Última actualització el 29 de maig de 2021 per Roger Kaufman
Una metàfora reeixida salva un missioner en una situació extrema
Un missioner a l'Àfrica subsahariana es troba en un problema: una història pictòrica divertida
Un missioner treballa a l'Àfrica subsahariana. Porta cinc anys amb aquesta tribu. La dona del cap dóna a llum el seu tercer fill.
La Nen No obstant això, té una complexió sorprenentment clara. El cap convoca el missioner a ell i comença: “Misioner, mira al teu voltant. Fins on puc veure i fins on podeu veure, tot negre persones. Ets l'únic blanc per aquí. Bé, el fill de la meva dona és una mica blanc. Quina és la teva opinió al respecte?"
El missioner comença a suar una mica.
Com a rutina, comença a buscar un símil.
“Jefe, allà al vessant veig el nostre ramat d'ovelles. Pel que puc veure, totes les ovelles són blanques. I, tanmateix, un sol xai ho és negre."
El cap es posa una mica blanc a la cara i de sobte també té gotes de suor al front: “D'acord, d'acord, no diré res. I no dius res". Font: - Bernard Trenkle "El segon manual Ha"
Vera F. Birkenbihl - Una divertida història pictòrica
Font: anvonet
Metàfores i Oxymora - Meravelles lingüístiques - Una divertida història pictòrica
Utilitzem fins a 180 diaris metàfores! Altres aparells estilístics com l'oxímoron també l'enriqueixen deutsche sprache. El Sr. Schröder té a punt exemples meravellosos.
Tot l'episodi amunt la meva diversió
Font: la meva diversió
