detti turchi è pruverbii sò una parte essenziale di ogni cultura. Ancu s'ellu ùn sapemu in quali cundizioni o da quale sò stati purtati in avanti, sò stati in realtà trasmessi da una generazione à l'altru.
Servinu per mostrà lezioni di vita mentre ci mostranu diverse prospettive.
Cum'è un studiente di lingua turca, prufittarete significativamente da a ricerca di l'idiomi è l'idiomi turchi.
Questu sicuramente aumenterà u vostru vocabulariu, vi aiuterà à capisce assai megliu u funziunamentu internu di a lingua è vi darà ancu una visione di i valori fundamentali è di i costumi di a sucità turca.
Sè vo circate detti turchi, site ghjuntu à u locu ghjustu. Quì truverete alcuni di i migliori detti turchi chì avete mai lettu.
"Quandu pensate chì ùn pudete micca più fà, una luce vene da qualchì locu". - dittu turcu
"Nunda hà avventuratu nunda guadagnatu". - dittu turcu
"Quellu chì aiuta l'altri hè u più felice ellu stessu". - dittu turcu
Citazioni turche in breve
A lingua ùn hà micca osse è pò ancu esse dannatu.
I sospiri ùn anu mai toccu in terra.
Tuttu hè sguassatu cù l'usu... eccettu Prufessione.
Prestate attenzione cù e duie orecchie, ma parlate cù una sola lingua.
Per stà in pace si deve esse cecu, sordu è mutu.
Celui qui s'élève en colère s'assoit perdu.
L'agnellu siparatu da a banda hè manghjatu da u lupu.
Una struttura senza fundazione hè facilmente abbattuta.
Quellu chì regula a so lingua pruteghja u so capu.
Una persona ùn cerca micca felicità; A felicità cerca l'individuu.
L'animali chì abbaia assai ùn muzzica.
Per un motociclista eccellente, a diritta o a manca ùn face micca differenza.
chi nimu Kinder hà una tristezza, quellu chì hà figlioli hà mille pene.
Ciò chì un omu hè à sette hè ciò ch'ellu ghjunghje à settanta.
A relazione di Satanassu ghjunghje à a porta di a prigiò.
Un'arma hè ancu un nemicu per u so pruprietariu.
Ùn ci hè micca spada chì certamenti taglià una manu d'oru.
Dui capi sò assai megliu cà unu.
Quellu chì cerca un amicu impeccable resta senza amici.
Ciò chì un omu sperimenta hè a punizioni di a so lingua.
U maestru più esigenti hè u schiavu chì hè diventatu un maestru.
Dolci detti turchi
L'amante di rosa hè schiavu di mille spine.
L'acitu, chì ùn costa nunda, hè più dolce di u meli.
Una sola perk vale più di mille incantesimi.
A casa di un truffatore hè in fiamme è nimu ci crede.
Un animali affamato farà di sicuru caccià un leone.
Quandu dui cuntenituri scontranu, unu si rompe.
U caffè deve esse neru cum'è l'infernu, fermu cum'è a morte è dolce cum'è a morte Liebe esse.
u masciu hè più duru chè u ferru, più forte chè una petra è ancu più vulnerabile chè una rosa.
L'altri sò sempre interessate in noi, cum'è noi ci interessanu.
Quandu a viulenza fisica entra in a vostra casa, a legislazione è a ghjudiziaria falanu da a caminetta.
Quellu chì ruba u meli si lecca i diti.
L'acitu, chì hè ancu acidu, macchia ancu u vasu in quale hè guardatu.
Ascoltà una minzogna hè più una sfida chì a sbulicà.
un donna, hà solu suggerimenti per una donna più.
E cose chì sò debbuli feranu di sicuru male - postu chì i picciotti assumanu chì sò forti.
Nimu hè abbastanza riccu per caccià un cumpagnu.
Quelli chì anu u putere in e so mani ùn anu micca u dirittu di esiste; usa a viulenza.
Wenn du über pienghjendu tutta a tristezza di stu mondu, ùn avete micca ochji per sempre.
Ùn sò nunda, ùn l’aghju vistu ; hè a megliu risposta.
U ladrone pò minti, quelli ch'ellu arrubbava ùn pò micca.
E meraviglie di u Sheikh sò quelle di a so propria storia.
