jeho prezentaci.

Naše oči jsou důležitou součástí našeho jídelníčku a jsou často podceňovány.

Když na talířích vidíme něco, co nám přijde vizuálně přitažlivé, pokrmy lépe ochutnáme.

Tento efekt je posílen spojením oko-chuť, známé také jako „velká modalita“.

Dobrým příkladem toho je steak.

Pokud naservírujete kvalitní steak na bílém talíři, ztratí na stejném talíři obyčejný toast nebo brambory.

Steak podávaný na černém talíři s pár snítkami zelené petrželky a lžičkou olivového oleje naopak vypadá mnohem chutněji.

Stručně řečeno, krásná prezentace může povzbudit naši chuť k jídlu a pomoci nám si jídlo více vychutnat.

Při přípravě lahodného pokrmu tedy nezanedbávejte oko!

Být správný pro všechny je umění, které nikdo nedokáže

Toto osvědčené pořekadlo bylo pravděpodobně běžnou radou pro ty, kteří se po generace snažili potěšit každého.

Ale co to ve skutečnosti znamená?

Abychom pochopili, co se za příslovím skrývá, musíme se podívat na jednotlivá slova.

Tato prastará moudrost nás vybízí, abychom se tím netrápili starat se ože se musíme zalíbit všem, protože je nemožné splnit úkol, který nelze splnit kvůli rozdílům mezi lidmi.

Přísloví ilustruje, že nemusíme jen přicházet s kompromisem, ale že v mnoha případech existuje řešení, které je uspokojivé a z každé situace vytěží to nejlepší.

Jde o to vzít v úvahu názory všech a zahrnout je do rozhodovacího procesu s cílem najít co nejspravedlivější řešení.

I když není možné se zavděčit všem, můžeme se snažit najít spravedlivá a spravedlivá řešení, která uspokojí všechny strany.

Svět je vesnice

Osvědčené německé přísloví „Svět je vesnice“ pochází ze středověkého filozofa Johanna Gottfrieda Herdera.

Znamená to, že svět je ve své komplexnosti a rozmanitosti jakousi malou komunitou.

Byl vytvořen, aby zdůraznil existenci univerzálního smyslu pro spojení mezi lidmi a místy.

Přemýšlet o světě jako o vesnici znamená, že každé místo, které navštívíte, je součástí vaší identity.

Všichni lidé a místa na světě jsou spojeni hlubší úrovní existence.

Zapojení do těchto spojení nám umožňuje lépe porozumět naší vlastní identitě, našim hodnotám a našemu místu ve světě.

Jinými slovy, snahou vidět svět jako vesnici si můžeme dát pocit spojení a pospolitosti.

V době globalizace je znalost celosvětového propojení důležitější než kdy jindy. V globální kultuře je důležité, abychom se snažili přijímat rozdíly a respektovat jeden druhého. Udělejte tedy svůj díl tím, že budete svět vnímat jako vesnici.

Lidé stejného druhu drží spolu

„Rovný a rovný se spojuje“ je jedno z nejstarších a nejznámějších německých přísloví a lze jej nejlépe přeložit anglickým příslovím „Birds of a feather hejn together“.

Uvádí, že pravděpodobně budou lidé, kteří sdílejí podobné zájmy, vlastnosti, zvyky nebo názory spolu cítit se propojeni a lépe si rozumět.

Toto přísloví pochází ze středověku a mělo by nám pomoci pochopit důležitost společenství a solidarity.

Když se obklopíme stejně smýšlejícími lidmi, můžeme se navzájem podporovat, růst a učit se jeden od druhého.

I když je hezké se spojit s lidmi, kteří sdílejí naše zájmy, měli bychom pamatovat na to, že je také důležité poznávat lidi, kteří jsou jiní než my.

Zde je návod, jak jeden získat lepší porozumění světu a lidem.

Tam, kde se štípe dřevo, musí padat třísky

„Kam plánuješ, tam padají hranolky“ je jedno z nejstarších německých přísloví a často se používá k povzbuzení, když věci nejdou podle plánu.

Připomíná nám, že věci nemusí jít podle našich představ a že je v pořádku dělat chyby.

Určitou útěchou je vědomí, že nemusíte být perfektní.

Také nám připomíná, že všichni musíme přijmout své chyby a být ochotni čelit následkům.

Toto rčení nás také povzbuzuje, abychom šli vlastní cestou a snažili se z každé situace vytěžit to nejlepší.

I když se některé věci pokazí, nemusíme se vzdávat a jen pokračovat.

Je důležité, abychom si tuto prastarou moudrost neustále připomínali, kdykoli máme pocit, že jsme ve stresu nebo máme pocit, že něco nejde tak, jak bychom chtěli.

V takových chvílích nám kouzlo připomíná, abychom od něj neustupovali, ale místo toho přijali výzvy.

