Последна актуализация на 29 май 2021 г. от Роджър Кауфман
Една успешна метафора спасява мисионер в тежко положение
Мисионер в Африка на юг от Сахара се оказва в затруднено положение - забавна картинна история
Мисионер работи в Африка на юг от Сахара. Той е с това племе от пет години. Жената на шефа ражда третото им дете.
В Мил Тя обаче има поразително светъл тен. Шефът извиква мисионера при себе си и започва: „Мисионер, огледай се. Докъдето виждам и докъдето виждаш - всичко черно хора. Ти си единственият бял човек тук. Детето на жена ми е доста бяло. Какво е вашето мнение за това?"
Мисионерът започва малко да се поти.
Като рутинно, той започва да търси сравнение.
„Шефе, там на склона виждам стадото ни овце. Доколкото виждам всички овце са бели. И все пак – едно агне е черен."
Началникът побелява малко в лицето и изведнъж също има капки пот по челото си: „Добре, добре, няма да кажа нищо. И не казваш нищо." източник: - Бърнард Тренкл „Вторият ха наръчник“
Vera F. Birkenbihl - Забавна картинна история
Източник: anvonet
Метафори и оксимора – лингвистични чудеса – забавна живописна история
Използваме до 180 на ден метафори! Други стилистични средства като оксиморона също го обогатяват deutsche sprache. Г-н Шрьодер има готови прекрасни примери.
Целият епизод нагоре mypass
Източник: mypass
