آخر تحديث في 29 مايو 2021 بواسطة روجر كوفمان
استعارة ناجحة تنقذ المرسل في حالة يرثى لها
مُبشّر في إفريقيا جنوب الصحراء يجد نفسه في مأزق - قصة مصوّرة مضحكة
مبشر يعمل في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. لقد كان مع هذه القبيلة لمدة خمس سنوات. زوجة الرئيس تلد طفلهما الثالث.
و نوع ومع ذلك ، لديها بشرة فاتحة بشكل لافت للنظر. يستدعي الرئيس المبشر ويبدأ: "أيها الرسول ، انظر حولك. بقدر ما أستطيع أن أرى وبقدر ما تستطيع أن ترى - كل شيء أسود Menschen. أنت الرجل الأبيض الوحيد هنا حسنًا ، طفل زوجتي أبيض نوعًا ما. ما رأيك في ذلك؟ "
يبدأ المرسل في التعرق قليلاً.
كمسألة روتينية ، يبدأ في البحث عن تشبيه.
"رئيس ، هناك على المنحدر أرى قطيع الأغنام. بقدر ما أستطيع أن أرى ، كل الأغنام بيضاء. ومع ذلك - حمل واحد هو أسود."
الرئيس يحصل على القليل من الأبيض في وجهه وفجأة ظهرت حبات من العرق على جبهته: "حسنًا ، حسنًا ، لن أقول أي شيء. وأنت لا تقول أي شيء ". مصدر: - برنارد ترينكل "دليل Ha الثاني"
Vera F. Birkenbihl - قصة مصورة مضحكة
مصدر: anvonet
الاستعارات والتناقض - الأعاجيب اللغوية - قصة مصورة مضحكة
نستخدم ما يصل إلى 180 يوميًا استعارات! كما تثريها أدوات أسلوبية أخرى مثل التناقض اللفظي سبراش الألمانية. السيد شرودر لديه أمثلة رائعة جاهزة.
الحلقة كاملة ماي باس
مصدر: ماي باس