Střepy přinášejí štěstí

Německé přísloví „střepy přináší štěstí“ pochází ze 16. století a postupem času se v různých podobách tradovalo.

Má svůj původ ve víře, že rozbitá nádoba by mohla být jakýmsi talismanem proti zlým duchům a smůle.

Myšlenka byla, že nádoba, která již byla rozbita na kusy, by mohla odrazit další negativní energie.

Ve většině případů byla taková nádoba zakonzervována a zakonzervována s péčí a střepy prý přinášely štěstí.

Při bližším zkoumání má však přísloví i přízemnější význam: rozbijete-li starou nádobu, můžete ji nahradit koupí nové – a tím získáte něco nového, co vás možná udělá šťastnější.

Tímto způsobem je to připomínka toho, že staré věci mají vždy nějakou šanci na přeměnu v nové věci.

Je to povzbuzení dívat se dopředu a udělat si co nejlepší šanci z jakékoli překážky.

Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá

„Kdo druhým jámu kopá, sám do ní padá“ je staré německé přísloví, které vyjadřuje velmi jednoduchou, ale důležitou zásadu: když se člověk chová špatně, sám sebe nezlepší.

Je to varování před zákonem reciprocity, který říká, že člověk musí nést následky svého jednání.

Když někomu kopáte jámu, můžete si být jisti, že do ní nakonec sami spadnete.

Přísloví nás nabádá, abychom druhým spíše pomáhali, než jim ubližovali, a pamatovali si zlaté pravidlo: „Dělej to, co děláš druhým. přát sikteré dělají i tobě."

Měli bychom se snažit druhým pomáhat, místo abychom jim ubližovali.

Budeme-li milí a milí k ostatním, bude se k nám zase hezky a mile chovat.

Navíc nám toto přísloví může pomoci zabránit tomu, abychom se dostali do nečekaného zmatku způsobeného našimi vlastními špatnými volbami.

Je to dobrá připomínka, že bychom měli být opatrní ve svých rozhodnutích a uvědomit si důsledky, než se rozhodneme jednat.

Populární německá přísloví

Kde je kouř, tam je oheň

Německé přísloví „Kde je kouř, tam je oheň“ je staré přísloví, které vzniklo už dávno.

Říká, že tam, kde je něco záhadné, může být problém nebo záhada. Takový hlavolam může vzniknout v situaci nebo ve vztahu, ale i ve spojení mezi dvěma Lidé.

Když říkají, že je tam kouř, myslí tím, že něco není tak, jak by mělo být.

Pokud také záleží na tom, že oheň je vidět, znamená to, že problém je jasně viditelný pro všechny.

Toto přísloví nám připomíná, že bychom si měli být vždy vědomi, že mohou nastat situace, kdy potřebujeme vědět trochu víc, než co vidíme.

Je důležité, abychom si pamatovali, že někdy je těžké poznat pravdu a že musíme být opatrní, když se pustíme do rozluštění záhady za nějakou situací.

Čas ukáže

Toto běžně používané německé přísloví je jednou z nejstarších moudrostí a vykládá se různými způsoby.

V Německu to používáme k vyjádření pocitu naděje a víry, že všechno dobře dopadne.

Je to však také povzbuzení nevzdávat se, ale pokračovat v práci a držet se svých cílů.

Tato fráze se často používá, aby nás rozveselila, i když je situace složitá, a připomněla nám, že každá výzva má řešení.

Je to ale také připomínka, že musíme být vždy trpěliví a čekat, až správné řešení přijde ve správný čas.

Pokud si toto přísloví zapamatujeme, znamená to, že bychom se měli prostě pohnout dál a postavit se neznámému, protože nás to může odměnit řešením našich problémů.

Nesmíme se nechat ovládnout svými pochybnostmi a strachy, ale věřit ve své schopnosti a v sílu času, která nás dovede k lepším výsledkům.

I slepé kuře najde zrno

Toto je jedno z nejstarších německých přísloví a používá se dodnes.

Znamená to, že každý člověk, nadaný nebo ne, někdy Štěstí a to i ten největší Špatná rozhodnutí se někdy mohou ukázat jako úspěšná.

Je to tip pro každého, kdo se cítí sklíčený, protože má pocit, že jejich úsilí je marné, že neexistuje žádná naděje a že není cesty ven.

Přísloví nás nabádá, abychom šli dál a nezoufali, protože přeci jen, když to nevzdáte, nejste ztraceni.

Nezáleží na tom, jestli jste slepé kuře, vyplatí se u toho vydržet a riskovat, protože nikdy nevíte, jaký to může být výsledek.

Člověk by nikdy neměl přestat hledat, protože nikdy nevíte, jaké štěstí vás může potkat.

Všechny cesty vedou do Říma

Rčení „Všechny cesty vedou do Říma“ je německé přísloví, které sahá až do starověkého Říma.