A basa di una lampada hè sempre u menu illuminatu. Grandi cunsiglii sò offerti; un apprezzamentu eccezziunale ùn hè micca offertu.
I galli chì cantanu prematuremente si ritrovanu rapidamente in a pignatta.
U ghjacaru chì morderà disappunta i so denti.
Se u vostru visitatore diventa un chef, a vostra despensa sarà prestu viota.
Quellu chì casca solu ùn pienghje mai.
Una notte cù una donna orribile è un ghjornu in muntagna parenu tempu senza fine.
L'Autobahn hè sempre più corta chè a strada laterale scunnisciuta.
Citazioni turche divertenti
"A bellezza svanisce, saviezza resta". – Pruverbiu turcu
"Prende a lingua in bocca". - Turcu Dicendu
"Fighjate à a mamma prima di marità cù a figliola". – Pruverbiu turcu
« Un manghja, un altru fighja ; Hè cusì chì e rivoluzioni accadenu ". - Spressione turca
"Un stupidu sogna di ricchezze; un omu sàviu, pienu di felicità ". – Pruverbiu turcu
"Quellu chì cerca un amicu impeccable resta senza amici". - Spressione turca
"L'omu hè più duru chè u ferru, più forte chè a petra è più fragile chè una rosa". – Pruverbiu turcu
"Una tazza di caffè s'impegna à 40 anni d'amicizia". – Pruverbiu turcu
"Coglie ciò chì sumina". – Pruverbiu turcu
"Ciò chì s'infiamma rapidamente si spegne prestu". - Spressione turca
"U fruttu di un arbre casca vicinu à e so radiche". – Pruverbiu turcu
"Quellu chì ùn hà nunda da manghjà ùn hà micca autorità". – Pruverbiu turcu
"Qualchissia chjesa cun voi pettegherà di voi". - Spressione turca
"U guadagnu hè u fratellu di a perdita". - Spressione turca
"Ciò chì un omu soffre hè a punizioni di a so lingua". - Spressione turca
"Un core chì ama a bellezza ùn invechja mai". - Spressione turca
"Chiudi l'ochji in cumpagnia di i cechi". - Spressione turca
"Quellu chì casca solu ùn pienghje mai". – Pruverbiu turcu
"U diavulu tenta à tutti l'omi, ma l'oziosi tentanu u diavulu". – Pruverbiu turcu
"Ùn sapè ùn hè micca vergognosu, micca dumandà hè". – Pruverbiu turcu
Citazioni Turche Amore | Parole d'amore turche
Un core innamuratu di l'attrazione ùn invechja mai. - Inconnu
A luce di u sole hè ghjunta, u celu hè turchinu, oghje hè stupente è tù sì. - Inconnu
Vulariu chì tu fossi quì, o esistessi, o eramu inseme in qualchì locu. Perchè mi manchi tantu. - Inconnu
Un core rottu hè cum'è un specchiu rottu. Hè assai megliu di lascià cum'è hè o ferite sè stessu per pruvà à rimette inseme. - Inconnu
Ùn aghju micca bisognu di u celu perchè vi aghju trovu. Ùn dumandu micca i sogni perchè avà t'aghju. - Inconnu
Ich habe heute auf 3 punti fatti; mi manchi, ti manchi è ti manchi ancu. - Inconnu
Vogliu stà in i vostri braccia induve mi tenete limitatu è ùn mi lasciate mai andà. - Inconnu
Sembra l'ochji festa, ma hè u caratteru chì tene u core. - Inconnu
L'amore hè a storia completa di a vita di una donna; hè solu una sperienza per un omu. - Inconnu
Sò a surgente di a mo gioia, l'arrangiamentu di u mo mondu è ancu u mo core tutale. - Inconnu
Mi manchi cum'è u sole manca a fioritura in a prufundità di i mesi d'invernu. - Inconnu
À a Liebe ùn si tratta micca di u numeru di ghjorni, di settimane o di mesi chì avete passatu inseme, ma di quantu vi piace à ogni ghjornu. - Inconnu
Alles circa l'amore hè veru o falsu. Hè l'unicu ciò chì delinea assolutamente nunda, hè assulutu. - Inconnu
Pruverbii turchi è saviezza chì vi impressionanu
source: Citazioni da i grandi
