Laas opgedateer op 29 Mei 2021 deur Roger Kaufman
’n Suksesvolle metafoor red ’n sendeling in erge nood
'n Sendeling in Afrika suid van die Sahara bevind homself in 'n penarie - 'n snaakse prentverhaal
’n Sendeling werk in Afrika suid van die Sahara. Hy is al vyf jaar by hierdie stam. Die hoofman se vrou skenk geboorte aan hul derde kind.
Die Kind Sy het egter 'n opvallende ligte gelaatskleur. Die hoofman roep die sendeling na hom toe en begin: “Sendeling, kyk rond. Sover ek kan sien en sover as wat jy kan sien – alles swart Menschen. Jy is die enigste wit ou hier rond Wel, my vrou se kind is nogal wit. Wat is jou mening daaroor?"
Die sendeling begin bietjie sweet.
As 'n kwessie van roetine begin hy na 'n vergelyking soek.
“Hoofman, daar oorkant die helling sien ek ons trop skape. Sover ek kan sien, is alle skape wit. En tog – ’n enkele lam is swart."
Die hoof word 'n bietjie wit in die gesig en het skielik ook sweetkorrels op sy voorkop: “Goed, oukei, ek sal niks sê nie. En jy sê niks.” Bron: - Bernard Trenkle "Die Tweede Ha-handleiding"
Vera F. Birkenbihl - 'n Snaakse prentverhaal
bron: anvonet
Metafore en Oxymora - Taalkundige wonders - 'n snaakse prentverhaal
Ons gebruik daagliks tot 180 metafore! Ander stylmiddels soos die oksimoron verryk dit ook deutsche sprache. Meneer Schröder het wonderlike voorbeelde gereed.
Die hele episode op myspass
bron: myspass