Původ tohoto rčení sahá hluboko do minulosti, sahající až do doby, kdy Římané vzali svět útokem.

Původní věta tehdy zněla „Omnia Romae veniunt“, což znamená: „Všechno přichází do Říma“.

Dieser rčení je metaforou významu římské říše ve starověku.

V té době byl Řím centrem obchodu, vědy a kultury.

Takže kouzlo bylo použito jako druh respektu k moci Římské říše.

V dnešní době se většinou používá metaforicky ve smyslu, že každá cesta vede k cíli.

Doslova to znamená, že existuje mnoho způsobů, jak se kamkoli dostat.

Je to připomínka, že se nemusíte soustředit na jeden cíl, ale můžete se k němu dostat několika cestami.

Je to povzbuzení Freiheit a mít odvahu zvolit si více než jednu cestu při rozhodování o destinaci.

Kdo odpočívá, reziví

Kdo odpočívá, reziví. Toto staré přísloví je v Německu jedním z nejznámějších a je často adresováno dětem, které chtějí více pohybu.

Ale co toto rčení skutečně znamená?

Abychom to pochopili, musíme se nejprve podívat na metafora podívej se na rez.

Rez je jedna přírodní Sloučenina, která se tvoří, když se kov a kyslík dostanou do kontaktu a jsou spolu po delší dobu.

To z něj dělá dokonalou metaforu pro nebezpečí nečinnosti a stagnace.

Když nejsme aktivní, stáváme se lenivými a línými, a když se nevyvíjíme, rychle upadáme v oboru, ve kterém jsme aktivní.

Toto rčení nám v podstatě říká, že abychom se mohli rozvíjet, učit se novým dovednostem a dosahovat potenciálu, který v nás je, musíme se pohybovat.

Zůstat aktivní a vyvíjet se je v 21. století důležitější než kdy jindy.

Každá dovednost, kterou se naučíme, a každý cíl, kterého dosáhneme, nás posune o krok dále.

Cvičení dělá mistra

„Cvičení dělá mistra“ je jedno z nejznámějších německých přísloví, ale věděli jste, že bylo poprvé zmíněno před více než 500 lety?

I když je to staré rčení, dodnes neztratilo nic ze svého významu a aktuálnosti.

Je to také jedno z nejvíce nepochopených přísloví.

Spousta lidí si myslí, že aby se člověk v něčem stal mistrem, znamená to, že musí trénovat dlouho a tvrdě.

Ale to není úplně v pořádku.

Znamená to, že každý může něco zvládnout pravidelným cvičením, trpělivostí a disciplínou.

Jde o to nestát se mistrem přes noc, ale o neustálé zlepšování se neustálým cvičením a učením.

Pokud budete pravidelně cvičit a budete se snažit, můžete se kdykoli stát mistrem, ať se děje cokoliv.

Praxe je klíčem k úspěchu. Ať už v práci nebo v soukromém životě, pokud budete pravidelně cvičit, můžete se brzy stát mistrem!

Cesta k srdci člověka prochází jeho žaludkem

Pro mnohé z nás je toto asi nejznámější německé přísloví opakovanou připomínkou našich blízkých: „Láska prochází žaludkem“.

Ale co to vlastně znamená?

Toto rčení nám připomíná, že nejde jen o materiální věci, ale také o náklonnost a vřelost, kterou projevujeme druhým lidem.

Když se snažíme potěšit a zajistit jídlo pro naše blízké, poznáváme lásku, kterou k nim chováme a která jim dává něco, co jinde nenajdou.

Takže toto rčení také zahrnuje myšlenku, že náklonnost, kterou cítíme k druhým, nás nutí rozdávat se, sdílet a vařit.

Je to jakési gesto, které nám může pomoci dokázat svým blízkým a ukázat, jak moc nám na nich záleží.

Jinými slovy, jídlo vyrobené s láskou je jedinečné, výrazné gesto náklonnosti a tepla, které můžeme dát svým blízkým.

Žít a nechat žít

Němec přísloví „život a nech žít“ je jeden z nejznámějších idiomů, který sahá až k heslu známému před staletími.

V podstatě to znamená, že se zaměřujeme na názory a způsoby života ostatních lidí a měl by je bez předsudků respektovat.

Tento idiom nám říká, abychom si vážili sebe a druhých, abychom se zastali druhých, abychom se navzájem tolerovali a dovolili si být sami sebou. Zvládnutí života po svém.

Pokud se budeme držet tohoto hesla, pak můžeme vybudovat skutečnou komunitu, ve které jsou všichni oceňováni stejně.

I když ne vždy druhým rozumíme, je důležité, abychom se je snažili přijmout a respektovat a abychom se zavázali žít v atmosféře vzájemného respektu a porozumění.

Kdo dřív příjde ten dřív mele

Rčení „kdo dřív přijde, ten dřív mele“ je běžný idiom, který slýcháme v každodenním životě.

Znamená to, že ti, kteří se pohybují rychle, mají větší výhodu.

Existuje několik výkladů, jak lze toto rčení aplikovat v praxi.

Jedním z nejznámějších způsobů použití je, že kdo dřív přijde, je dřív na řadě, může vám pomoci dostat se ve frontě dopředu.

To znamená, že rychlý pohyb a včasné řazení vám pomůže dokončit vaše úkoly.

To také znamená, že byste měli co nejlépe využít každou příležitost, kterou dostanete.

Ti, kteří do příležitosti investují brzy, budou mít větší výhodu oproti ostatním.

Je to přísloví, které by nám mělo připomínat, abychom neváhali, když se nám naskytne příležitost, protože někdy, když zaváháte, může být pozdě.

Dochvilnost je zdvořilostí králů

Tato osvědčená fráze je německé přísloví, které odkazuje na význam dochvilnosti.

Obecně řečeno, rčení znamená, že pokud někdo chodí vždy včas, má k ostatním lidem velký respekt.

Sahá k anekdotě, která říká, že francouzský král Ludvík XIV. byl jednou tázán, co považuje za nejslušnější čin.

Jeho odpověď byla jednoduchá: „dochvilnost“.

To je věřil, že Ludwig cítil, že to je uctivé k osobě pro ně omluvit se a dát omluvu pro zpoždění.

Snaha chodit včas je známkou respektu k rozvrhu ostatních.

Díky tomu je dochvilnost jednou z nejdůležitějších vlastností, které by měl mít každý.

Člověk by neměl kuřata před vylíhnutím dne

"Den před večerem se nemá chválit" je jedno z nejstarších německých přísloví.

Je to varování, abyste se příliš nevzrušovali a neslavili výsledky příliš brzy.

Tato rada je připomínkou vidět život jako celek s ohledem na všechny prvky a procesy dne.

Neměli bychom se tedy příliš vzrušovat výsledkem, který se může ukázat jako chybný.

Někdy to může být opravdový problém nevzdávat včasnou pochvalu, když jsme dosáhli věcí, které jsme si předsevzali.

Měli bychom být ale trpěliví a s posouzením výsledku počkat až do setmění.

Jedině tak můžeme vědět, zda je naše snažení úspěšné nebo ne.

S trochou trpělivosti a vědomím, že vždy existuje řešení, snad dosáhneme našeho cíle.

Bez ohledu na to, jak obtížné se to může zdát, „Den před večerem se nemá chválit“ je napomenutí, které nás vede na cestě k úspěchu.

Krása je v očích toho, kdo se dívá

Jedno z nejznámějších německých přísloví je „Krása je v oku pozorovatele“.

Pokud vás zajímá, co to znamená, je to docela snadné vysvětlit: znamená to, že každému připadají krásné jiné věci.

Každý má jiné představy o tom, co je krásné.

Je to prohlášení o tom, jak subjektivní krása je a že neexistuje jedno obecně uznávané vodítko pro to, co je krásné a co ne.

Pamatujte, že všichni lidé jsou různí a mají různé preference, takže snažit se vyhovět všem není možné.

Toto přísloví také odkazuje na charakter lidí; Každý by se měl snažit přijmout a ocenit své osobitosti a kvality, ať už odpovídají vašim představám nebo ne.

Je to připomínka toho, že lidé jsou různí a že se všichni musíme navzájem přijímat, abychom vytvořili příjemné a otevřené prostředí.

Zvuk dělá hudbu

„Zvuk dělá hudbu“ – německé přísloví odkazuje především na důležitost komunikace.

Tím, že se budeme vhodně vyjadřovat, můžeme pomoci druhým lidem lépe nám porozumět.

Slova, která volíme, jsou důležitá, ale naše výška, rejstřík a použití hlasu mohou mít stejný vliv.

Když se vyjádříme pozitivním, podpůrným způsobem, můžeme stavět mosty k ostatním a vést konstruktivní diskuse.

Tvrdý tón, povýšenecké chování nebo tvrdošíjné lpění na pozici však mohou způsobit, že komunikace zakolísá nebo se dokonce přeruší.

Je proto důležité vědomě zvažovat výšku tónu, ve kterém člověk oslovuje ostatní, aby hudba neutichla.

útok je nejlepší obrana

Toto přísloví je skutečnou moudrostí; je po staletí nedílnou součástí německé kultury a lze jej nalézt v mnoha situacích.

Je to velmi staré přísloví, které se pravděpodobně vrací ke starému čínské přísloví což v překladu znamená „útok je nejlepší obrana“.

Přesněji to znamená, že je pravděpodobnější, že vyhrajete v útoku než v obraně.

Pokud chcete dosáhnout svého cíle, nejlepším způsobem, jak toho dosáhnout, je jednat a být proaktivní.

To vám dává větší kontrolu nad situací a umožňuje vám jednat rychleji a efektivněji.

Toto přísloví nás vybízí k tomu, abychom byli při řešení problémů proaktivní, nikoli pasivní.

Když máte problém, zaútočte na něj čelem, místo abyste doufali v pasivní řešení.

Ranní ptáče dál doskáče

Toto staré pořekadlo inspirovalo mnoho generací k akci, zvláště k tomu, že vstávaly příliš brzy na to, aby začaly pracovat.

Znamená to vstávat brzy, abyste měli energii a čas na celý den.

Obecně platí, že každý den, který začíná brzy, slibuje větší úspěch než den, který začíná pozdě.

Nejen, že ranní ptáci mají více času na to, aby věci dokončili, ale jsou také produktivnější a energičtější než ti, kteří se probouzejí později.

Existuje mnoho důvodů, proč je brzké vstávání tak důležité.

Na jedné straně zajišťuje, že můžete začít den uvolněně a soustředěně a mít více času na dokončení věcí.

Máte také více času shromáždit své myšlenky a vytvořit si produktivní seznam nadcházejících úkolů.

V konečném důsledku je brzké vstávání důležitou disciplínou, která nám umožňuje dosáhnout našich cílů a vést úspěšný a produktivní život.

Pokud tedy neradi vstáváte brzy, musíte se k tomu povzbudit, protože „Ranní ptáče chytá červa“.

To padne jako ulité

„To padne jako ulité“ je jedno z nejoblíbenějších německých přísloví a často se používá v každodenním životě, když do sebe něco dokonale zapadá.

Ale odkud tento idiom pochází?

Podle legendy se kdysi v německém hostinci zvaném „Zur goldenen Faust“ strhla velká hádka. Starší host se snažil hádku urovnat a křičel: "Přestaňte se hádat, padne to jako ulité."

Tato věta vstoupila do německého jazyka a používá se dodnes.

Tento idiom se často používá k popisu, když dvě věci jdou k sobě, jako by pro to byly stvořeny.

Ale může také zprostředkovat negativní obraz, když něco opravdu zaujme.

Věta „Sedí jako ulité“ nám děsivým způsobem ukazuje, že některé situace do sebe prostě nepasují a ani je nezměníte.

Poslední košile je bez kapes

„Poslední košile nemá kapsy“ je jedno z nejstarších a nejznámějších německých přísloví a často se používá, když chce člověk vyjádřit svou vděčnost.

Znamená to poděkovat za vše, co máte.

Ale co má toto rčení společného s košilí?

Košile je jednak obecný kus oděvu, ale také toho, kdo často považuje košili za svou poslední věc.

Znamená to, že byste si měli vážit všeho, co máte – protože nikdy nevíte, kdy to budete potřebovat.

Pokud na košili nemáte kapsy, znamená to, že věci, které máte, nemůžete rozdat.

Pokud tedy nemůžete dát více, pak byste si měli každý den užívat to, co máte, a nestěžovat si.

Štěstí jednoho člověka je smutek druhého

Toto německé přísloví je stará klasika, ale co vlastně znamená?

„Štěstí jednoho je smutek druhého“ odkazuje na pravdu, že v životě budou vždy vítězové a poražení.

Když má někdo štěstí, někdo jiný musí být nešťastný.

Jde o to nebýt šťastný na úkor ostatních.

Když přítel dostane novou práci, je dobré mít radost – ale nezapomínejte, že další uchazeč o stejnou pozici bude zklamán.

Když dítě vyhraje cenu, je to skvělé – ale také musíte pamatovat na to, že ostatní děti se do soutěže nezapojí nebo nevyhrají.

Smyslem přísloví je, že se nemá tolik ohlížet na ostatní, jako spíš vzít své štěstí do vlastních rukou a poctivě si ho odpracovat.

Pak si všichni můžeme do života přinést trochu štěstí – aniž bychom ubližovali druhým.

Ryba hnije od hlavy

Kdo by je neznal, stará německá přísloví?

Od „Ryba smrdí od hlavy“ přes „Řky musíš nazývat pravým jménem“ až po „Jablko nepadá daleko od stromu“ – deutsche sprache je plná smysluplných metafor.

Ale co vlastně znamenají?

Ryba, kterou toto přísloví popisuje, symbolizuje společnost nebo organizaci.

Pokud tedy ryba smrdí od hlavy, představuje to problém, který je na samém vrcholu odpovědnosti společnosti.

Každý ví, že ryba odshora dolů nevoní.

Znamená to tedy, že problémy, které společnost má, nepocházejí z nejnižšího postavení, ale z nejvyšší úrovně odpovědnosti.

Je důležité, aby si manažeři a vedoucí pamatovali, že jsou odpovědní za kulturu a jednání své organizace a že jejich rozhodnutí a chování mají přímý dopad na organizaci.

Takže s tímto osvědčeným příslovím ve vaší hlavě můžete myslet na odpovědné osoby a ujistit se, že vše ve vaší organizaci probíhá správně.

Láska nemusí být dokonalá, musí být skutečná

„Láska tě oslepuje“ je staré, ale stále velmi oblíbené německé přísloví.

Ale co to ve skutečnosti znamená?

Znamená to, že když milujeme, nevidíme vždy všechno.

Zapomínáme na maličkosti, které by nás mohly trápit, a vidíme jen to dobré.

Je to forma pozitivní nevědomosti, která nás vede k tomu, abychom se soustředili na dobro a nenechali se brzdit překážkami a obtížemi, které před námi stojí.

Láska nemusí být dokonalá, musí být skutečná.

Kdybychom někoho opravdu milovatpřehlížíme to, co není dokonalé, a naopak oceňujeme to, co je dobré.

Tento druh lásky je nekomplikovaný a upřímný a na druhu lásky záleží nejvíce.

Kořeny tohoto rčení sahají až do 16. století, ale i dnes je dobrou radou pro každého, kdo milovat někoho.

je tam zakopaný pes

„Tam je zakopaný pes“ je jedno z nejstarších německých přísloví a dnes se často používá jako figura řeči k označení skutečných motivů činu.

Znamená to něco jako: "Toto je důvod, proč se něco stalo" nebo "Tady leží skutečný důvod, proč se něco stalo."

Může být také použit k popisu problému za konkrétním chováním nebo situací.

Původ tohoto rčení je nejasný, ale někteří badatelé se domnívají, že sahá až do starověkého příběhu o muži, který zakopal psa pod strom, aby skryl svůj zločin. Přestože psa zakopal, bylo podezření, že ho zabil on.

Nakonec se tento příběh stal příslovím, které dnes používáme k popisu skutečného motivu činu.

Takže když říkáme: "Tam leží pes," myslíme tím, že jsme konečně našli skutečný důvod konkrétní akce nebo situace.

Zkontrolujte tedy ty, kteří se navždy svazují, zda se srdce nachází v srdci

Toto německé přísloví znamená, že před spojením by se měl člověk ujistit, zda se k sobě oba partneři opravdu hodí nebo ne.

Je to varování pro každého, kdo chce vstoupit do vážného vztahu, že manželství je závazek na celý život.

Proto je důležité zajistit, aby vazba byla na obou stranách vzájemná.

To znamená, že nejde jen o to mít se rádi, ale o opravdové spojení.

Tato příručka vám může pomoci při rozhodování, zda se někdo chce zavázat k celoživotnímu závazku.

Je důležité si uvědomit, že člověk by měl hledat partnera, kterého bude stále milovat, když se věci změní.

Spojení by mělo být také založeno na důvěře a oba by si měli navzájem prokazovat respekt.

Nakonec je důležité si uvědomit, že manželství je pakt založený na lásce, důvěře a respektu.

Německá dochvilnost je o pět minut napřed

Němci jsou známí svou dochvilností a smyslem pro pořádek.

Co se ale skrývá za tradičním rčením "Pět minut napřed je německá dochvilnost?"

Dochvilnost je v Německu ctností a projevem respektu.

Toto přísloví jasně říká, že člověk by se měl dostavit nejen včas, ale dokonce i pár minut před stanoveným časem, aby projevil úctu k druhému člověku.

Znamená to také, že byste se měli připravit na druhou osobu a ponechat si určitý čas, abyste se vyhnuli jakýmkoli překážkám nebo zpožděním, které mohou nastat.

Je to forma sebekázně, která vám umožní být vždy včas.

Ještě širší význam je, že být včas šetří energii a stihne více práce.

Správným využíváním času můžete udělat více a dosáhnout svých cílů.

Jinými slovy: dochvilnost je cenná kvalita, která se v Německu cení – a co je lepší než pět minut předem?

Kdo chce být krásný, musí trpět

Tato osvědčená rada pochází z německého přísloví „Chceš-li být krásný, musíš trpět“.

Na první pohled to zní absurdně a zastarale, ale může to mít hlubší význam.

Když se na přísloví podíváme blíže, zjistíme, že se v něm skrývá víc než jen pohled.

Jde o to vážit si krásných věcí v životě a být ochoten udělat nějaké oběti, aby je získal.

Zaměření se na to krásné a dobré v našich životech nám může pomoci překonat bouře každodenního života. Můžeme se naučit přijímat sami sebe, i když nedosahujeme všech svých cílů nebo když děláme chyby.

Dokážeme přijmout neočekávané a soustředit se na to, na čem záleží.

Můžeme se naučit, že tvrdá práce je stejně potřebná Užívat si radosti života.

Můžeme tak udělat maximum, ale také vědět, kdy si dát pauzu. Teprve když si vážíme sebe a světa kolem nás, můžeme být krásnější.

Ani Řím nebyl postaven během jednoho dne

Toto německé přísloví je velmi známý a často používaný citát.

Často se používá k připomenutí lidí, že dosažení úspěchu vyžaduje čas.

Ale odkud to pochází?

Pochází z díla římského spisovatele a filozofa Senecy, který žil v 1. století našeho letopočtu. Napsal: "Řím nebyl postaven za den."

Toto přísloví znamená, že člověk musí mít trpělivost a vynaložit úsilí, aby dosáhl svých cílů.

Je snadné cítit se frustrovaný, když tvrdě pracujete a věci nejdou rychle. Ale musíte si uvědomit, že to nejde přes noc a musíte být trpěliví. Při práci na něčem je důležité mít vizi a jasný cíl. S těmito dvěma věcmi můžete vytrvale tápat cestu k úspěchu.

Pamatování si rčení „Ani Řím nebyl postaven za jeden den“ vás může motivovat na cestě k vašim cílům a nezapomeňte, že musíte být trpěliví a tvrdě pracovat.

To vyrazí dno ze sudu

To vyklepe dno ze sudu je německé přísloví, které odkazuje na úplné zničení něčeho.

Je to živá metafora, která slouží k vyjádření velikosti katastrofy nebo selhání.

Tento výraz pochází ze 17. století, kdy se běžně používaly ručně vyráběné dřevěné sudy.

Přílišné přeplnění sudu by mohlo vytlačit dno ze sudu a celý sud zničit.

Toto srovnání bylo použito k tomu, aby se ukázalo, že situace je hrozivá a nepřekonatelná překážka.

Dnes se přísloví často používá v přeneseném smyslu k nečekanému zvratu nebo šokující realizaci.

Často se používá k vyjádření pocitu zoufalství, pocitu, že se všechno nedaří a že situace je bezvýchodná.

Takže když někdo řekne: „To je rozbití sudu“, znamená to, že se cítí ohromen a beznadějně.

Zelí se také netloustne

Toto německé přísloví, po kterém se zelí také netloustne, je komentářem k plýtvání.

Znamená to, že nedbalé utrácení nebo činy nepovedou k dobrému výsledku.

Toto přísloví tedy vyvolává otázku, zda bude mít akce trvalý účinek nebo ne.

Pokud např Peněžní vynaložené na něco, co nebude užitečné, je zjištění, že to "nedělá ani zelí tuk."

V podstatě to znamená plýtvání a plýtvání zdroji, které vás nikam nedostane.

Pokud se něco koupí příliš draho, také to nedává smysl.

Toto rčení je tedy varováním, abyste byli opatrní při utrácení peněz a zdrojů.

Než něco uděláte, je proto důležité si dobře rozmyslet, zda to má skutečně smysl a přínos.

Je mnoho věcí, které byste si neměli kupovat, protože zelí po nich nebude tuk.

Stručně řečeno, přísloví nám připomíná, že bychom měli být opatrní a šetřit při utrácení peněz a prostředků.

Kuřata se smějí

Přísloví jsou nedílnou součástí německého jazyka: často je používáme, aniž bychom si uvědomovali význam slov.

Ale je důležité, abychom pochopili, co tato prastará přísloví skutečně znamenají, abychom je mohli správně používat.

Takovým příslovím je například věta „Slepice se smějí“.

Tento idiom odkazuje na situaci, kdy je něco tak zřejmé, že by si toho všimli i kuřata.

Je ironické tvrzení, že je něco zřejmé.

Například, pokud se někdo snaží před někým něco skrýt, ale je zřejmé, že to bylo zjištěno, můžete říci: "Kuřata se smějí."

Je to vtipný způsob, jak popsat situaci, kdy máte pocit, že je něco zcela zřejmé.

Psi, kteří štěkají, nekoušou

„Psi, kteří štěkají, nekouše“ je německé přísloví, které zvláště dospělí často používají k odvrácení drobných výhrůžek.

Je to varování pro každého, kdo věří, že velká hrozba má strašlivé následky.

Ve skutečnosti to znamená, že mnohé věci, které vnímáme jako hrozbu, ve skutečnosti nejsou tak špatné, jak si myslíme.

Je to připomínka toho, že bychom někdy neměli reagovat přehnaně, ale v klidu zhodnotit situaci, než začneme jednat.

Neměli bychom se nechat zastrašit tím, co je jen nízkým štěkotem.

Neměli bychom být v pokušení bezdůvodně dramatizovat problém.

Místo toho bychom měli vždy nejprve naslouchat tomu, co říká druhá strana, a založit svá rozhodnutí na faktech.

Když si uvědomíme, že štěkání nemusí nutně znamenat, že pes kouše, je snazší jednat racionálně a ne pouze na základě pocitu.

Štěstí a sklo, jak snadno se to rozbije

„Štěstí a sklo, jak snadno se to rozbije“ je staré německé přísloví, které nás vrací do současnosti, kdy byla délka života ještě velmi krátká.

Sklo se tehdy nevyrábělo a pokud jste měli sklenici, byla to cenná věc.

Proto je přísloví připomínkou toho, že štěstí, stejně jako sklo, lze snadno rozbít.

Pokud budete mít štěstí, ale nedbáte na jeho zachování, může rychle zmizet.

Je to nabádání k pěstování štěstí, aby si ho udrželo co nejdéle.

Dá se to interpretovat i jako varování, abyste byli opatrní se štěstím, jako by to bylo sklo.

Nenoste ji příliš tvrdě a nevyměňujte ji za něco jiného, ​​co není tak cenné.

Na konci dne si musíme každý den uvědomovat, že štěstí, které máme, je vzácný dar, kterého bychom se neměli lehkomyslně vzdávat.

Liebe macht slepý

Láska oslepuje je pravděpodobně nejznámější ze všech německých přísloví.

Znamená to, že někdo, kdo je zamilovaný, není schopen realisticky vidět, kým jeho partner skutečně je.

Je to slovo často používané v situacích, kdy se někdo snaží skrýt nebo popřít své pocity.

Na jednu stranu to tedy poukazuje na romantickou naivitu lásky, ale na druhou stranu je tu i temná, pesimistická stránka.

Protože z rčení „láska je slepá“ vyplývá i fakt, že milenci již nejsou schopni se rozhodovat na základě skutečných pozorování.

Více riskují a mohou zjistit, že nejsou schopni činit rozhodnutí, která jsou prospěšná pro ně nebo pro ostatní.

Proto je v milostném vztahu důležité umět vždy myslet a soudit racionálně, abyste nejednali unáhleně.

Stará láska nerezaví

Idiom „Alte Liebe rostet nicht“ se může na první pohled zdát zastaralý a zastaralý, přesto je nedílnou součástí německého jazyka.

Celý text zní: "Stará láska nerezaví, ale mocně vrže na pantech".

To, co chce přísloví říci, je to alte Vztahy mohou být často trochu nepříjemné a trapné.

Protože pokud svou lásku znovu a znovu neobčerstvujeme a nenabízíme si něco nového, může se rychle stát, že se od sebe oddělíme.

Stará láska ale nemusí nutně rezivět. Můžeme ji obnovit a shodnout se na tom, že stará láska není, co bývala, ale stále je taková, jaká může být.

Nechte se inspirovat k udržení a posílení lásky ve vašich vztazích a hledejte způsoby, jak se navzájem nabízet a překvapovat novými věcmi.

Vaše stará láska pak nejen nerezaví, ale dokonce se leskne.

Co se navzájem dráždí, miluje se

„Co se dráždí, to se miluje“ je německé přísloví, které lze vyložit na mnoha úrovních.

Na první pohled to znamená, že milující vztah je podporován vzájemným škádlením a zábavou.

Je však vnímáno jako mnohem víc než jen hezké rčení.

Ve skutečnosti je považován za jakýsi univerzální princip, který lze aplikovat na všechny vztahy po celém světě, což ukazuje, že pokud opravdu chcete cítit a prožívat lásku, součástí vztahu je určitá míra konfliktů a sporů.

Říká, že pokud opravdu chceme mít hluboký, smysluplný a intimní vztah, měli bychom si konflikt užít a mít radost z škádlení.

Takže v rozumných mezích by škádlení a hádky měly být součástí zdravého vztahu a posilovat naše vztahy.

To platí pro oba přátelství i pro romantické vztahy.

Jiné země jiné způsoby

Přísloví jsou prastará fenoménu a může nám o něm mnohé napovědět učit charakter a kulturu jejich příslušných zemí původu.

Ačkoli existují některá přísloví předků, která jsou všeobecně srozumitelná, zdá se, že některá přísloví mají regionálně specifické významy.

Některé příklady německých přísloví jsou „Udělejte z nouze ctnost“ a „Dobré věci vyžadují čas“.

Tato přísloví na první pohled znamenají totéž, co podobná přísloví jiné kultury, ale když se ponoříte hlouběji do významu a kontextu za těmito příslovími, rozdíly se stanou zjevnými.

„Udělat z nouze ctnost“ lze chápat jako výraz odolnosti a znamená, že člověk může z obtížných situací udělat něco užitečného.

Na druhé straně „dobré věci vyžadují čas“ lze vnímat jako výzvu k trpělivosti a znamená, že dobré věci by se neměly uspěchat a měly by být trpělivé.

V jiných kulturách mohou mít tato přísloví trochu jiný význam, ale všechna jsou součástí univerzální moudrosti.